Post by profmaria on Oct 29, 2006 13:58:21 GMT 7
àÃ×èͧÃÒǢͧ»ÕÈÒ¨áÅÐÍÓ¹Ò¨Á×´¹Ñºà»ç¹ÊÔè·ÕèÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì»Ñ¨¨ØºÑ¹ÂѧËÒ¢é;ÔÊÙ¨¹ì·Õè¹èÒàª×èͶ×ÍäÁèä´é àÃ×èͧÃÒǢͧáÁèÁ´¡çàªè¹¡Ñ¹ Áѹà»ç¹ÈÒʵÃìÅÖ¡ÅѺ·ÕèÂѧ¤ÅͧµÓá˹觤ÇÒÁ¹èÒÁËÑȨÃÃÂìã¨äÁèàÊ×èÍÁ¤ÅÒ àÁ×èÍáÁèÁ´µ¹Ë¹Ö觡ÅÒÂà»ç¹»ÕÈÒ¨¡ÅѺÁÒÊÔ§ÊÙèáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁ à´×Í´Ãé͹ ¼Ùé·Õèä´é¼ÅáË觡ÒáÃзӢͧÁѹµéͧ¨´¨Ó仨¹ÇѹµÒ àËÁ×͹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ ¨ÍËì¹ àºÅÅì àÁ×èÍ ¤.È. 1817 áÅÐÂѧ¤ÇÒÁÃзÁ·Ø¡¢ìãËé¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǹÕéµÅÍ´àÇÅÒÊͧÊÒÁ»ÕµèÍÁÒÃÇÁ·Ñ駻ÃÔȹҷÕèÁѹ·Ôé§äÇéãËé¡çÂѧ¡çÂѧà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ´ÓÁ×´ÁÒ¨¹·Ø¡Ç ѹ¹Õé
¨ÍËì¹ àºÅÅì ¼Ùéà»ç¹·Õè¡ÅèÒÇ¢Çѡѹã¹àÃ×èͧ¹Õé ÁÕ¹ÔÇÒʶҹÍÂÙè·ÕèºéÒ¹äÃèã¹àÁ×ͧâÃàºÔÃìµÊѹ ¤Ñ¹·ÃÕè ÃÑ°à·¹à¹Ê«Õè à¢ÒÁÕÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ æ ÍÕ¡ËéÒ¤¹ à»ç¹ªÒÂÊÕè¡ÑºËԧ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨ÍËì¹ÂѧÁÕ·ÒÊÁÒªèÇ·ӧҹÍÕ¡ÊͧÊÒÁ¤¹ áÅеèÒ§»ÅÙ¡ºéÒ¹á¡ÍÂÙèµèÒ§Ëҡ㹺ÃÔàdzà´ÕÂǡѹ
àÃ×èͧ·Õè¹Ó¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅФÇÒÁà´×Í´Ãé͹ÁÒÊÙè à¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 1817 à»ç¹µé¹ÁÒ àÃ×èͧµÑé§áµèÁÕàÊÕ§à¤ÒÐ àÊÕ§¤ÃÙ´½Ò¼¹Ñ§ áÅÐàÊÕ§á»Å¡ æ ·ÕèËÒµé¹ÊÒ»ÅÒÂà˵ØäÁèä´é µèÍÁÒ¼éÒ¤ÅØÁàµÕ§¶Ù¡ÅÒ¡ÁҡͧäÇ麹¾×é¹ ·ÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ºÃôÒÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇÁÑ¡¨Ð¶Ù¡Á×ÍÅÖ¡ÅѺµºË¹éÒ àÍÒºèͤÃÑé§ áá æ ¤Ãͺ¤ÃÑÇàºÅÅ쵡ŧ¨Ðà¡çºàÃ×èͧ¹ÕéäÇéà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ ÃÙé¡Ñ¹áµè੾ÒмÙ餹㹤Ãͺ¤ÃÑÇà·èÒ¹Ñé¹ ........áµèµèÍÁÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÂÔ觷ÇÕ¤ÇÒÁÊѺʹÇØè¹ÇÒÂã¨ÁÒ¡¢Öé¹à¾ÃÒÐÍÐäáçµÒÁ·ÕèµÒÁ¨Í§ÅéÒ§¨Í§¼ÅÒäÁèÁÕ·èÒÇèÒ¨ÐàÅÔ¡ÃÒ仧èÒ æ ÂÔ觡ѺÍÅÔ«Òຸ ËÃ×ÍàÃÕ¡ª×èÍàÅè¹Çè ີ«Õè ÅÙ¡ÊÒÇÇÑ 12 ¢Çº ¢Í§¨ÍËì¹´éÇÂáÅéÇ à¨éÒÊÔ觷ÕèÇèÒ¹ÕéÂÔ觴ÙàËÁ×͹¨Ð¨§à¡ÅÕ´¨§ªÑ§à¸ÍÁÒ¡¡ÇèÒ ¤¹Í×è¹ã´
ã¹·ÕèÊØ´àÁ×èÍäÁèÁշҧ㴴աÇèÒ ¨ÍËì¹ àºÅÅì¨Ö§ä»¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡà¾×è͹à¡èÒ¤¹Ë¹Öè§ «Öè§à»ç¹¹Ñ¡à·È¹ì¦ÃÒÇÒʪ×èÍ à¨ÁÊì ¨ÍËì¹Êѹ à¢Òà»ç¹·Õè¹ÑºË¹éÒ¶×͵Ңͧ¤¹ã¹ªØÁª¹¹Ñ鹤¹Ë¹Ö觷Õèà´ÕÂÇ ¨ÍËì¹ àºÅÅìàÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¢ÒãËé ¨ÍËì¹Êѹ¿Ñ§áÅÐà¢Òµ¡Å§ã¨¨Ð仾ÔÊÙ¨¹ìÊ觻ÃÐËÅÒ´ÊÔ觹Ñé¹ã¹ºéÒ¹¢Í§ ¨ÍË칷ѹ·Õ â´Â·Õèã¹àÇÅÒµèÍÁÒà¢Òàͧ¡çµéͧ价ÕèºéÒ¹à¾×è͹à¡èÒºèÍ¢Öé¹ à¾×è;ÂÒÂÒÁµÔ´µè͡ѺÍÐäúҧÍÂèÒ§·Õèà»ç¹µÑÇ¡èÍà赯 ËÅѧ¨Ò¡·ÕèãªéàÇÅÒÍÂÙèäÁè¹Ò¹ “ÍÐäÔ ºÒ§ÍÂèÒ§·ÕèÊÔè§ÍÂÙè㹺éÒ¹¢Í§ ¨ÍËì¹ àºÅÅì ¡ç¾ÂÒÂÒÁáÊ´§µÑÇ´éÇ¡ÒþٴÍÍ¡àÊÕ§ ¡è͹·Õè¨Ðà»ç¹¶éͤÓÊ×èÍÊÒáѹä´é”ÊÔ觹Ñé¹” ¨Ð·ÓàÊÕ§àËÁ×͹¤¹¼Ôǻҡà»ç¹àÊÕ§µèÓᵡ¾ÃèÒ áÅéǤèÍ æ ÃÇÁà»ç¹ÇÅÕàËÁ×͹àÊÕ§¡ÃЫԺ ÂÔ觹ҹÇѹà¢éÒ¡çÂÔ觪Ѵਹ¢Öé¹àÃ×èÍ æ áµè¡ç¿Ñ§àËÁ×͹àÊÕ§¡ÃЫԺ·ÕèÅÍÂÁÒ¨Ò¡·Õèä¡Å æ «Ö觾ͨШѺ㨤ÇÒÁä´é ËÒ¡ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃͺ¢éÒ§äÁèÁÕàÊÕ§Í×蹻л¹
áÅÐã¹·ÕèÊØ´ “Áѹ” ¡ç¾Ù´ä´éªÑ´¶éͪѴ¤Ó áÅÐÁÕ·Õ·èÒ¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹àËÁ×͹ÍÂÒ¡µÍº¤Ó¶ÒÁ·Ø¡¤Ó áÁéÇèҤӵͺàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ѹàͧ àªè¹¤ÃÒÇ˹Öè§ ÁѹºÍ¡àÊÕ§´Ñ§¿Ñ§ªÑ´ÇèÒ Áѹ¤×Í “...ÇÔÒ³¨Ò¡·ÑèÇÊÒ÷ÔȨҡÊÇÃÃ¤ì ¹Ã¡ áÅÐâÅ¡Á¹ØÉÂì ¢éÒʶԵÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÈ㹺éÒ¹áÅÐã¹·Õèä˹ æ ä´é·Ø¡àÇÅÒ¢éÒ¶Ù¡ÊÃéÒ§àÁ×èÍËÅÒÂÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéÇ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¢éҺ͡¡Ñº¾Ç¡à¨éÒ”
¾Í¶Ö§ÍÕ¡¤ÃÒÇ Áѹ¡ÅѺ¾Ù´ÇèÒ Áѹ¤×ÍÇÔÒ³¢Í§ã¤ÃºÒ§¤¹ «Öè§È¾¶Ù¡½Ñ§ÍÂÙèã¹»èÒã¡Åé æ áÅéÇÍÕ¡ºÒ§·ÕÁѹ¡çºÍ¡ÇèÒ à»ç¹ÇÔÒ³¢Í§¼Ùé;¾ÃØ蹺ءàºÔ¡ «Öè§ä´é½Ñ§ÊÁºÑµÔºÒ§ÊèǹäÇéã¹·ÕèáËè§Ë¹Öè§ã¡Åé æ ¡ÑººéÒ¹ ⪤ÃéÒ¹·ÕèÁÒàÊÕªÕÇÔµàÊÕ¡è͹·Õè¨Ð仢ش¢Öé¹ÁÒ áµè¤ÓºÍ¡¡ÅèÒÇ·Õè·ÓãËéªÒǺéҹᶺ¹Ñé¹Ê¹ã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ¡ÇèÒàÃ×èͧÍ×è¹ æ ·Ñé§ËÁ´àË繨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁѹÍéÒ§ÇèÒ “¢éÒ¤×ÍáÁèÁ´ व áºçµµìÊ”
व áºçµµìÊ àÁ×èÍÊÁÑ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙèäÁèÁÕªÒǺéÒ¹âúԹÊѹ¤¹ä˹¤º¡Ñº¹Ò§à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ËÔ§ªÃÒ»Ò¡ÃéÒÂáÅЪͺ¼Ù¡¾ÂÒºÒ· ÍÒ¦Òµ¡Ñº¼Ù餹·ÑèÇä»ËÁ´ àÁ×èÍËÅè͹àÊÕªÕÇÔµä» ¼Ù餹¡çÅ×ÁàÅ×͹ËÅè͹àÊÕÂʹԷ¨¹¡ÃзÑè§ä´éÂÔ¹ÇèÒÁÒÊÔ§ÊÙèÍÂÙè¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ ¨ÍËì¹ àºÅÅìáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×͹Ãé͹ãËéäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ ........¤Ãͺ¤ÃÑǢͧàºÅÅìµéͧ¡ÅéÓ¡Å×¹½×¹·¹µèÍÊÀÒ¾ÍѹàÅÇÃéÒÂÍÂÙè¶Ö§ÊÒÁ»ÕàÊÕ§¡ÃÕ´ÃéͧÃͺºéÒ¹¢Í§»ÕÈÒ¨áÁèÁ´ “·ÕèäÁèà¤Â»ÃÒ¡¯ÃèÒ§ãËéã¤ÃàËç¹” Âѧ¤§¡ÃÕ´âËÂËǹ·Ø¡ÇѹàÇÅÒäÁèÁÕÇѹ㴷Õè¤Ãͺ¤ÃÑǹÕé¨Ðä´éÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèҧʧº ÊØ¢ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ äÁèÁÕã¤ÃªèǾǡà¢Òä´é áÁéáµèà¨ÁÊì ¨ÍËì¹Êѹàͧ¡ç·Óä´éà¾Õ§µÔ´µè͡ѺÇÔÒ³¾ÂÒºÒ·à·èÒ¹Ñé¹ ã¹·ÕèÊØ´ ¨ÍËì¹ àºÅÅì ¡çäÁèÊÒÁÒö·¹µèÍÊÀÒ¾·ÕèºÕº¤Ñ鹨Եã¨ÍÂèÒ§ÃعáçµèÍä»äÁèäËÇÊØ¢ÀÒ¾¢Í§à¢ÒàÃÔèÁÍè͹ÅéÒŧ áÅзÃØ´â·ÃÁ µÒÁÅӴѺ ¨ÍËì¹ àºÅÅì àÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÇѹ·Õè 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 1820 ¹Ñºà»ç¹¡ÒÃÊѧàǵèÍ»ÕÈÒ¨¢Í§áÁèÁ´ÍÂèÒ§á¹èá·é
.........¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò´ÙàËÁ×͹ à»ç¹ÊÔ觷ÕèÁѹÃͤÍÂÍÂÙè¹Ò¹ Çѹ·ÕèÃèÒ§¢Í§à¢Ò¶Ù¡ËÂè͹ŧã¹ËÅØÁ½Ñ§È¾ ÁÕàÊÕ§***èÃéͧáÅТѺÅÓ¹Óà¾Å§·Õè ¿Ñ§áÅéǪǹÊÂͧËÇÕ´¡éͧÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÈ ËÅѧ¨Ò¡¨ÍËì¹ àºÅÅìàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ ¡ÒÃËÅÍ¡ËÅ͹¢Í§»ÕÈÒ¨áÁèÁ´¡ç¤èÍÂàºÒºÒ§Å§µÒ§ÅӴѺ áÅоÍÍÕ¡ÊͧÊÒÁà´×͹µèÍÁÒ ÊØéÁàÊÕ§»ÃÐËÅÒ´ æ¡çËÒÂä»àËÁ×͹äÁèà¤ÂÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ ·Ôé§àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÅÖ¡ÅѺãËéà»ç¹ µÓ¹Ò¹ »ÃÔȹÒàÅèÒ¢Ò¹¡Ñ¹Ê׺µèÍÁÒ
_________________
¨ÍËì¹ àºÅÅì ¼Ùéà»ç¹·Õè¡ÅèÒÇ¢Çѡѹã¹àÃ×èͧ¹Õé ÁÕ¹ÔÇÒʶҹÍÂÙè·ÕèºéÒ¹äÃèã¹àÁ×ͧâÃàºÔÃìµÊѹ ¤Ñ¹·ÃÕè ÃÑ°à·¹à¹Ê«Õè à¢ÒÁÕÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ æ ÍÕ¡ËéÒ¤¹ à»ç¹ªÒÂÊÕè¡ÑºËԧ˹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨ÍËì¹ÂѧÁÕ·ÒÊÁÒªèÇ·ӧҹÍÕ¡ÊͧÊÒÁ¤¹ áÅеèÒ§»ÅÙ¡ºéÒ¹á¡ÍÂÙèµèÒ§Ëҡ㹺ÃÔàdzà´ÕÂǡѹ
àÃ×èͧ·Õè¹Ó¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅФÇÒÁà´×Í´Ãé͹ÁÒÊÙè à¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 1817 à»ç¹µé¹ÁÒ àÃ×èͧµÑé§áµèÁÕàÊÕ§à¤ÒÐ àÊÕ§¤ÃÙ´½Ò¼¹Ñ§ áÅÐàÊÕ§á»Å¡ æ ·ÕèËÒµé¹ÊÒ»ÅÒÂà˵ØäÁèä´é µèÍÁÒ¼éÒ¤ÅØÁàµÕ§¶Ù¡ÅÒ¡ÁҡͧäÇ麹¾×é¹ ·ÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ºÃôÒÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇÁÑ¡¨Ð¶Ù¡Á×ÍÅÖ¡ÅѺµºË¹éÒ àÍÒºèͤÃÑé§ áá æ ¤Ãͺ¤ÃÑÇàºÅÅ쵡ŧ¨Ðà¡çºàÃ×èͧ¹ÕéäÇéà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ ÃÙé¡Ñ¹áµè੾ÒмÙ餹㹤Ãͺ¤ÃÑÇà·èÒ¹Ñé¹ ........áµèµèÍÁÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÂÔ觷ÇÕ¤ÇÒÁÊѺʹÇØè¹ÇÒÂã¨ÁÒ¡¢Öé¹à¾ÃÒÐÍÐäáçµÒÁ·ÕèµÒÁ¨Í§ÅéÒ§¨Í§¼ÅÒäÁèÁÕ·èÒÇèÒ¨ÐàÅÔ¡ÃÒ仧èÒ æ ÂÔ觡ѺÍÅÔ«Òຸ ËÃ×ÍàÃÕ¡ª×èÍàÅè¹Çè ີ«Õè ÅÙ¡ÊÒÇÇÑ 12 ¢Çº ¢Í§¨ÍËì¹´éÇÂáÅéÇ à¨éÒÊÔ觷ÕèÇèÒ¹ÕéÂÔ觴ÙàËÁ×͹¨Ð¨§à¡ÅÕ´¨§ªÑ§à¸ÍÁÒ¡¡ÇèÒ ¤¹Í×è¹ã´
ã¹·ÕèÊØ´àÁ×èÍäÁèÁշҧ㴴աÇèÒ ¨ÍËì¹ àºÅÅì¨Ö§ä»¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡà¾×è͹à¡èÒ¤¹Ë¹Öè§ «Öè§à»ç¹¹Ñ¡à·È¹ì¦ÃÒÇÒʪ×èÍ à¨ÁÊì ¨ÍËì¹Êѹ à¢Òà»ç¹·Õè¹ÑºË¹éÒ¶×͵Ңͧ¤¹ã¹ªØÁª¹¹Ñ鹤¹Ë¹Ö觷Õèà´ÕÂÇ ¨ÍËì¹ àºÅÅìàÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¢ÒãËé ¨ÍËì¹Êѹ¿Ñ§áÅÐà¢Òµ¡Å§ã¨¨Ð仾ÔÊÙ¨¹ìÊ觻ÃÐËÅÒ´ÊÔ觹Ñé¹ã¹ºéÒ¹¢Í§ ¨ÍË칷ѹ·Õ â´Â·Õèã¹àÇÅÒµèÍÁÒà¢Òàͧ¡çµéͧ价ÕèºéÒ¹à¾×è͹à¡èÒºèÍ¢Öé¹ à¾×è;ÂÒÂÒÁµÔ´µè͡ѺÍÐäúҧÍÂèÒ§·Õèà»ç¹µÑÇ¡èÍà赯 ËÅѧ¨Ò¡·ÕèãªéàÇÅÒÍÂÙèäÁè¹Ò¹ “ÍÐäÔ ºÒ§ÍÂèÒ§·ÕèÊÔè§ÍÂÙè㹺éÒ¹¢Í§ ¨ÍËì¹ àºÅÅì ¡ç¾ÂÒÂÒÁáÊ´§µÑÇ´éÇ¡ÒþٴÍÍ¡àÊÕ§ ¡è͹·Õè¨Ðà»ç¹¶éͤÓÊ×èÍÊÒáѹä´é”ÊÔ觹Ñé¹” ¨Ð·ÓàÊÕ§àËÁ×͹¤¹¼Ôǻҡà»ç¹àÊÕ§µèÓᵡ¾ÃèÒ áÅéǤèÍ æ ÃÇÁà»ç¹ÇÅÕàËÁ×͹àÊÕ§¡ÃЫԺ ÂÔ觹ҹÇѹà¢éÒ¡çÂÔ觪Ѵਹ¢Öé¹àÃ×èÍ æ áµè¡ç¿Ñ§àËÁ×͹àÊÕ§¡ÃЫԺ·ÕèÅÍÂÁÒ¨Ò¡·Õèä¡Å æ «Ö觾ͨШѺ㨤ÇÒÁä´é ËÒ¡ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃͺ¢éÒ§äÁèÁÕàÊÕ§Í×蹻л¹
áÅÐã¹·ÕèÊØ´ “Áѹ” ¡ç¾Ù´ä´éªÑ´¶éͪѴ¤Ó áÅÐÁÕ·Õ·èÒ¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹àËÁ×͹ÍÂÒ¡µÍº¤Ó¶ÒÁ·Ø¡¤Ó áÁéÇèҤӵͺàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ѹàͧ àªè¹¤ÃÒÇ˹Öè§ ÁѹºÍ¡àÊÕ§´Ñ§¿Ñ§ªÑ´ÇèÒ Áѹ¤×Í “...ÇÔÒ³¨Ò¡·ÑèÇÊÒ÷ÔȨҡÊÇÃÃ¤ì ¹Ã¡ áÅÐâÅ¡Á¹ØÉÂì ¢éÒʶԵÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÈ㹺éÒ¹áÅÐã¹·Õèä˹ æ ä´é·Ø¡àÇÅÒ¢éÒ¶Ù¡ÊÃéÒ§àÁ×èÍËÅÒÂÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéÇ ¹Õè¤×ÍÊÔ觷Õè¢éҺ͡¡Ñº¾Ç¡à¨éÒ”
¾Í¶Ö§ÍÕ¡¤ÃÒÇ Áѹ¡ÅѺ¾Ù´ÇèÒ Áѹ¤×ÍÇÔÒ³¢Í§ã¤ÃºÒ§¤¹ «Öè§È¾¶Ù¡½Ñ§ÍÂÙèã¹»èÒã¡Åé æ áÅéÇÍÕ¡ºÒ§·ÕÁѹ¡çºÍ¡ÇèÒ à»ç¹ÇÔÒ³¢Í§¼Ùé;¾ÃØ蹺ءàºÔ¡ «Öè§ä´é½Ñ§ÊÁºÑµÔºÒ§ÊèǹäÇéã¹·ÕèáËè§Ë¹Öè§ã¡Åé æ ¡ÑººéÒ¹ ⪤ÃéÒ¹·ÕèÁÒàÊÕªÕÇÔµàÊÕ¡è͹·Õè¨Ð仢ش¢Öé¹ÁÒ áµè¤ÓºÍ¡¡ÅèÒÇ·Õè·ÓãËéªÒǺéҹᶺ¹Ñé¹Ê¹ã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ¡ÇèÒàÃ×èͧÍ×è¹ æ ·Ñé§ËÁ´àË繨Ðà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÁѹÍéÒ§ÇèÒ “¢éÒ¤×ÍáÁèÁ´ व áºçµµìÊ”
व áºçµµìÊ àÁ×èÍÊÁÑ·ÕèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙèäÁèÁÕªÒǺéÒ¹âúԹÊѹ¤¹ä˹¤º¡Ñº¹Ò§à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ËÔ§ªÃÒ»Ò¡ÃéÒÂáÅЪͺ¼Ù¡¾ÂÒºÒ· ÍÒ¦Òµ¡Ñº¼Ù餹·ÑèÇä»ËÁ´ àÁ×èÍËÅè͹àÊÕªÕÇÔµä» ¼Ù餹¡çÅ×ÁàÅ×͹ËÅè͹àÊÕÂʹԷ¨¹¡ÃзÑè§ä´éÂÔ¹ÇèÒÁÒÊÔ§ÊÙèÍÂÙè¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ ¨ÍËì¹ àºÅÅìáÅÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×͹Ãé͹ãËéäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ ........¤Ãͺ¤ÃÑǢͧàºÅÅìµéͧ¡ÅéÓ¡Å×¹½×¹·¹µèÍÊÀÒ¾ÍѹàÅÇÃéÒÂÍÂÙè¶Ö§ÊÒÁ»ÕàÊÕ§¡ÃÕ´ÃéͧÃͺºéÒ¹¢Í§»ÕÈÒ¨áÁèÁ´ “·ÕèäÁèà¤Â»ÃÒ¡¯ÃèÒ§ãËéã¤ÃàËç¹” Âѧ¤§¡ÃÕ´âËÂËǹ·Ø¡ÇѹàÇÅÒäÁèÁÕÇѹ㴷Õè¤Ãͺ¤ÃÑǹÕé¨Ðä´éÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèҧʧº ÊØ¢ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ äÁèÁÕã¤ÃªèǾǡà¢Òä´é áÁéáµèà¨ÁÊì ¨ÍËì¹Êѹàͧ¡ç·Óä´éà¾Õ§µÔ´µè͡ѺÇÔÒ³¾ÂÒºÒ·à·èÒ¹Ñé¹ ã¹·ÕèÊØ´ ¨ÍËì¹ àºÅÅì ¡çäÁèÊÒÁÒö·¹µèÍÊÀÒ¾·ÕèºÕº¤Ñ鹨Եã¨ÍÂèÒ§ÃعáçµèÍä»äÁèäËÇÊØ¢ÀÒ¾¢Í§à¢ÒàÃÔèÁÍè͹ÅéÒŧ áÅзÃØ´â·ÃÁ µÒÁÅӴѺ ¨ÍËì¹ àºÅÅì àÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÇѹ·Õè 20 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 1820 ¹Ñºà»ç¹¡ÒÃÊѧàǵèÍ»ÕÈÒ¨¢Í§áÁèÁ´ÍÂèÒ§á¹èá·é
.........¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò´ÙàËÁ×͹ à»ç¹ÊÔ觷ÕèÁѹÃͤÍÂÍÂÙè¹Ò¹ Çѹ·ÕèÃèÒ§¢Í§à¢Ò¶Ù¡ËÂè͹ŧã¹ËÅØÁ½Ñ§È¾ ÁÕàÊÕ§***èÃéͧáÅТѺÅÓ¹Óà¾Å§·Õè ¿Ñ§áÅéǪǹÊÂͧËÇÕ´¡éͧÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÈ ËÅѧ¨Ò¡¨ÍËì¹ àºÅÅìàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ ¡ÒÃËÅÍ¡ËÅ͹¢Í§»ÕÈÒ¨áÁèÁ´¡ç¤èÍÂàºÒºÒ§Å§µÒ§ÅӴѺ áÅоÍÍÕ¡ÊͧÊÒÁà´×͹µèÍÁÒ ÊØéÁàÊÕ§»ÃÐËÅÒ´ æ¡çËÒÂä»àËÁ×͹äÁèà¤ÂÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ ·Ôé§àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÅÖ¡ÅѺãËéà»ç¹ µÓ¹Ò¹ »ÃÔȹÒàÅèÒ¢Ò¹¡Ñ¹Ê׺µèÍÁÒ
_________________