WA : Ëéͧ½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢àÃàǹ¤ÅÍ

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ Bapho ºÒâ¿
à¹×éÍàÃ×èͧ
Bapho ºÒâ¿


¡ÒŤÃÑé§Ë¹Öè§ ³ ËÁÙèºéÒ¹ËÃ×ÍàÁ×ͧª×èÍ «Ù «Öè§ÁÕ»ÃÒÊÒ·ËÅѧãË­è·ÕèÊÑ¡¡ÒÃÐà·¾ âÅ¡Ô (Loki)
ËÁÙèºéÒ¹¹ÕéÁÕË­Ô§¼Ùé˹Öè§ÍÒÂØÃÒÇ 32 »Õ ª×èÍ ºÒÃèÒ à»ç¹¤¹ã¨´ÓäÁèªÍºªèÇÂàËÅ×Íã¤Ã
¨Ö§äÁèÁÕ¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹¤º¤éÒÊÁÒ¤ÁªÁ´ÒÇ´éÇÂ

áµèáÅéÇà·¾à¨éÒáËè§ âÅ¡Ô¡çàÊ´ç¨ÁÒàÂ×͹ËÁÙèºéÒ¹áË觹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕ»ÃЪҪ¹¢ÍÃéͧãËé¡Ó¨Ñ´ºÒÃèÒÍ͡仨ҡËÁÙèºéÒ¹áË觹Õé
à·¾ âÅ¡ÔàËç¹ÇèÒºÒÃèÒà»ç¹¤¹äÁè´Õ¨Ö§ÊÒ»ãËéºÒÃèÒ¡ÅÒÂà»ç¹¡ÇÒ§ÁÙÊ
áµè¤ÓÊÒ»à¡Ô´¼Ô´¾ÅÒ´ (áµè¶éÒ·Ò§µÑé§ã¨ÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒÐà·¾âÅ¡Ôà»ç¹¨ÍÁá¡Á⡧ ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒÃÙé¡Ñ¹)
·ÓãËéºÒÃèÒ¡ÅÒÂà»ç¹»ÕÈÒ¨Íѹ·Ã§¾Åѧ ÁÕà¤ÕÂÇÍѹãË­èà»ç¹ÍÒÇظ ÁÕ¹ÒÁÇèÒ ºÒâ¿ (Bapho)
áµèà˵١Òóì¡çäÁèàÅÇÃéÒ¹ѡ à·¾âÅ¡Ô ÊÒÁÒö»Ô´¼¹Ö¡ ºÒâ¿ äÇéã¹»ÃÒÊÒ··ÕèʶԵÂì¢Í§à·¾âÅ¡Ô ºéÒ¹àÁ×ͧ¨Ö§Ê§ºÊØ¢

·ÇèÒàÁ×èÍÅÙ¡æ ¢Í§ºÒÃèÒËÃ×ͺÒ⿹Ñé¹âµ¢Öé¹ ¨Ö§¤Ô´á¡éá¤é¹ãËéáÁè â´Â¡ÒÃà¢è¹¦èÒ¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹
à·¾âÅ¡Ô¨Ö§µéͧÍÍ¡ÁÒ»ÃÒº â´ÂÊÒ»ãËéà»ç¹¡ÇÒ§ÁÙʵÑÇàÅç¡
áµè´éÇÂÍÓ¹Ò¨´éÒ¹Á×´ ·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹»ÕÈÒ¨ ÃÙ»ÃèҧẺà´ÕÂǡѺºÒâ¿ ÁÕà¤ÕÂÇÍѹàÅç¡à»ç¹ÍÒÇظ
ã¹àÁ×èÍÂѧäÁèÁÕª×èÍ ªÒǺéÒ¹¨Ö§¢¹Ò¹¹ÒÁÁѹÇèÒ ºÒ⿨Ùà¹ÕÂÃì
áÅéÇà·¾âÅ¡Ô¨Ö§»Ô´¼¹Ö¡¾Ç¡ÁѹäÇé·Õèà´ÕÂǡѺºÒâ¿ ºéÒ¹àÁ×ͧ¨Ö§Ê§ºÊØ¢

àÇÅÒ¼èÒ¹ä» 800 »Õ
ÍÓ¹Ò¨¢Í§ºÒâ¿¡çÊÒÁÒö·ÓÅÒ¾Åѧ¢Í§à·¾âÅ¡ÔáÅÐä´éÊÃéÒ§¡Í§·Ñ¾»ÕÈÒ¨ ÁÒµè͡áѺ෾âÅ¡Ô
áÅÐã¹·ÕèÊØ´ºÒâ¿¡çÊÒÁö»ÃҺ෾âÅ¡Ôä´éÊÓàÃç¨ áÅÐÂÖ´¤ÃͧàÁ×ͧ«Ù à»ç¹ÍҳҨѡÃáË觻ÕÈÒ¨
à·¾âÅ¡Ô˹Õä» ¨Ò¡¹Ñé¹àÁ×ͧ¹Õé¡ç¡ÅÒÂà»ç¹àÁ×ͧÃéÒ§
(¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹äËÁ à·¾âÅ¡ÔËÒàÃ×èͧãÊèµÑÇá·éæ)


(ª×èÍ Baphomet ¹èÒ¨ÐÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´Õã¹ËÁÙè¹Ñ¡àÅè¹à¡Á¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéÅ â´Â੾ÒÐ RO ¤§¨Ó¤ÇÒÁÃéÒ¡Ҩ¢Í§Áѹä´é ^^)
ÁÒ¤ÃÒǹÕéÁÒà¨ÒÐÅÖ¡àÃ×èͧ Baphomet ·ÕèËÅÒÂæ ¤¹¹èÒ¨ÐÍÂÒ¡ÃÙé

Baphomet à»ç¹ÃÙ»à¤Òþ·Õè¶×Íà»ç¹à·¾¢Í§ÅÑ·¸Ô·ÕèºÙªÒ satan ÅÑ·¸Ô˹Ö觢ͧ Templar (ÍÑÈÇÔ¹·Ò§ÈÒʹÒ)
Baphomet à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒÂáË觤ÇÒÁªÑèÇÃéÒ áÅÐÁ¹µì´Ó à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒÂá·¹¶Ö§ satan


àÃ×èͧ¢Í§ Baphomet à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧµÓ¹Ò¹·Ò§ Templar ËÅÒµӹҹ
ËÅÒÂàÃ×èͧÃÒÇ·ÕèÁÕ¡Òþٴ¶Ö§ Baphomet áÁé¨Ð¼èÒ¹ÁÒ¡ÇèÒ 600 »ÕáÅéÇ áµèÂѧ¤§ÅÖ¡ÅѺ¹èÒʹã¨äÁèàÊ×èÍÁ¤ÅÒÂ
¤×Í㹪èǧȵÇÃÃÉ·Õè 19 àª×è͡ѹÇèÒ¡ÅØèÁ Templar ·Õèà»ç¹ÍÑÈÇÔ¹¢Í§·Ò§ÈÒʹÒ
ä´éÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÅÑ·¸Ô¤ÇÒÁàª×èÍ㹡Òú٪Òà·¾»ÕÈÒ¨¹ÒÁ Baphomet
¾Ç¡à¢ÒÁÕ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁµèÒ§æ áʹá»Å¡¾ÔÊ´Òà à¾×èÍãËé Baphomet Áͺ«Ö觾ÅѧÍÓ¹Ò¨ áÅÐÊÓàÃç¨Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìµèÒ§æ
¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¢Í§ Baphomet ÁÕËÅÒÂÃٻẺ µÑé§áµè¢Ñé¹µé¹ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­ Baphomet ÁÒ
¡ÒÃãËé Baphomet à¢éÒÊÔ§ÃèÒ§ áÅФǺ¤ØÁÃèÒ§ÍÂèÒ§ÊÁºÙóì (µÑǼÙé¶Ù¡ÊÔ§¨ÐäÁèÁÕʵÔàÅÂ)
¡ÒõԴµè͡Ѻ Baphomet à¾×èÍãËéä´éÁÒ«Ö觾ÅѧÍÓ¹Ò¨µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒµèÒ§æ
ÃٻẺ¢Í§¾Ô¸Õ¡ÃÃÁÁÕËÅÒ¡ËÅÒ¢Ñ鹵͹
áµèÊÔ觻ÃСͺÊӤѭ·ÑèÇ令×Í àÅ×Í´ áÅСÒú٪ÒÂÑ­´éǪÕÇÔµ

(Áչѡ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìËÅÒ¤¹àª×èÍÇèÒ
Templar ¡ç´Õ ÅÑ·¸Ô¤ÇÒÁàª×è;ԸաÃÃÁÍÂèÒ§ Baphomet ¡ç´Õ
Åéǹà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¡ÒäÍÃÑ»ªÑ蹢ͧ·Ò§ÃÑ°ºÒÅ ¡Ñº·Ò§âºÊ¶ì
áÅÐà»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ·ÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÊѺʹÇØè¹ÇÒÂäÃéÃÐàºÕº¢Í§¤¹ã¹Âؤ¹Ñé¹´éÇÂ)


ÃٻẺ¢Í§ Baphomet ¹Ñé¹ÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ ¨Ò¡µÓ¹Ò¹µèÒ§æ áµè·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹¤×Í
Baphomet ÁÕÃÙ»ÃèÒ§à»ç¹Á¹ØÉÂìà¾ÈªÒ¡ÓÂÓ ÁÕÈÕÃÉÐà»ç¹ÊѵÇì «Ö觷Õ辺¡Ñ¹ºèͤ×Í ËÑÇá¾Ð
áÅкҧµÓ¹Ò¹¨ÐÁÕ¡ÒÃà¹é¹¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·Ò§à¾È
¾Åѧ§Ò¹¢Í§ Baphomet ¨Ò¡ÍÇÑÂÇÐà¾ÈªÒµÑ駵çáÅÐÁÕ§ÙǹÍÂÙèÃÍºæ ´éÇÂ
(´Ñ§·ÕèàË繨ҡàÃ×èͧ Berserk ÃÙ»»Ñé¹áÅÐà¨éÒÅÑ·¸Ô ¡çàÍÒÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍ Baphomet ÍÂèÒ§äÁèµéͧʧÊÑÂ
¹èÒ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ ºÒâ¿ÅÖ§¡ì Ẻà´ÕÂǡѺ ÈÔÇÐÅÖ§¡ì)


¹Í¡¨Ò¡¹Õé Baphomet ÂѧÁÕÊÔ觻ÃСͺÍ×è¹æ ÍÕ¡ àªè¹ ÊÑ­ÅÑ¡É³ì ´ÒÇ 5 á©¡
àÃÒÁÑ¡¨ÐàËç¹à¨éÒà¤Ã×èͧËÁÒ¹ÕéÍÂÙè¤Ùè¡Ñº Baphomet àÊÁÍ (ÃÇÁ¶Ö§ã¹ RO ´éÇÂ)
Eliphas Levi ¼ÙéÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺÅÑ·¸Ô¤ÇÒÁàª×è͹Õéã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 19
ºÃÃÂÒÂÅѡɳдÒÇ 5 á©¡¢Í§ Baphomet ÇèÒ à»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¤ÇÒÁªÑèÇÃéÒÂáÅлÕÈÒ¨
ã¹Âؤ¡ÅÒ§ ´ÒÇ 5 á©¡ Êèǹ¢ÇÒº¹¨ÐËÁÒ¶֧˹éÒÃé͹
¢³Ð·Õè ´éÒ¹¡ÅѺËÃ×ÍÊèǹÅèÒ§ËÁÒ¶֧˹éÒ˹ÒÇ

ÃٻẺ¢Í§´ÒÇ 5 á©¡ ÁÕ 2 ÅѡɳдéÇ¡ѹ
Ẻáá à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÃٻẺ¢Í§Á¹ØÉÂì¨Ò¡¨Ø´·Ñé§ 5 ¢Í§´ÒÇ
â´ÂÊ×èͶ֧¸ÒµØ·Ñé§ 4 ¤×Í ´Ô¹ ¹éÓ ÅÁ ä¿ µÒÁ¨Ø´á¢¹¢Ò·Ñé§ 4 ¢Í§Á¹ØÉÂì
¨Ø´·Õè 5 ¤×ÍÈÕÃÉÐ à»ç¹ÊèǹáË觨ԵÇÔ­­Ò³
(ÃٻẺ¹Õéàª×èÍÇèÒËÅÒÂæ ¤¹ÍÒ¨à¤ÂàËç¹áÅéÇ ·Õèà»ç¹á¼¹ÀÒ¾Á¹ØÉÂì¡Ò§á¢¹¢Òº¹´ÒÇ 5 á©¡)
«Öè§ÃٻẺ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ Microcosmic Man (¨ØÅÀ¾Á¹ØÉÂì)

Ẻ·Õè 2 ´ÒÇ 5 á©¡¢Í§ Baphomet
à»ç¹ÃٻẺ´ÒÇ 5 á©¡¡ÅѺ´éÒ¹ ÁÕÈÕÃÉТͧá¾Ð«Öè§Ê×èͶ֧ Baphomet ¹Ñè¹àͧ
«Öè§à»ç¹¡ÒÃà»ÃÕºà·ÕºÃÐËÇèÒ§ÃٻẺ¢Í§ Á¹ØÉÂìáÅлÕÈÒ¨ ¹Ñè¹àͧ
ÊÑ­Åѡɳì´ÒÇ 5 á©¡¢Í§ Baphomet ¹Õé ÃÔàÃÔèÁãªéÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃã¹á§èà¤Ã×èͧËÁÒ¢ͧ satan
â´Â Anton Sz&or La Vey ã¹»Õ 1996
áÅéǨ֧¶Ù¡ãªéÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂâ´ÂÅÑ·¸ÔºÙªÒ satan µèÒ§æ ·ÑèÇâÅ¡
ÃÙ»·Õèà¡ÕèÂǡѺ Baphomet ÊèǹÁÒ¡¨Ð¶Ù¡ÇÒ´áÅкÃÃÂÒÂâ´Â Levi
«Ö觼ŧҹ¢Í§ Levi à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ Baphomet ¹Õé ¶Ù¡ãªé¤ÃÑé§áá¡Ñº¼Å§Ò¹
A Pictorial History of Magic & the Supernatural ¢Í§ Maurice Bessy
µÕ¾ÔÁ¾Ôìã¹½ÃÑè§àÈÊã¹»Õ 196 1 áÅÐá»Åà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉã¹»Õ 1964 ËÅÒ»ÕËÅѧ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§ Levi

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ÅÔÅÔ¸ sÒªÔ¹ÕáËè§ÃѵµÔ¡ÒÅ
à¹×éÍàÃ×èͧ
»¡µÔ¶éÒ¾Ù´¶Ö§ÅÔÅÔ¸ - Lilith ¹Ñ¡»¡Ã³ÑÁÇÔ·ÂÒÁÑ¡¤Øé¹à¤Âã¹¹ÒÁ sÒªÔ¹ÕáËè§ÃѵµÔ¡ÒÅ
áµèºÒ§·Õ¡çàÃÕ¡ÇèÒ ÅÔÅÕ - Lili ËÃ×Í ÅÔÅÙ - Lilu
ÍѹËÁÒ¶֧ ÍÊØáÒÂáËè§ÃÒµÃÕ ¤ÇÒÁËÁÒ¼Դà¾Õé¹˹éÒÁ×Íà»ç¹ËÅѧÁ×ÍàÅÂ

µÒÁ»¡Ã³ÑÁÎÔºÃÙºÃÃÂÒÂÇèÒ à´ÔÁ·Õ ¾ÃÐÂÐâÎÇÒËìà¨éÒ ÊÃéÒ§ÅÔÅÔ¸¢Öé¹ÁÒãËéà»ç¹àÁÕ¤¹áá¢Í§ Í´ÑÁ - Adam
áµèÇÔ­­Ò³¢Í§¹Ò§ÁÕÁÅ·ÔŵÑé§áµèµÍ¹ÊÃéÒ§
·ÒÂÒ·¢Í§ÅÔÅÔ¸·ÕèãËé¡Óà¹Ô´á¡èÍ´ÑÁ ¨Ö§ÁÕáµè¾Ç¡ÍÊØáÒÂÁÒÃÃéÒ·Õè¹èÒà¡ÅÕ´¹èÒ¡ÅÑÇ
¾ÃÐÂÐâÎÇÒËì¨Ö§ÊÃéÒ§Á¹ØÉÂ줹ãËÁè¢Öé¹ÁÒá·¹ ÍÕ¿ - Eve ¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡«Õèâ¤Ã§¢Í§ Í´ÑÁ ¹Ñè¹àͧ
·éÒ·ÕèÊØ´ËÅѧ¨Ò¡»°ÁºÒ»¢Í§Á¹ØÉÂìà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ò¡¡ÒáԹ¼ÅäÁéµéͧËéÒÁ à¾ÃÒЫҵҹÁÒã¹ÃèÒ§¢Í§§ÙáÅÐÅèÍÅǧ
ÅÔÅÔ¸¨Ö§¡ÅÒÂä»à»ç¹¤¹Ê¹Ô·áÅЪÒÂҢͧ«ÒµÒ¹

ÅÔÅÔ¸à»ç¹Ë­Ô§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ§ÒÁ (·Õè¤è͹¢éÒ§ÍÍ¡ä»·Ò§¹èÒ¡ÅÑÇ) ÍÂèÒ§äÁèÊÃèÒ§«Ò
´ÙÀÒ¹͡äÁèÁÕã¤ÃµÍº¶Ù¡á¹èÇèÒà¸ÍÍÒÂØà·èÒäËÃè ¡ÒÅàÇÅÒäÁèÍÒ¨ÊÃéÒ§Ã͵Ó˹ÔãËéá¡èà¸Í ÊÒÇæÍÔ¨©ÒºéÒ§áÅéÇÊÔ
¢éÍ´éÍÂà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂǢͧà¸Í¡ç¤×Í ºÒ§àÇÅÒ·è͹¢ÒàÃÕÂǧÒÁ¢Í§¹Ò§àµçÁä»´éÇ¢¹ÍÂØèºÂÑ躨¹ÁͧäÁèàËç¹à¹×éÍ
«Öè§à¸Í¶×Íà»ç¹àÃ×èͧÍѺÍÒ·ÕèÊØ´ ¶éÒËÒ¡ªÒÂã´¾º¤ÇÒÁÅѺ¢Í§à¸Í¡ç¤§ÊÒÂàÊÕÂËÒ¡¤Ô´¨ÐºÍ¡ã¤Ã

àª×è͡ѹÇèÒ ÅÔÅÔ¸ ¹Õèàͧ Mother of Vampire µé¹µÃСÙÅáÇÁä¾Ã좹ҹá·é Ê׺à¹×èͧËÅÒÂȵÇÃÃÉ µÔ´µèͼèÒ¹ÊÒÂàÅ×Í´
ËÅè͹ÊÒÁÒöËÒµÑǼèÒ¹ÊÔ觡մ¢ÇÒ§·Ø¡ª¹Ô´ä»»ÃÒ¡¯ÍÕ¡´éÒ¹ à¾×èÍä»´Ù´àÅ×Í´àËÂ×èÍ ËÃ×ÍäÁè¡çÊÁÊÙèÅèÍÅǧ¼ÙéªÒÂ
ªÒ·ÕèÊÁÊÙè¡Ñºà¸Í㹤ÇÒÁ½Ñ¹ àÁ×è͵×蹨ÐÃÙéÊÖ¡Íè͹à»ÅÕéÂà¾ÅÕÂáç ÃÒǡѺ¶Ù¡ÊÙºàÅ×Í´á·ºàË×Í´áËé§
¹Í¡¨Ò¡¾ÄµÔ¡ÃÃÁªÍºÅÑ¡ËÅѺªÒ ÂѧªÍº¶éÓÁͧ â´ÂËÒµÑÇÅͺ´ÙÊÒÁÕÀÃÃÂÒ¡Øê¡¡Ôꡡѹ áÅТâÁ¹éÓàª×éͪÒÂ
à¾×è͹Óä»ÊÃéÒ§à»ç¹ÍÊØáÒµÑÇãËÁè ãËéà»ç¹¢éÒÃѺãªé¢Í§à¸Í

ÅÔÅÔ¸à¡ÅÕ´à´ç¡ÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒÅÙ¡æ¢Í§à¸ÍÅéǹáµè¹èÒà¡ÅÕ´¹èÒ¢ÂÐá¢Â§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍʺâÍ¡ÒÊ
ËÅè͹¨Ð·ÓÅÒÂà´ç¡·Ø¡¤¹·Õè¾Ò¹¾º äÁè¡çªÑ¡¨Ù§ãËéà´ç¡æ·ÓµèÒ§æ¹Ò¹ÒÅéǹáµèÇÔ»ÃÔµÇÔµ¶Ò÷Ñé§ÊÔé¹

¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺÊØÀÒ¾ºØÃØÉã´·Õè¡ÅÑÇ ÅÔÅÔ¸ ÂèͧËÒÂÒÁËÅѺ »éͧ¡Ñ¹§èÒÂæâ´Âà¢Õ¹¢éͤÇÒÁ˹éÒ»ÃеÙËéͧ¹Í¹
"ÍÒ´ÑÁ¡ÑºÍÕ¿à¢éÒÁÒä´é áµèÃÒªÔ¹ÕÅÔÅÔ¸ËéÒÁà¢éÒ"
Íѹ¹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹¢Í§¾Ç¡ÎÕºÃÙáÅЪÒÇÂØâûÂؤ¡ÅÒ§ ä´é¼ÅËÃ×ÍäÁè¹Ñé¹ äÁèÃѺÃͧ

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¡Óà¹Ô´âÅ¡áÅÐÊÃþÊÔè§ µÒÁµÓ¹Ò¹äÇ¡Ôé§
à¹×éÍàÃ×èͧ
¤ÇÒÁàª×èͪÒÇà˹×ÍÁÕµÓ¹Ò¹¡ÒÃà¡Ô´âÅ¡àªè¹à´ÕÂǡѺ¤¹à¼èÒÍ×è¹¹Ñè¹ÅФÃѺ
áµèÍÒÈÑ·Õè¾Ç¡à¢ÒÍÂÙèã¹ÀÙÁÔ»ÃÐà·È«Öè§à»ç¹¹éÓá¢ç§µÅÍ´àÇÅÒ àÃ×èͧ¢Í§à·¾¨Ö§à¡ÕèÂǾѹ¡Ñº¹éÓá¢ç§¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡
áÅзÕèᵡµèÒ§¡ÇèÒ෾㹤ÇÒÁàª×èÍÍ×è¹æ¡çµÃ§·Õè à·¾ªÒÇà˹×Íà»ç¹à¼èҾѹ¸ì¤ÃÖè§ÂÑ¡Éì¤ÃÖè§à·¾
ÁÕ¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹·ÕèÊØ´ (¡ç¤×͵ÒÂä´é¹Ñè¹àͧ äÁèàËÁ×͹෾àÁ×ͧÍ×è¹·Õèà»ç¹ÍÁµÐ)

www.timelessmyths.com/norse/gallery/valhalla.jpg[/mg]
ÊÓËÃѺªÒÇà˹×Í ÇÔ¸Õ·Õè¨ÐµÒÂÍÂèÒ§ÁÕà¡ÕÂÃµÔ ¤×͵ÒÂã¹·Õèú¢³ÐÂѧÁÕÇÑÂ˹ØèÁ
à¾ÃÒÐà˵طÕèàª×èÍÇèҨзÓãËéä´éÃѺ¤Ñ´àÅ×Í¡ä»ÍÂÙèã¹ ÇÑÅÎÑÅÅÒ - Valhala ÊÇÃäìáË觹ѡú
«Öè§ÇÔ­­Ò³¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨Ðä´éµè͵աѹÍÂèҧʹءʹҹ
(µ×è¹àªéÒ¢Öé¹ÁÒ¡çÍÍ¡ä»à·ÕèÂǽ֡¡ÒõèÍÊÙé ½Ö¡´Òº ËÒ¡¾ÅÒ´¾ÅÑ駵Ò ¡ç¨Ð¿×é¹¢Öé¹ãËÁèµÍ¹àÂç¹ ä´éàÇÅÒ¡Ô¹¾Í´Õ)
áÅÐÃѺ¡ÒÃàÅÕ駪¹Ô´äÁèÁÕËÁ´äÁèÁÕÍÑé¹
¨¹¡ÇèҨж֧àÇÅÒáÃ礹ÒÃçͤ àÇÅÒ·Õè·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèҧ㹨ѡÃÇÒŨж١·ÓÅÒÂÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ (ÃÇÁ·Ñ駾ǡ෾´éÇÂ)
©Ð¹Ñ鹡ÒõÒÂẺá¡èªÃÒ âäÀÑÂä¢éà¨çº¶ÒÁËÒ ¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒÍѹÍÒÂÊÔé¹´Õ

´éǤÇÒÁ·ÕèÈÒʹҺ͡äÇéÇèÒ äÁèÁÕÍÐä䧷¹¶ÒÇáÃзÑè§à·¾à¨éÒ ªÒÇà˹×ÍâºÃÒ³¨Ö§¤Ô´àÊÁÍ
¡ÒõèÍÊÙéúÃÒ´éǤÇÒÁÃعá稹¡ÃзÑ觵ÒÂà»ç¹ÊÔ觷Õè¶Ù¡µéͧ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Ѻ¤ÇÒÁªÑèÇÃéÒ·Ñé§ËÅÒÂ
à¾ÃÒÐ㹪èǧàÃÔèÁáá¢Í§ÍÒøÃÃÁ ¾Ç¡à¢ÒµéͧÍÂÙèã¹á¼è¹´Ô¹·ÕèÁÕáµè¤ÇÒÁàÂç¹à©Õº äÁèÁÕ¤ÇÒÁʺÒÂ
áʧÍÒ·ÔµÂì¨Ð»ÃÒ¡¯ãËéàËç¹à¾Õ§á¤èªèǧÊÑé¹æã¹»Õ˹Öè§

ªÒÇà˹×Íà»ÃÕºà·Õº¤ÇÒÁÁ×´áÅФÇÒÁÊÇèÒ§¡Ñº¤ÇÒÁªÑèÇáÅФÇÒÁ´Õ
ÊÃþÊÔ觵èÒ§æ·ÕèÍÂÙè㹸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à§ÒÁ×´áÅиÃÃÁªÒµÔ¢Í§¤ÇÒÁÊÇèÒ§¨Ö§à»ç¹¢Í§¡Ñ¹áÅСÑ
¹
ªèÇÂäÁèä´éàŤÃѺ·ÕèÊÔ觵èÒ§æàËÅèÒ¹Õé¨Ðà»ç¹·Õè¢Í§¨Ô¹µ¹Ò¡Òà à¡Ô´à»ç¹ÂÑ¡Éì à»ç¹¾­Ò§Ù ¾­ÒËÁÒ»èÒ
¼Ù¡à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇáʹʹءä´éÍèÒ¹¡Ñ¹µèÍ仹Õé


¡Óà¹Ô´ªÕÇÔµáá

àÁ×èÍááàÃÔèÁ ¨Ñ¡ÃÇÒÅ¡ç¤×ÍÊÀÒÇÐËÁع¤ÇéÒ§ Á×´áÅÐÊѺʹ áÅÐáÅéǨÙèæ¤ÇÒÁÊѺʹ¹Ñ蹡ç¤èÍÂæᵡá¡ÍÍ¡
à¡Ô´ËéǧÇèÒ§¢Ö鹵ç¡ÅÒ§ à»ç¹Ëéǧ·Õè¤ÇÒÁÅÖ¡ËÂÑè§äÁèä´é ÍسËÀÙÁÔàÃÔèÁµèÓŧ¢¹Ò´áªè¤¹ãËéá¢ç§ä´é㹩Ѻ¾Åѹ
Ëéǧ·ÕèÇèÒªÒÇà˹×ÍàÃÕ¡ ¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº - Ginnungagap
·ÔÈà˹×ͧ͢¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº à»ç¹ÍÒ³Òࢵ¢Í§ ¹Ô¿ÅìàÎÁ - Niflheim âÅ¡áË觤ÇÒÁÁ×´ÁÑǹÔÃѹ´Ãì
¹éÓ¾Ø àÇÍÃìà¡ÅàÁÍÃì - Hvergelmir ὧµÑÇÍÂÙè·Õè¹Õè
áÅйéÓ¨Ò¡¹éӾءçà»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´¢Í§áÁè¹éÓ 11 ÊÒ «Ö觡çäËÅä»ä˹äÁè¾é¹¹Í¡¨Ò¡¨Ðä»ÊÙèËéǧ ¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº
à¨Íà¢éҡѺ¤ÇÒÁàÂç¹·Õè¹Õè ¹éÓã¹áÁè¹éÓ¡ç¤èÍÂæá¢ç§µÑÇá¼è¢ÂÒ¡ÇéÒ§¢Öé¹àÃ×èÍÂæá·Ã¡µÑÇà¢éÒä»ã¹ËéǧÇèÒ§¨¹àµçÁ

·Ò§ãµé¢Í§ ¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº ¤×Í ÁÑÊà»ÅÊìàÎÁ - Muspelsheim á¼è¹´Ô¹áËè§ä¿ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÃé͹ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ
(Íѹ¹ÕéµÃ§¢éÒÁ¡Ñº¹Ô¿ÅìàÎÁÍÂèÒ§¡ÑºË¹éÒÁ×Íà»ç¹ËÅѧÁ×ÍàªÕÂÇ)
à»ç¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ à«ÔÃì· - Surtr ÂÑ¡ÉìáËè§ä¿
¼Ùé«Öè§àª×è͡ѹÇèÒà»ç¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÍÂèÒ§áá ·ÕèÁÕº·ºÒ·µÑé§áµè¡ÒÃÊÃéÒ§âÅ¡¨¹ÅéÒ§âÅ¡ã¹ÇÒÃÐÊØ´·éÒ (áÃ礹ÒÃçͤ¹Ñè¹àͧ)
˹éÒ·Õè¢Í§ÂÑ¡Éìµ¹¹Õé¤×Íà½éÒÁÑÊà»ÅÊìàÎÁàÍÒäÇé äÁèÂÍÁãËéã¤Ãà¢éÒ áµèà¾ÃÒФÇÒÁ·ÕèµÍ¹¹Ñ鹡çäÁèÁÕã¤ÃÍÂÙè
ÂÑ¡Éìà«ÔÃì·¨Ö§àº×èÍÁÒ¡æäÁèÃÙé¨Ð·ÓÍÐäù͡¨Ò¡ µÕ´Òº ·Ó¢Í§ áÅÐÊ觻ÃСÒÂä¿ÅÍÂà¢éÒä»ã¹¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çºàÅè¹ä»Çѹæ

¤ÇÒÁÃé͹·ÕèÁÒ¨Ò¡»ÃСÒÂ俹ÕèÅФÃѺ ¹Ò¹à¢éÒºèÍÂà¢éÒ ·ÓãËé¹éÓá¢ç§ã¹ËéǧÅÐÅÒÂà»ç¹äÍ
äÍÅÍ¢Ö鹡ÃзºÍÒ¡ÒÈàÂ繡ÅÒÂà»ç¹¹éÓ¤éÒ§á¢ç§ÃèǧŧÁҡͧÍÂÙè¡Ñº¾×é¹
¹Ñºà´×͹¹Ñº»Õ ¹éÓ¤éÒ§àËÅèÒ¡çÃÇÁµÑǡѹ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¢Öé¹ÁÒÊͧÍÂèÒ§
ÍÂèҧ˹Ö觤×Í ÂÑ¡Éìµ¹áá ÍÕàÁÍÃì - Ymir ¡Ñº ÇÑÇ ÍÍ´ÎÑÁÅÒ - Audhumla


¡Óà¹Ô´ºÃþà·ÇÒ-µé¹ÂÑ¡ÉÒ

àÁ×èÍà¡Ô´áÅéÇ ·Ñé§Êͧ¡çËÔÇ«Ô¤ÃѺ ÍÕàÁÍÃì Ëѹä»ËѹÁÒà¨Í¡ÑºàµéÒ¹ÁÍѹàµè§¢Í§ÇÑÇ
¡çµÃ§à¢éÒ´Ù´¹ÁÇÑÇà»ç¹¡ÒÃãË­è áµèÇÑÇÍÍ´ÎÑÁÅÒ⪤ÃéÒÂ˹èÍ ËÅè͹äÁèÁÕÍÐäèСԹ ¹Í¡¨Ò¡¹éÓá¢ç§¢éҧ˹éÒ
¡çàÅÂàÅÕ¹éÓá¢ç§¡Ô¹ä»¾ÅÒ§æ»ÃÒ¡¯ÇèÒ
¹éÓÅÒÂÍØè¹æ¢Í§ÇÑÇ·ÕèàÅÕ¹éÓá¢ç§ ¡ç·ÓãËéà¡Ô´ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÍա˹Ö觨ҡ¡é͹¹éÓá¢ç§·ÕèÁѹàÅÕ ¹Ñ蹤×Í à·¾ ºÙÃÕ - Buri
¼Á¢Í§à¢Òâ¼Åè¢Öé¹ÁÒ¡è͹ ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»ç¹ËÑÇ à»ç¹µÑÇ à»ç¹ªÕÇÔµ¢Í§ªÒÂÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§
¤¹¹ÕéÅФÃѺ¹Ñºà»ç¹»Ùè¢Í§à·¾·Ñé§ËÁ´·Õà´ÕÂÇ

áµèäÁèÇèÒÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹ ÍÕàÁÍÃìäÁèʹ㨹͡¨Ò¡ãËéµÑÇàͧÍÔèÁäÇé¡è͹ ¹Õèà»ç¹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáá¢Í§Á¹ØÉÂìµÑé§áµèà¡Ô´
ÍÕàÁÍÃìãªéàÇÅÒäÁè¹Ò¹¹Ñ¡à¢Ò¡çÍÔèÁ áµè´Ù¨ÐÍÔèÁÁÒ¡ä»Ë¹èÍ àŧèǧ à¢Ò¡çŧ¹Í¹º¹¾×é¹¹éÓá¢ç§áÅé§ËÅѺʹԷä»â´Â¾Åѹ
»ÃСÒÂ俨ҡ´Òº¢Í§ÂÑ¡Éìà«ÔÃì·ÅÍÂÅÐÅèͧÁÒµ¡¢éÒ§µÑÇàÃ×èÍÂæÊÃéÒ§¤ÇÒÁͺÍØè¹ãËéà¢ÒËÅѺ
¹Ò¹¢Öé¹áÅÐà˧×èÍÍÍ¡
áËÁê áµèÇèÒà˧×èÍÂÑ¡ÉìµÑÇáá¹Õè»ÃÐËÅÒ´á·é ·ÓãËéà¡Ô´ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¢Öé¹

µÑÇáá·Õèà¡Ô´¨Ò¡ËÂÒ´à˧×èͧ͢ÍÕàÁÍÃì à»ç¹ÂÑ¡ÉìË¡ËÑÇ·Õèáʹ¨Ð¹èÒà¡ÅÕ´ ¸ÃØ´à¡ÅàÁÍÃì – Thrudgelmir
(µ¹¹Õéà»ç¹»Ùè¢Í§ÂÑ¡Éì¹éÓ¤éÒ§á¢ç§µÑÇÍ×è¹æµèÍä»ÍÕ¡ ¾Ç¡¹Õé¹Ñºà»ç¹ÈѵÃÙµÅÍ´¡ÒŢͧ¾Ç¡à·¾àªÕÂÇ)
Êèǹà˧×èͨҡãµé¨Ñê¡¡ÐáÃé¢éÒ§«éÒ¡ÅÒÂà»ç¹ÂÑ¡ÉìªÒÂáÅÐË­Ô§¤Ùè˹Öè§
áÁé¨ÐÁÕµ¹ÅÐËÑÇà´ÕÂÇ áµè¡ç¹èÒà¡ÅÕ´¾Íæ¡Ñºà¨éÒË¡ËÑǵÑÇáá ¢¹Ò´·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¨Óª×èÍ´éÇ«éÓ

ºÙÃÕ µé¹¡Óà¹Ô´à¼èҾѹ¸ìà·¾ áÅÐ ¸ÃØ´à¡ÅàÁÍÃì ºÃþºØÃØÉÂÑ¡Éì ¤ÅéÒ¡Ѻ ÍÕàÁÍÃì ·Õè¨ÙèæàÁ×èÍà¡Ô´ÁÒáÅéÇ ¡çÊÒÁÒöãËé¡Óà¹Ô´ÅÙ¡ä´éàÅÂ
àºÍÃìà¡ÅàÁÍÃì - Bergelmir à¡Ô´¨Ò¡ÂÑ¡Éì ¸ÃØ´à¡ÅàÁÍÃì ´éÇ¡ÒáÃÐâ´´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÃèÒ§¢Í§¾èÍ
(´ÙáÅéÇàËÁ×͹෾Õ͸չèÒ¡ÃÐâ´´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ËÑǢͧ«ÙÊã¹¹ÔÂÒ¡ÃÕ¡àŹÐà¹ÕèÂ)
¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÅÙ¡¢Í§ ºØÃÕ ¡ç¡ÃÐâ´´¨Ò¡ÃèÒ§à¢Ò ÁÕª×èÍÇèÒ ºÍÃì - Bor
ºÍÃì áµè§§Ò¹¡Ñº àºÊÅèÒ - Bestla ÂÑ¡ÉÕÅÙ¡ÊÒǤ¹Ë¹Ö觢ͧÍÕàÁÍÃì
ä´é¼Å¾Ç§¨Ò¡¡ÒÃáµè§§Ò¹à»ç¹à·¾ÊӤѭÊÒÁͧ¤ì âÍ´Ô¹ - Odin, ÇÔÅÕ - Vili áÅÐ ÇÕ - Ve
ÊÒÁ¤¹¹ÕèÅФÃѺà»ç¹µé¹Ç§Èì¢Í§à·¾ ÍÕà«ÍÃì - Aesir ¼Ùé¤ÃͧÊÇÃäìáËÅÐ


¡Óà¹Ô´Ê§¤ÃÒÁà·¾-ÂÑ¡Éì

¤ÃÒǹÕé¾ÍàËç¹à·¾à¡Ô´¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ àºÍÃìà¡ÅàÁÍÃì ¡çªÑ¡¨Ðµ¡ã¨¡ÅÑÇà·¾¢Öé¹ÁÒµÐ˧Դæ
·Ñé§Êͧ¡çàŪèÇ¡ѹÃǺÃÇÁ¾Õè¹éͧæ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ ÍÕàÁÍÃì äÇéà»ç¹¡ÓÅѧ½èÒµÑÇ
¤ÇÒÁ¡ÅÑÇà·¾ÍÒ¨à¾ÃÒФسÊÁºÑµÔ·ÕèÂÑ¡ÉìäÁèÁÕ àªè¹
·Ñé§ÊÒÁ¹Ñè¹á¢ç§áçàËÅ×Íàª×èÍ á¼ÅºÒ´à¨çºÍÐäõèÒ§æ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡çËÒÂàͧä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
µèÒ§¨Ò¡¾Ç¡ÂÑ¡Éì«Öè§ÁÕ¨ÐÁÕÁÒ¡áÅÐÁÕàÊÃÔÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂæáµè¤ÇÒÁá¢ç§áçáÅÐá¢ç§á¡Ã觡ÅѺÊ
Ùéà·¾·Ñé§ÊÒÁäÁèä´éàÅÂ
ʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§ÅÙ¡æ¢Í§¸ÃØ´à¡ÅàÁÍÃìáÅÐÅÙ¡æ¢Í§ºÍÃì à¡Ô´¢Öé¹à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¹Ñº¾Ñ¹æ»Õã¹Ëéǧ ¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº
â´Â·ÕèäÁèÁÕ½èÒÂã´ª¹Ðà´ç´¢Ò´ ËÃ×ͽèÒÂã´à¾ÅÕ觾ÅéÓ

ã¹·ÕèÊØ´¤ÃѺ ¾Ç¡à·¾¨Ö§¤Ô´¨ÐµéͧÂصÔÁÔãËé ÍÕàÁÍÃì ¨ÐãËé¡Óà¹Ô´ÍÐäõèÍÁÔÍÐä÷ÕèäÁè¾Ö§»ÃÒö¹ÒÍÕ¡ â´Â¦èÒ ÍÕàÁÍÃì
àÅ×Í´¢Í§ÂÑ¡Éìµ¹ááäËŨҡÃèÒ§ ÁÒ¡¨¹¡ÅÒÂà»ç¹áÁè¹éÓàÅ×Í´ãË­è ·èÇÁã¹Ëéǧ¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº·ÕèàËÅ×ͨ¹àµçÁ
·ÒÂÒ·ÂÑ¡Éì·Ñé§ËÅÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹µÍ¹áá µèÒ§¨Á¹éÓã¹áÁè¹éÓàÅ×Í´¹ÕéµÒÂà¡ÅÕé§
¡àÇé¹ àºÍÃìà¡ÅàÁÍÃì ÊÒÁÒö˹աѺàÁÕ¢ͧà¢Ò 仢Öé¹½Ñ觷ҧãµé


¡Óà¹Ô´á¼è¹´Ô¹áÅÐâÅ¡µèÒ§æ

àºÍÃ×à¡ÅàÁÍÃì µÑé§ÍҳҨѡâͧÂÑ¡Éì¢Öé¹ãËÁè àÃÕ¡ÇèÒ â¨µÑ¹àÎÅìÁ - Jotunheim
ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§¾Ç¡à¢Òä´éÃѺ¡ÒÃÊÑè§Ê͹ãËéà¡ÅÕ´෾à¢éÒ¡Ãд١´ÓÁÒáµèà¡Ô´ (Áѹ¡ç¹èÒÍÂÙèËÃÍ¡)

¾Ç¡à·¾¤Ô´¨ÐËÒ·Ò§ÊÃéÒ§¨Ñ¡ÃÇÒÅãËé¹èÒÍÂÙèàÊÕÂãËÁè ´éÇ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÃèÒ§¢Í§ÍÕàÁÍÃì
¾Ç¡à·¾ÅҡȾÍѹÁËÖÁÒ¢éÒÁËéǧÇèÒ§¡Ô¹¹Ñ¹¡Òá¡çº ÊèǹµèÒ§æ¨Ò¡ÃèҧȾãËé¡Óà¹Ô´ÊÃþÊÔ觵èÒ§æµÒÁ·Ò§ä»´éÇÂ
àÅ×Í´¢Í§ÍÕàÁÍÃì ¡ÅÒÂà»ç¹ ÁËÒÊÁØ·Ã, ¡Ãд١ à»ç¹ ÀÙà¢Ò áÅпѹ«Öè§áµ¡ËÑ¡ ¡ÅÒÂà»ç¹ ˹éÒ¼ÒµèÒ§æ,
¼Á ¡ÅÒÂà»ç¹ µé¹äÁéãºË­éÒ, ËÑÇ¡ÐâËÅ¡â¤é§ÁâËÌÒà ෾¡çàÍÒÁÒ·Ó â¤é§ÊÇÃäì,
ÊÁͧ¢Í§ÍÕàÁÍÃì ¡ÅÒÂà»ç¹ àÁ¦ÅÍ·ÑèÇ·éͧ¿éÒ
·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´ à¹×éͧ͢ÍÕàÁÍÃì ¡ÅÒÂà»ç¹ á¼è¹´Ô¹ÍѹÁÑ蹤§ÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§ÁËÒÊÁØ·Ã
àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ÁÔ´¡ÒÃì´ - Midgard ËÃ×Í á¼è¹´Ô¹·ÕèÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§
(ΌÇÃó¡ÃÃÁ¢Í§â·Å¤Õ¹¾Í¨Ð¤Øé¹æÃÐËÇèÒ§ÁÔ´¡ÒÃì´ ¡ÑºÁÔ´à´ÔéÅàÍÔÃì·ºéÒ§äËÁà¹ÕèÂ)

«Öè§Íѹ·Õè¨ÃÔ§Áѹ¡çÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§ ¹Ô¿ÅìàÎÁ ´Ô¹á´¹áË觹éÓá¢ç§ ¤ÇÒÁàÂç¹áÅФÇÒÁà§Õº¹ÔÃѹ´Ãì
¡Ñº ÁÑÊà»ÅÊìàÎÁ ÍҳҨѡÃáËè§ä¿ á¼è¹´Ô¹·Õè¶Ù¡á¼´à¼Ò´éÇ´ǧÍÒ·ÔµÂìã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§Çѹ
áÅÐÂѧÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§¢Í§ÁËÒÊÁØ·Ã ¤×Ͷ١ÁËÒÊÁØ·ÃÅéÍÁÃͺ´éÇÂ
ÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ÁÔ´¡ÒÃì´ à»ç¹á¼è¹´Ô¹¢Í§Á¹ØÉÂì«Ö觾ǡ෾ÇÒ§äÇéà»ç¹à¢µ¡Ñé¹ÃÐËÇèÒ§ áÍÊ¡ÒÃì´ ¢Í§µ¹¡Ñº ⨵ѹàÎÅìÁ ¢Í§ÂÑ¡Éì


¡Óà¹Ô´¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì-¾ÃШѹ·Ãì

àÁ×èÍâÅ¡à»ç¹·Õèà»ç¹·Ò§ à·¾·Ñé§ËÅÒ¡çàËç¹¾éͧÇèÒ áʧÊÇèÒ§à»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹
¾Ç¡à¢Ò¨Ö§à´Ô¹·Ò§ä» ÁÑÊà»ÅÊìàÎÁ à¡çºàÍÒ»ÃСÒÂä¿·Õè¡ÃÐà´ç¹¨Ò¡´Òºà«ÔÃ췴ǧ·ÕèäÁè´Ñº ¢Çéҧ仺¹·éͧ¿éÒ
à¡Ô´à»ç¹´Ç§´ÒǾÃèÒ§¾ÃÒÇ·ÑèÇä»ËÁ´ áÅÐà¡Ô´Êͧ´Ç§ÊÇèÒ§ÊØ´¤×ʹǧÍÒ·ÔµÂì¡Ñº´Ç§¨Ñ¹·Ãì

áÅÐÊÃéÒ§ÃҪöÊÓËÃѺÅÒ¡ÅÙ¡ä¿·Ñé§Êͧ价ÑèÇ¿éÒ
¤Ñ¹·ÕèÅÒ¡´Ç§ÍÒ·ÔµÂìÁÕ·Ñ駹éÓá¢ç§áÅÐâÅè ÊÇÒÅÔ¹ äÇé´éÒ¹ËÅѧÁéÒáÅФ¹¢Ñº »éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁÃé͹Ãعáç
ÁÕÁéÒÊͧµÑÇÅÒ¡ ª×èÍ ÍÒÃìÇÒ¤Ãì - Arvakr (¢Öé¹áµèàªéÒ) ¡Ñº ÍÑÅÊÇÔ¹ - Alsvin (½Õà·éÒàÃçÇ)
Êèǹ´Ç§¨Ñ¹·Ãì äÁèÂØè§ÂÒ¡ à¾ÃÒÐáʧäÁèáçà·èÒ ·Ñé§àÅç¡¡ÇèÒ ÁÕÁéÒÅÒ¡à´ÕèÂǪ×èÍ ÍÑÅÊäÇà´ÍÃì - Alsvider (àÃçÇàÊÁÍ)

»Ñ­ËÒµèÍä» ã¤Ã¨Ð¢Ñº µÓ¹Ò¹áºè§¤ÇÒÁàª×èÍà»ç¹Êͧá¹Ç
˹Öè§ÇèÒ âÍ´Ô¹ÁͧËÒ¨Ò¡ºÃôÒÅÙ¡ËÅÒ¹·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè ¤è͹¢éÒ§¹Í¡¤Í¡Ë¹èͤ×Íà»ç¹ÅÙ¡¼ÊÁÂÑ¡Éì-à·¾
ª×èÍ ÁÒ¹Ô - Mani áÅÐ â«Å - Sol
ª×èÍ·Ñé§Êͧá»ÅÇèÒ ´Ç§ÍÒ·ÔµÂìáÅдǧ¨Ñ¹·Ãì
ÍÕ¡µÓ¹Ò¹ÇèÒ ¾Õè¹éͧÊͧ¤¹à»ç¹ÅÙ¡ Áѹ´ÔÅ¿ÒÃÔ - Mundilfari Á¹ØÉÂì¨Ò¡ÁÔ´¡ÒÃì´
¾èͧ͢à¢ÒËÒ­µÑ駪×èÍÇèÒ ÍÒ·ÔµÂìáÅШѹ·Ãì ´éǤԴÇèÒÅÙ¡µÑǧ´§ÒÁàËÁ×͹·Ñé§Êͧ´Ç§
ËÒ­àªè¹¹Õé âÍ´Ô¹â¡Ã¸ÁÒ¡ àžÃÒ¡µÑÇÊͧ¾Õè¹éͧÁÒ·Ó˹éÒ·ÕèÊÒöբѺö¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìáÅÐö¾ÃШѹ·ÃìàÊÕ¨ÃÔ§

µÓ¹Ò¹ªÒÇà˹×Í¡ÅèÒǶ֧ÈѵÃÙµÑÇ©¡Ò¨¢Í§ÍÒ·ÔµÂìáÅШѹ·ÃìäÇé´éǤ×Í ¾­ÒËÁÒ»èÒÊͧµÑÇ
Ê¡ÍÅÅì - Skoll áÅÐ ÎÒµÔ - Hati
ÊͧµÑǹÕè»ÃÒö¹ÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇÁÒáµèà¡Ô´¤×Í ÍÂÒ¡¨Ð§Òº´ÒÇ·Ñé§ÊͧãËéÊÔ鹫ҡ (áÅéÇ¡ç·Óä´é¨Ãԧ㹪èǧáÃ礹ÒÃçͤ)


¹Ã¡ÀÙÁÔ

·Ñé§æ·ÕèªÒÇà˹×ÍäÁè¤èÍ¡ÅèÒǶ֧àÃ×èͧ¹Ã¡ á·ºäÁèà¹é¹ÊӤѭàÅ áµè¹Ã¡¢Í§ªÒÇà˹×Í¡çÁÕÍÂÙè
¹Ã¡·ÕèÇèÒ¤×Í ¹Ô¿ÅìàÎÁ à»ç¹á¼è¹´Ô¹¢Í§¤¹µÒÂ
(¤§Ë¹ÒÇàÂç¹ÊÒËÑʨ¹äÁèÍÂÒ¡à¨Í¡ãËéà»ç¹¹Ã¡«Ð àËÁ×͹ä·ÂàÃÒà¡ÅÕ´¤ÇÒÁÃé͹ àÅÂãËé¹Ã¡ÁÕáµèä¿)
ÁÕá¤è ÂÑ¡Éì ¡Ñº ¤¹á¤ÃÐ à·èÒ¹Ñé¹·ÕèÍÂÙèÃèÇÁ¡ÑºÇÔ­­Ò³¤¹µÒÂä´é
¹Ã¡¢Í§ªÒÇà˹×Íà»ç¹ÍҳҨѡâͧ à·¾Õ àÎÅ (Hel)
¼Ùé¹Õéà»ç¹¤¹ÊӤѭµèÍ仢éҧ˹éÒ


¡Óà¹Ô´¤¹á¤ÃÐ-àÍÅ¿ì

ÃÐËÇèÒ§·Õèà·¾·Ñé§ÊÒÁªèÇ¡ѹÊÃéÒ§âÅ¡à»ç¹¾ÑÅÇѹ à¹×éÍÊèǹ˹Ö觢ͧÍÕàÁÍÃì¡çàÃÔèÁà¹èÒ áÅÐä´é¼ÅÔµÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¢Ö鹾ǡ˹Öè§
áÁéÁѹ·Ñ駴ÓáÅÐàËÁç¹ ¹èÒ¢ÂÐá¢Â§¢¹Ò´ä˹ áµèàÁ×èÍÁѹÁÕªÕÇÔµ¢Öé¹àͧàÊÕ¡è͹ ¡çà»ç¹ÀÒÃзÕè¾Ç¡à¢Ò¨ÐµéͧªèǵèÍä»

à·¾ÊÓÃǨáÅéÇà»ÅÕè¹ÃÙ»ÃèÒ§ãËéà¢éҡѺÍØ»¹ÔÊÑÂ
¾Ç¡·Õè·Ó·èÒ·Ò§âÅÀ ªÍº¢Ùè¤ÓÃÒÁáÅÐâ¤é§µÑǤØéÂà¢Õè¾×é¹´Ô¹ ÊÒÁÒöÃÍ´ªÕÇÔµä´éâ´Â·Õè¾Ç¡Í×è¹µÒÂ
à·¾ÊÃéÒ§ãËéà»ç¹ ¤¹á¤ÃÐ - Dwarf
ãËéä»ÍÂÙèã¹ÍÒ³Òࢵ ÊÇÒ·ÑÅì¿àÎÁ - Svartalfheim ãµé¾×é¹¼ÔÇá¼è¹´Ô¹ÁÔ´¡ÒÃì´
«Ö觾ǡÁѹÊÒÁÒö¨Ð¢Ø´´Ô¹ËÒáÃèÁÕ¤èÒáÅÐÍÑ­Á³ÕÁÒà¡çºäÇéà»ç¹ÊÁºÑµÔ
ÊÔ觷ÕèµéͧÃÐÇѧ¤×ÍÍÂèÒâ¼Åè¢Öé¹ÁÒÂÒÁ¡ÅÒ§Çѹ à¾ÃÒÐá¤èá´´Íè͹µéͧ¼ÔÇ ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ËÔ¹·Ñ¹·Õ

Êèǹ¾Ç¡Ë¹Ö觷Õè´ÙÊØÀÒ¾¡ÇèÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁâÅÀâÁâ·Êѹ ä´éÃѺà»ÅÕè¹ãËéÊǧÒÁ µÑÇàºÒàËÁ×͹ÍÒ¡ÒÈ
àÃÕ¡ÇèÒ àÍÅ¿ì - Elf ä´éÍÒ³Òࢵ ÍÑÅì¿àÎÁ - Alfheim (´Ô¹á´¹áËè§àÍÅ¿ì¢ÒÇ) ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§áÍÊ¡ÒÃ촡ѺÁÔ´¡ÒÃì´
¾Ç¡¹ÕéÁÕÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ¡ÇèÒ¤¹á¤ÃÐ ¶Ôè¹·ÕèÍÂÙè¾Ç¡à¢Ò»ÅÍ´ÀÑÂ´Õ áÅÐÊÒÁÒöÁÒà·ÕèÂÇàÅè¹âÅ¡Á¹ØÉÂìä´éâ´ÂäÁèÁÕÍѹµÃÒÂ
(à˵عÕéÁÑꧤ¹á¤Ãж֧äÁè¶Ö§¡ÑºàÍÅ¿ì)


¡Óà¹Ô´Á¹ØÉÂì

¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à·¾ÊÒÁͧ¤ì âÍ´Ô¹, âÎà¹ÍÃì - Hoenir áÅÐ âÅà´ÍÃì - Lodur ¡ÓÅѧà´Ô¹ä»µÒÁªÒÂËÒ´
ºÑ§àÍÔ­¾ºµé¹äÁéÊͧµé¹·ÕèÅÍÂÁÒµÔ´ËÒ´ µé¹Ë¹Ö觤×Í áͪ - Ash µé¹Ë¹Ö觤×Í àÍÅìÁ - Elm

âÍ´Ô¹ËÑ¡àÍÒ¡Ô觷ÕèÁÕÊҢҢͧäÁé·Ñé§Êͧ¢Öé¹ÁÒ ¶Ò¡ãËéà¢éÒÃÙ»à»ç¹ µØ꡵ÒÁ¹ØÉÂì¼ÙéªÒÂáÅÐÁ¹ØÉÂì¼ÙéË­Ô§
âÍ´Ô¹ãËéÇÔ­­Ò³, âÎà´ÍÃìãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ áÅÐâÅà´ÍÃìãËéªÕÇÔµ¡ÑºÊÕ¼ÔÇ·ÕèàµçÁä»´éÇÂàÅ×Í´à¹×éÍ
¨Ò¡¹Ñ鹡Ôè§äÁé·Ñé§Êͧ¡ç»ÃÒ¡¯ÃèÒ§¢Öé¹ à»ç¹ÃÙ»ÃèÒ§·Õèã¡Åéà¤Õ§෾áµèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡¡ÇèÒ à»ç¹Á¹ØÉÂì¤Ùèáá¢Í§âÅ¡
¼ÙéªÒÂÁÒ¨Ò¡µé¹áͪ¹ÒÁÇèÒ Íҡʤì - Askr ËÃ×Í Ask (¶ÒÁ)
Êèǹ¼ÙéË­Ô§ÁÒ¨Ò¡µé¹àÍÅìÁª×èÍ àÍÁºÅÒ - Embla
à·¾ä´éªÕé·ÔÈãËé·Ñé§ÊͧËÒ·Õè·Ò§µÑ駷ÕèÍÂÙè¡Ñ¹ã¹ÁÔ´¡ÒÃì´


·ÕèÍÂÙè¢Í§à·ÇÒ

àÊÃ稨ѴÃкº¡çËѹÁͧµÑÇàͧ ¾Ç¡à¢ÒÊÃéÒ§ áÍÊ¡ÒÃì´ - Asgard ¢Öé¹ µÒÁª×èÍǧÈì ÍÕà«ÍÃì - Aesir ¢Í§µ¹
µ¡Å§¡Ñ¹ÇèÒ ·Õè¹ÕèäÁèµéͧ¡ÒÃʧ¤ÃÒÁ äÁèÁÕ¡ÒÃÊÙéú ÊѹµÔÀÒ¾¤§ÍÂÙèµÅÍ´ä» µÃÒºà·èÒ·Õèà·¾ÍÕà«ÍÃ컡¤ÃͧâÅ¡

¶Ö§¡ÃйÑé¹ ¾Ç¡ÍÕà«ÍÃì¡çäÁè»ÃÐÁÒ· ¨Ö§ÊÃéÒ§âçµÕàËÅç¡à¾×è͵ÕÍÒÇظÂط⸻¡Ã³ì
áÅФèÍÂæÊÃéÒ§ÊÃäìÊèǹµèÒ§æ¢Í§áÍÊ¡ÒÃì´ãËéãË­èâµ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ

áÍÊ¡ÒÃì´àª×èÍÁ¡ÑºâÅ¡Á¹ØÉÂì ´éÇÂÊоҹÃØ駹éÓá¢ç§àÃÕ¡ 亿ÃÍÊ - Bifrost
Êоҹ¹Õé¡èÍÃèÒ§¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ÊÒÂÃØ駷Õè¡ÅÒÂà»ç¹¹éÓá¢ç§ Áѹ·Ñ駡ÇéÒ§áÅÐá¢ç§áç¾ÍªÑ¡Ã¶ÈÖ¡ÍÍ¡ä»ä´é


ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ


µé¹ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ

¡ÅҧᴹÊÇÃäì ÁÕäÁéÍÂÙèµé¹Ë¹Öè§ à»ç¹äÁéáͪ - Ash (¾Ç¡à´ÕÂǡѺÁС͡)
¹ÑºÇèÒà»ç¹äÁéÊӤѭÊØ´ à¾ÃÒзÕè¨ÃÔ§ÁѹâͺÃѺâÅ¡·Ñé§à¡éÒ äÁèÇèÒ á´¹ÊÇÃäì, âÅ¡Á¹ØÉÂì, âÅ¡ÂÑ¡Éì,
âÅ¡¤¹á¤ÃÐ, âÅ¡àÍÅ¿ì äÇé¡Ñº¡Ô觡éÒ¹ÊÒ¢ÒáÅÐÃÒ¡¢Í§Áѹ
âÅ¡Á¹ØÉÂìÍÂÙèÀÒÂãµéÃèÁà§Ò¡Ô觡éÒ¹ÊÒ¢Ò
ÂÍ´äÁéÃÐàÁ¦º¹·éͧ¿éÒ ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觢ͧäÁé·ÓãËéâÅ¡·Ñé§ËÁ´µÑé§ÍÂÙèÍÂèÒ§ÁÑ蹤§
(Å×ÁºÍ¡ ¤¹âºÃÒ³·Õè¤Ô´µÓ¹Ò¹ àª×èÍÇèÒâšẹ)

ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ ÁÕÃÒ¡ãË­è 3 ÃÒ¡ËÂÑè§ÅÖ¡Å§ä» Íѹ˹Öè§ä»¶Ö§â¨µÑ¹àÎÅìÁ á¼è¹´Ô¹¢Í§ÂÑ¡Éì
Íѹ˹Öè§ä»¶Ö§¹ÔÅì¿àÎÁá¼è¹´Ô¹¹éÓá¢ç§ áÅÐÍÕ¡Íѹ˹Öè§ä»¶Ö§áÍÊ¡ÒÃì´á¼è¹´Ô¹¢Í§ªÒÇÊÇÃäì
ÃÒ¡·Ñé§ÊÒÁ·ÓãËé ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡ÑºâÅ¡·Ñé§ÊÒÁ ¤×ÍÂÑ¡Éì à·¾ áÅÐÁ¹ØÉÂì
áÅÐä´é´Ù´àÍÒ¹éÓ¨Ò¡ºè͹éÓÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáµèÅÐáËè§äÇéËÅèÍàÅÕ駵é¹

ÃÒ¡·ÕèÍÂÙè¡Ñº áÍÊ¡ÒÃì´ ä»â¼Åèá¶Ç¹éÓ¾Ø àÍÔ´ ¹éÓ¾ØáËè§àÂÒÇÀÒ¾ (Fountain of Youth)
à»ç¹¹éӾطÕèªÒÇÊÇÃäìãªé´×èÁ¡Ô¹à¾×èÍãËéÁÕ¤ÇÒÁàÂÒÇìÇÑÂÍÂÙèàÊÁÍ
à·¾Õ·Õè¤ÍÂÃÑ¡ÉÒáËÅ觹éÓáÅÐÁÕ˹éÒ·ÕèµÑ¡¹éÓãËéªÒÇÊÇÃäìÇѹÅФÃÑ駤×Í ¾Ç¡¹ÍÃì¹ (the Norns) ÊÒÁ¾Õè¹éͧ
¹ÒÁÇèÒ àÍÔ´ - Urd (Í´Õµ), àÇÍÃì´Ò¹´Ô - Verdandi (»Ñ¨¨ØºÑ¹) áÅÐ Ê¡ÑÅ´ì - Skuld (͹Ҥµ)
¨ÐàÃÕ¡ÃÇÁ¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹à·¾ÕáË觪еÒÁ¹ØÉÂì¡çäÁè¼Ô´
à˵عÕéÍÔ¡´ÃÒ«ÔŨ֧ÁÕª×èÍÍÕ¡ª×èÍ˹Öè§ÇèÒ µé¹äÁéáË觪еÒÅÔ¢Ôµ (tree of destiny) ´éÇÂ

ÃÒ¡µèÍÁÒá¼è件֧ ¹Ô¿ÅìàÎÁ á¼è¹´Ô¹áË觹éÓá¢ç§ä´é¹éÓ¨Ò¡¹éÓ¾Ø ÎàÇÍÃìà¡ÅàÁÍÃì - Hvergelmir
«Öè§ÁÕ¹éÓµ¡ËÅÑè¹à»ç¹ªÑé¹ á¼èÊÒ¢ÒÍÍ¡ä»à»ç¹áÁè¹éÓÊÒÂãË­èæ¢Í§âÅ¡
ÊèǹÃÒ¡·ÕèÊÒÁ á¼è件֧á¼è¹´Ô¹¢Í§¾Ç¡ÂÑ¡Éì ä´é¹éÓ¨Ò¡¹éÓ¾Ø äÁàÁÍÃì - Mimir
à»ç¹¹éÓÇÔàÈÉáË觤ÇÒÁÃͺÃÙé ¾Ç¡ÂÑ¡Éìµéͧ¨Ñ´à»ÅÕè¹àÇÃÂÒÁà½éÒäÁèÂÍÁãËéã¤ÃµÑ¡´×èÁ§èÒÂæ

ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ à¢ÕÂÇÊ´µÅÍ´·Ñ駻ÕáÅеÅÍ´ä» áÁéÇèÒ㺢ͧÁѹ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÍÒËÒâͧÊѵÇìµèÒ§æ仺éÒ§
º¹µé¹ÂѧÁÕÊѵÇìÍÕ¡ËÅÒª¹Ô´ÍÒÈÑÂÍÂÙè àªè¹
º¹ÂÍ´äÁéÊÙ§ÊØ´ÁÕä¡èµÑǼÙéÊշͧµÑÇ˹Ö觤͵ÃǨµÃҢͺ¿éÒ ÁÕ˹éÒ·Õè¢Ñ¹àµ×͹෾ËÒ¡ÈѵÃÙµÅÍ´¡ÒÅàµÃÕÂÁÂÒµÃҷѾÁÒ
¹¡ÍÔ¹·ÃÕÍÕ¡µÑÇ˹Ö觨ФÍÂà¡ÒСÔè§äÁéÁͧÊÓÃǨàªè¹à´ÕÂǡѺä¡è ¹¡µÑǹÕéÁÕ¼ÙéªèÇ¡ç¤×͹¡àËÂÕèÂÇ«Öè§à¡ÒÐÍÂÙèÃÐËÇèÒ§µÒ¢Í§Áѹ

µÃ§ÃÒ¡äÁéÁÕ ¾­Ò§Ù ¹Ô´ÎÍ¡ (Nidhoggr) ¢´ÅéÍÁÍÂÙè
¡ÃÐÃÍ¡ª×èÍ ÃÒµÒâ·Ê¤ì - Ratatosk äÁèà¤ÂËÂØ´ÇÔ觢Öé¹ÇÔè§Å§ ÃÐËÇèÒ§µÃ§·ÕèÍÔ¹·ÃÕà¡ÒСѺÃÒ¡º¹ ¹ÔÅì¿àÎÁ
¤ÍµÃǨµÃÒäÁèãËé¾­Ò§Ù¡Ñ´¡Ô¹ÃÒ¡µé¹äÁéÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÂÒÁ·Õèàº×èͨÐá·ÐȾÁ¹ØÉÂìáÅéÇ

ÃÇÁ¤ÇÒÁáÅéÇ ÍÔ¡´ÃÒ«ÔÅ à»ç¹äÁéÊÒþѴ»ÃÐ⪹ì
áÁé¡ÃзÑè§âÍ´Ô¹ ¡çà¤Âá¢Ç¹¤ÍÍÂÙ躹µé¹äÁé¹Ò¹¶Ö§ 9 ¤×¹ à¾×èÍÅèǧÃÙé¤ÇÒÁÅѺáË觤ÇÒÁµÒÂ
(áÅйÓÁÒ«Ö觡ÒÃÊÃéÒ§ÍÑ¡ÉÃÃÙ¹)
àÅèҡѹÇèÒµÒÂä»àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ áµèà¹×èͧ´éÇÂä´é´×èÁ¹éÓ¾ØäÁàÁÍÃìáÅéÇ ·ÓãËéÁÕÁ¹µì¡Òä׹ªÕ¾ àÅ¿×é¹ÁÒ¤ÃͧÊÇÃäìµèÍ
(¡ÒÃá¢Ç¹¤Íàªè¹¹Õé ¡ÅÒÂà»ç¹»ÃÐླÕÀÒÂËÅѧ ÁÕ¡ÒþºÈ¾ÍÂÙèã¹»ÅÑ¡µÁ·Õè¨ÑµáŹ´ì
àÃÕ¡ÇèÒ È¾Á¹ØÉÂìâ·ÅÅѹ Åѡɳж١á¢Ç¹¤ÍµÒ ·ÓãËé¤Ô´¶Ö§¡Òú٪ÒÂÑ­¾ÅÕá¡èâÍ´Ô¹àÁ×èͽèÒµç¢éÒÁª¹ÐÈÖ¡)

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ à·¾¤Ùèá½´ à¿ÃÂì áÅÐ à¿ÃÂèÒ
à¹×éÍàÃ×èͧ
à·¾ 2 ͧ¤ì¹Õéà»ç¹à·¾µèҧǧÈì·ÕèÁÒÍÂÙ躹áÍÊ¡ÒÃì´ áµè¡çÁÕº·ºÒ·äÁè¹éÍÂàÅÂ
à¿ÃÂì áÅÐ à¿ÃÂÒ µèÒ§¡çà»ç¹ÅÙ¡ªÒÂË­Ô§¢Í§ ¹¨ÍÃì´ à·¾áËè§ÊÒÂÅÁáÅзéͧ·ÐàŠ෾ǧÈìÇÒà¹ÍÃì·ÕèáÅ¡µÑÇÁÒÍÂÙèáÍÊ¡ÒÃì´
µÓ¹Ò¹Ë¹Öè§ÇèÒ ÁÒôҢͧ¾Ç¡à¢Ò¤×Í à¹ÍÃì¸ÑÊ - Nerthus ¹éͧÊÒǢͧ ¹¨ÍÃì´ àͧ
«Öè§àÁ×èÍ ¹¨ÍÃì´ ¶Ù¡áÅ¡ãËéÁÒÍÂÙèáÍÊ¡ÒÃì´
à»ç¹àÇÅÒ·Õè¡ÒÃáµè§§Ò¹ÃÐËÇèÒ§¾Õè¹éͧ´éÇ¡ѹ¡ÅÒÂà»ç¹·ÕèÃѧà¡Õ¨ä»àÊÕÂáÅéÇ
ÀÃÃÂҢͧ¹¨ÍÃì´¡çàÅÂäÁèÁÒ´éǤ§»ÅèÍÂãËéÊÒÁաѺÅÙ¡ÁÒá·¹
ÊèǹµÑǹҧ¹Ñé¹äÁèà¤Â»ÃÒ¡¯µÑÇ·ÕèáÍÊ¡ÒÃì´àÅÂ
à»ç¹à˵ØãËéÊÒÁÕµéͧä´éÀÃÃÂÒ¤¹·ÕèÊͧ¤×Í ÂÑ¡ÉìÊ¡Ò´Ô



à¿ÃÂì - Frey
à·¾áËè§ÍÒ¡ÒÈ´ÕáÅÐáʧÍÒ·ÔµÂì


( ¤¹à˹×ÍäÁèÃÙéÇèҴǧÍÒ·ÔµÂìá¼èÃѧÊÕãËé¤ÇÒÁÃé͹ ¨Ö§á¡´Ç§ÍÒ·ÔµÂì¡Ñºà·¾áËè§áʧÍÒ·ÔµÂìà»ç¹¤¹ÅÐͧ¤ì )
¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¡ÒÃãËé ·ÓãËé à¿ÃÂì à»ç¹à·¾ÃÙ»§ÒÁ
ËÅѧʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèҧ෾ ÍÕà«ÍÃì áÅÐ ÇÒà¹ÍÃì ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¢ÒµéͧÁÒÍÂÙèáÍÊ¡ÒÃì´
à¿ÃÂì à»ç¹à·¾µèҧǧÈì·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊä´é¹Ñè§à»ç¹ 1 ã¹ 12 ¢Í§·éͧ¾ÃÐâç á¡Å´ÊäÎÅìÁ
ÃѺ˹éÒ·Õ軡¤ÃͧÍÒÅì¿äÎÅìÁ ÍÒ³Òࢵ¢Í§àÍÅ¿ìáÅÐá¿ÃÕè «Ö觹Ѻà»ç¹·Õè«Öè§àËÁÒзÕèÊØ´ÊÓËÃѺ෾áËè§áʧµÐÇѹ

Frey

à¿ÃÂì à»ç¹à¨éҢͧÍÒÇظ·ÕèÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ( ¶éÒäÁè¹Ñº Á¨ÍÅà¹ÕÂÃì ¢Í§¸ÍÃì )
´ÒºÇÔàÈɢͧ à¿ÃÂì àÁ×èͪѡÍÍ¡¨Ò¡½Ñ¡ Áѹ¨ÐµèÍÊÙé¡Ñº½èÒµç¢éÒÁ´éǵÑǢͧÁѹàͧ
¾Ò˹зç¾Åѧ¢Í§ à¿ÃÂì ¤×Í ËÁÙ»èÒ¢¹·Í§ ¡ÑÅÅÔ¹àºÔÃìʵÔ
¡Ñº àÃ×Í Ê¡Ô´áºÅ´à¹ÕÂÃì ·ÕèÊÒÁÒö¾ÑºãËéàËÅ×ÍàÅ硹Դà´ÕÂÇà¡çºäÇé㹡ÃÐà»ëÒ

¶Ö§ à¿ÃÂì ¨Ðà»ç¹à·¾¢Í§áʧÍÒ·ÔµÂì·ÕèÁÕ¤èÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺªÒÇà˹×Í áµèà¢Ò¡ÅѺµéͧ·¹·Ø¡¢ì¡Ñº¤ÇÒÁÃÑ¡
¤ÇÒÁÃÑ¡¹ÕèáËÅзÓãËéà¢ÒµéͧÃéÒ§¨Ò¡ªÒÇà˹×ÍËÅÒÂà´×͹㹪èǧ˹Ö觻Õ
à»ç¹¤Ó͸ԺÒÂÇèÒà˵Øã´¼Ù餹¶Ö§µéͧ¼¨­ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇáÅФÇÒÁÁ×´ÁÒ¡¡ÇèҨоºà¨Í¤ÇÒÁͺÍØè¹
àÃ×èͧÁѹà¡Ô´¢Öé¹ã¹Çѹ˹Öè§ ¢³Ð·ÕèâÍ´Ô¹äÁèÍÂÙè

à¿ÃÂì à´Ô¹à¢éÒã¹·éͧ¾ÃÐâçÇèÒ§ áÅàË繺ÑÅÅѧ¡ì ÎÅÔ´Êà¡Õ¿ µÑ駵ÃÐ˧èÒ¹¡çà¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´«Ø¡«¹
à¢Òäµè¢Öé¹ä»¹Ñ觺¹ºÑÅÅѧ¡ìÊÙ§ÊØ´»ÃÒö¹Ò¨ÐàË繤ÇÒÁà»ç¹ä»¢Í§·Ø¡âÅ¡ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´àªè¹
à´ÕÂǡѺâÍ´Ô¹
à·¾à¢Áé¹Áͧä»Âѧ´Ô¹á´¹µèÒ§æÍÂèÒà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áµè¾ÍËѹä»Âѧ·Ôȷҧ⨵ѹäÎÅìÁà·èÒ¹Ñé¹ à¢Ò¶Ö§¡ÑºªÐ§Ñ¡

à¢ÒàË繸ԴÒÂÑ¡Éì¹éÓá¢ç§ à¡Í´Ò - Gerda Â×¹ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒµèÒ§»ÃÒÊÒ·¢Í§¹Ò§
ãºË¹éҢͧËÅè͹§ÒÁÃÒǡѺ෾¸Ô´Ò
ËÁÍ¡¤Çѹ¹éÓá¢ç§ÅÍÂÍéÍÂÍÔè§à¾ÔèÁ¤ÇÒÁ§ÒÁÃÒǡѺËÅè͹ÍÂÙè㹴ԹᴹáË觽ѹ ·ÓãËé à¿ÃÂì µÐÅÖ§§Ñ¹
µÑé§áµèÇÔ¹Ò·Õà»ç¹µé¹ÁÒ à¿ÃÂì ÃÙéáµèÇèÒà¢ÒäÁè»ÃÒö¹ÒÊÔè§Í×è¹ã´¹Í¡¨Ò¡¹Ò§ ·Ñé§æ·ÕèÃÙéá¡èã¨ÇèÒà»ç¹ä»äÁèä´é
ã¹°Ò¹Ðà·¾ªÑé¹»¡¤ÃͧáËè§ÊÇÃÃ¤ì ¨ÐàÍÒ¹Ò§ÊÒÇÂÑ¡Éìà¢éÒÁÒÍÂÙè¡Ô¹´éÇ ÂèÍÁà»ç¹ä»äÁèä´é
«éÓá¹èã¨ä´éÇèҾǡÂÑ¡Éì¡ç¤§äÁèµéͧ¡ÒÃãËéà·¾ÍÂèÒ§à¢Òä»ÍÂÙèã¹â¨µÑ¹äÎÅìÁ

à¿ÃÂì ¡Ô¹äÁèä´é¹Í¹äÁèËÅѺ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹¨Ò¡ÃÑ¡·Õèà»ç¹ä»äÁèä´é·ÓãËé à¿ÃÂì à»ÅÕè¹ä»
¹¨ÍÃì´ ºÔ´ÒµéͧàÃÕ¡ Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ¤¹Ê¹Ô·¢Í§ÅÙ¡ÁÒ¡ÃЫԺ¶ÒÁ ÊÑè§ãËéà¢ÒËÒÊÒà˵ØÃÇÁ·Ñé§á¡éä¢ãËéä´é
ËÒÊÒà˵عÑé¹äÁèÂÒ¡ à¿ÃÂì àͧ¡çÍÂÒ¡ÃкÒÂàªè¹¡Ñ¹ áµè¨Ðá¡éÍÂèÒ§äÃ
෾˹ØèÁÎִ㨢ÍãËé Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì à´Ô¹·Ò§ä»ËҴԹᴹÂÑ¡Éì
ÍÂÒ¡ÃÙéà¾Õ§¶éÒà¨éÒËÅè͹ÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡àËÅ×;Ãó¹Ò ¨ÐÁÕã¨ãËéµ¹ºéÒ§ËÃ×ÍäÁè ¾Íà»ç¹¡ÓÅѧËÅèÍàÅÕ駨Եã¨
à¿ÃÂì ŧ·Ø¹ÊÑ­­Ò¨ÐãËéÃÒ§ÇÑÅ·Ø¡ÊÔ觷Õè¼Ùé¶×ÍÊÒõéͧ¡ÒÃ
Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì µ¡Å§ ¢Í´ÒºÇÔàÈÉà»ç¹¢éÍáÅ¡à»ÅÕè¹ ¾ÃéÍÁ¡Ñº
ºâÅ´Ñ¡âÎ¿Õ - Blodughofi ÁéÒÇÔàÈɢͧ à¿ÃÂì ·ÕèàËç¹·Ò§ä´é㹤ÇÒÁÁ×´áÅÐäÁè¡ÅÑÇä¿
à¿ÃÂì ÍÖé§ä»àËÁ×͹¡Ñ¹ à¢ÒÃÑ¡´ÒºÇÔàÈɹѡ áµèàÊÕ´ÒÂà¾Õ§㴠áÅ¡¡ÑºÀÒáԨàÊÕè§ÀÑÂà¾×èÍÃÑ¡ à¢Òµ¡Å§


Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÍÂèÒ§à´ç´à´ÕèÂÇ ¨¹¶Ö§»ÃÒÊÒ·¢Í§ ¡ÒÂàÁÕÂÃì - Gymir ¾èͧ͢à¡Í´Ò
ÂÔè§à¢éÒã¡Åé àÊÕ§Ë͹ËÁÒà½éÒ»ÃÒÊÒ·¡çÅÍÂÅÁÁҴѧ¢Öé¹ ·Õèá·é¹Ñ蹤×͵ÑÇá·¹¢Í§ÊÒÂÅÁÍѹÃعáçã¹Ä´Ù˹ÒÇ
ÁͧÂѧµÑÇ»ÃÒÊÒ·¢éҧ˹éÒ Ç§ÅéÍä¿ÅØ¡ÊÇèÒ§ÅéÍÁ»ÃÒÊÒ· Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ¤Ô´¶Ù¡·Õè¹ÓÁéÒÇÔàÈÉÁÒ ÁѹäÁè¡ÅÑÇä¿
à¢Ò¨Ö§àÃ觽Õà·éÒÁéÒãËéÅÍ´ºèǧà¢éÒã¹µÑÇ»ÃÒÊÒ·

⪤¢Í§Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì (áÅÐ à¿ÃÂì) ¢³Ð¹Ñé¹ÂÑ¡Éì ¡ÒÂàÁÕÂÃì ÍÍ¡ÅèÒÊѵÇì ·Ôé§ãËé à¡Í´Ò ÍÂÙèÅӾѧ·Õè»ÃÒÊÒ·
à¢ÒµÒÁËÒÊÒÇÂÑ¡Éìà¨Í¡çËÇèÒ¹ÅéÍÁÃӾѹ¶Ö§¤ÇÒÁÃÑ¡·Õè à¿ÃÂì ÁÕµè͹ҧáµèááàËç¹¢¹Ò´¡Ô¹äÁèä´é¹Í¹äÁèËÅѺ
Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì àÍÒªÒÁãÊè¹éÓãËé à¡Í´Ò ¶×ÍáÅéÇàÊ¡ÀÒ¾ à¿ÃÂì ãËéà¡Í´Ò´ÙÇèÒà¨éÒ¹Ò¢ͧµ¹ÃÙ»§ÒÁà¾Õ§ã´
¹Ò§ÂÑ¡Éì¿Ñ§¤ÇÒÁ¡çà©Â ´ÙÃٻ˹ØèÁ¡çÂѧà©Â ¹Ò§äÁèʹ෾áË觤ÇÒÁͺÍØè¹à¾ÃÒÐÍÂÙèáµè㹴Թᴹ¹éÓá¢ç§¨¹à¤Â
äÁèµéͧ¡ÒÃ¨Ò¡ä» äÁèÃÙéÊÖ¡ÍÐäáѺ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§à·¾áÁéáµè¹éÍÂ
·ÙµÊ×èÍÊÒà àʹÍáÍ»à»ÔÅáË觤ÇÒÁàÂÒÇìãËé 11 ¼Å«Öè§ÊÒÁÒö·ÓãËé·Ã§¤ÇÒÁàÂÒÇìÇÑÂẺ෾ à¸Í¡çÂѧäÁèʹã¨
¹Ò§ÇÒ§ªÒÁ¹éÓà´Ô¹Ë¹Õ Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ¶Ö§¡ÑºàʹÍáËǹẺà´ÕÂǡѺ¢Í§âÍ´Ô¹á¡è¹Ò§
¹Ò§ÂÑ¡ÉìËѹÁÒµÐà¾Ô´à¢Ò´éǤÇÒÁÃÓ¤Ò­

¤ÇÒÁÍ´·¹¢Ò´¼Ö§ Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ªÑ¡´ÒºÇÔàÈÉÍÍ¡¡ÇÑ´á¡Ç觢Ùè ËÒ¡Âѧ»¯Ôàʸ¾Ç¡ÂÑ¡Éìµéͧà´×Í´Ãé͹
¢ÑµµÔÂÂÑ¡ÉÕËÃ×ͨСÅÑÇ à¸Í¡ÅѺ·éÒ·Ò·ٵÊÇÃäì
Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃìá·ºËÁ´»Ñ­­Ò¡ç¹Ö¡ä´é¶Ö§ÍÒÇظµ¹ äÁ餷ÒÊÅÑ¡ÃÙ¹ ÍÑ¡ÉÃÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìºÑ¹´ÒŤÇÒÁà»ç¹ä»
à¢Ò¤ÇéÒ¤·ÒªÙµÃ§Ë¹éÒ à¡Í´Ò ¶éÒàªè¹¹Ñé¹à¢Ò¨ÐÊè§à¸Íä»ÍÂÙè¢ÍºâÅ¡·ÕèäÁèÁÕÍÐäÃàŹ͡¨Ò¡»ÃеÙá´¹áË觤ÇÒÁµÒÂ
«éÓ¨ÐÊÒ»à¸ÍãËéà»ç¹Ë­Ô§ªÃÒ˹éÒàËÕèÂÇÂè¹¹èÒà¡ÅÕ´¹èÒ¡ÅÑǨ¹ÊѵÇì¡çäÁè¡ÅéÒã¡Åé

à¢ÒàÃÔèÁ¤Ç§¤·Ò ·èÒ·Ò§áÅФÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ÃÙ¹ ·ÓãËé à¡Í´Ò à¡Ô´¡ÅÑÇ¢Ö鹨ÃÔ§æ ¨¹ÃÐÅèÓÃÐÅÑ¡ÂÍÁµ¡Å§
Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ¤ÇéÒ¢éÍÁ×Íà¸Í¨Ð¾Ò«é͹·éÒ¡ÅѺáÍÊ¡ÒÃì´
áµè à¡Í´Ò ¢×¹µÑÇ ¢ÍàÇÅÒ 9 Çѹ àµÃÕÂÁµÑǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ºéÒ§ áÅéǨÐ仾º à¿ÃÂì ·Õè»èÒ ºÒÃìÃÕ - Barri ¢Í§¾Ç¡àÍÅ¿ì

Êà¤ÍÃìà¹ÕÂÃì ¡ÅѺÁÒá¨é§¢èÒÇ´Õá¡è à¿ÃÂì à¢ÒÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÇÅÒ 9 ÇѹªèÒ§¹Ò¹¹Ñ¡ áµè¡çäÁèÁշҧ㴴աÇèÒ¹Õé
( ªÒÇà˹×Íà»ÃÕº 9 ÇѹÊÇÃÃ¤ì ¤×Í 9 à´×͹·Õè¾Ç¡à¢Òµéͧ¼¨­ÍÒ¡ÒÈÍѹàÅÇÃéÒ )
ã¹·ÕèÊØ´ à¡Í´Ò ÁÒ¾ºà¢Ò·Õè»èÒ ºÒÃìÃÕ µÒÁÊÑ­­Ò ¤ÇÒÁÍè͹ËÇÒ¹¹ØèÁ¹ÇŢͧ à¿ÃÂì ·ÓãËéÂÑ¡ÉìÊÒÇÍè͹äËÇàªè¹¡Ñ¹
·Ñé§Êͧµ¡ÍÂÙè㹤ÇÒÁÃÑ¡«Ö觡ѹáÅСѹ
·ÓãËé¼×¹»èÒ·éͧ·Ø觷ÕèáËé§áÅé§ (¨Ò¡¤ÇÒÁâÈ¡àÈÃéҢͧ à¿ÃÂì) ¡ÅѺÁÕªÕÇÔµÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§
à¿ÃÂÒ - Freya
à·¾ÕáË觤ÇÒÁÃÑ¡


¸Ô´Ò¢Í§ ¹¨ÍÃì´ ¹éͧÊÒǢͧ à¿ÃÂì à»ç¹à·¾ÕáË觤ÇÒÁÊÁºÙóìáÅФÇÒÁÃÑ¡·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂ
( äÁèàËÁ×͹ ¿ÃÔ¡¡éÒ ªÒÂÒáËè§âÍ´Ô¹ «Ö觤×ͤÇÒÁÃÑ¡ã¹á§èªÕÇÔµÊÁÃÊ ¢³Ð·Õè à¿ÃÂÒ ¤×ÍáçàÃéÒáË觤ÇÒÁÃÑ¡ )
ª×èͧ͢ à¿ÃÂÒ à»ç¹·ÕèÁҢͧ¤ÓÇèÒ ÇѹÈØ¡Ãì ã¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§ - Friday ¹Ñè¹àͧ

àÁ×èÍ à¿ÃÂÒ ¢Öé¹ä»ÍÂÙèáÍÊ¡ÒÃì´ »ÃÒ¡¯ÇèÒà¸ÍÊÇ·ÕèÊØ´º¹ÊÇÃÃ¤ì ¼ÁÊÇ¡ÇèҢͧ «Ô¿ áÅÐàÃ×͹ÃèÒ§§ÒÁ¡ÇèÒ ¿ÃÔ¡¡éÒ
à·¾ÕÊèǹãË­èÍÔ¨©Òà¸Í à¸Íà»ç¹·ÕèËÁÒ»ͧ¢Í§à·¾áÅÐÂÑ¡ÉìÁÒ¡ÁÒÂ
Çѧ¢Í§ à¿ÃÂÒ¤×Í à«ÊÃÔÁà¹ÕÂÃì - Sessrymnir ÍÂÙèã¹ÍÒ³Òࢵ¢Í§áÍÊ¡ÒÃì´
( «Ö觷Õè¹ÕèÂѧà»ç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§ºÃôÒÇÔ­­Ò³àÁÕÂàÅç¡àÁÕ¹éÍ¢ͧ à͹àÎàÃÕÂÃì )

à¿ÃÂÒ ÁÕÊͧºØ¤ÅÔ¡ ´éҹ˹Öè§Íè͹äËÇÍÂèÒ§¼ÙéË­Ô§ ÊÁà»ç¹à·¾ÕáË觤ÇÒÁÃÑ¡
à¸Í¨ÐÊÇÁàÊ×éͼéÒºÒ§àºÒà¹é¹ÃèÒ§¡Ò§´§ÒÁ àÁ×èÍÍӹǾäÇÒÁÃÑ¡
ÍÕ¡´éҹ˹Öè§à¸Í´Ø¡ÇèÒàÊ×Í ÃͺÃÙéÈÒʵÃìáÁèÁ´ ¾Åѧà˹×ͪÕÇÔµáÅФÇÒÁµÒÂ
ÊÔ觹ÕéâÍ´Ô¹â»Ã´»ÃÒ¹ÁÒ¡ ¢ÍàÃÕ¹¨Ò¡ à¿ÃÂÒ áÅÐÁͺµÓá˹è§ã¹à¸Íà»ç¹ËÑÇ˹éÒ¹Ò§ÇÑŤÔÃÕ ¹Ò§¿éҴӢͧ¾ÃÐͧ¤ì
àÁ×èÍ·Ó˹éÒ·Õè¹Õé à¸ÍÊÇÁàÊ×éÍà¡ÃÒеԴÍÒÇظ ¢Öé¹ËÅѧÁéÒ¾ÒºÃÔÇÒÃŧ⩺à˹×Í·Øè§Ê§¤ÃÒÁ
àÅ×Í¡ÇÔ­­Ò³¼Ùé¡ÅéÒ¢Öé¹ËÅѧÁéÒ ¡ÅѺÁÒ·Ò§ÊоҹÃØé§

à¿ÃÂÒ ÁÕÊÁºÑµÔÇÔàÈÉ 2 ªÔ鹤×Í ÊÃéÍÂäºÃ«Ô§¡ÒàÁ¹ áÅÐ àÊ×éͤÅØÁ¢¹àËÂÕèÂÇ ·Õè·ÓãË餹ãÊèºÔ¹ä´é
( µÑÇà´ÕÂǡѺ·ÕèâÅ¡Ô¢ÍÂ×Áä»ãªéªèǵÑÇàͧáÅÐà·¾ãËéÃÍ´¾é¹Ê¶Ò¹¡Òóì¤Ñº¢Ñ¹ËÅÒÂ˹ )
·ÇèÒ»ÃÐÇѵÔàÊ×éÍäÁèʹءà·èÒ¡ÒÃä´éÊÃéÍÂàÊ鹧´§ÒÁ·ÕèÊØ´ Áѹ·ÓãËéàËç¹àÅ×Í´ºéҢͧáÁèà¨éÒ¨ÃÔ§æ

Freya

àÁ×èͤÃÑé§Ë¹Öè§ à¿ÃÂÒ ä´é¢èÒÇÃÐá¤ÐÃФÒÂÇèÒ¤¹á¤ÃСÓÅѧ·ÓÊÃéÍÂàÊé¹ÊÇÂÊØ´ãËé ¿ÃÔ¡¡éÒ ªÒÂÒâÍ´Ô¹
à¸ÍÍÂÒ¡àËç¹ÇèҨЧÒÁà¾Õ§㴨֧´Í´à¢éÒä»ã¹ ÊÇÒÃì·Ò¿äÎÅìÁ áÅÐàË繤¹á¤ÃÐ 4 ¤¹¡ÓÅѧÊØÁËÑÇã¹âç§Ò¹
à¸Í¤èÍÂæÅͺà¢éÒä» ¨ÃÔ§´éÇ ÊÃéÍÂáʹÊÇ äºÃ«Ô§¡ÒàÁ¹ - Brisingamen
ÅÇ´ÅÒÂÊǧÒÁ ÍÑ­Á³ÕÊ觻ÃСÒÂÃÐÂÔºÃÐÂѺÃÒǴǧ´ÒÇ ¨Ò¡¤ÇÒÁÍÂÒ¡ÃÙéÍÂÒ¡àË繡ÅÒÂà»ç¹ÍÂÒ¡ä´é
à¿ÃÂÒ Å§·Ø¹Íé͹Ç͹¤¹á¤ÃÐ ÂÍÁáÅ¡ÊÁºÑµÔ·ÕèÁÕÍÂÙè áµè¤¹á¤ÃÐäÁèÂÍÁ
¾Ç¡¤¹á¤ÃЫغ«Ôº ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ à¿ÃÂÒáËÅзÕ褹á¤Ãеéͧ¡ÒÃ
à»ç¹¢éÍàʹͷÕèźËÅÙèÈÑ¡´ÔìÈÃÕË­Ô§ ÂÔ觡Ѻ෾ÕÊÙ§ÈÑ¡´ÔìÍÂèÒ§à¸Í áµè à¿ÃÂÒ Ë¹éÒÁ×´µÒÁÑÇÂÍÁ
¤Ô´àÊÕÂÇèÒËÅѺËÙËÅѺµÒàÊÕÂàÇÅÒ¹èÒ¢ÂÐá¢Â§äÁè¡Õè¹Ò·Õ¡çà»ç¹à¨éҢͧÊÃéÍÂáÅéÇ
áÅÐËÅè͹¡çä´éÊÁºÑµÔ¹Ñ鹨ÃÔ§æ

¼Å¡ÒáÃзӹÕé âÍ´Ô¹â¡Ã¸ÁÒ¡ ¶Ö§¡ÑºÊÑè§ãËé à¿ÃÂÒ ä»ËÒÇÔ­­Ò³¹Ñ¡Ãº¢Öé¹ÁÒä¶èâ·É
à¿ÃÂÒ ¡éÁ˹éÒ·ÓäÁèÇèҺѹ´ÒÅãËéà¡Ô´Ê§¤ÃÒÁ¡Õè˹ ÍÍ¡µÃÐàǹÅèÒÇÔ­­Ò³¡ÕèÃéÍ´ǧ à¾×èÍäºÃ«Ô§¡ÒàÁ¹ËÅè͹ÂÍÁ
¹ÔÊÑ¢ͧ à¿ÃÂÒ µÃ§¹ÕéàË繪ѴàÅÂÇèÒàµçÁä»´éÇ ¤ÇÒÁ¡ÃÐËÒÂã¤ÃèÍÂÒ¡áÅеѳËÒ «Ö觡ç¤×Í´éÒ¹Á×´¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à¿ÃÂÒ ÂѧÁÕÍÕ¡´éÒ¹·ÕèÍè͹äËÇÍÂèҧ˭ԧÊÒÇ·ÑèÇä»
´Ñ§¨Ð¡ÅèÒǶ֧ªÕÇÔµÃÑ¡ËÇÒ¹à¨Õ꺢ͧ෾Õ


µÓ¹Ò¹ªÒÇà˹×ͺҧ¾×é¹·Õè à¿ÃÂÒ äÁèãªèà·¾ÕáËè§ÃÑ¡ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµèà»ç¹à·¾ÕáË觤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì´éÇÂ
·ÓãËéà·¾ âÍà´ÍÃì - Odur à·¾áËè§áʧµÐÇѹ (àªè¹à´ÕÂǡѺ¾ÕèªÒ¢ͧ¹Ò§) ¨Ò¡Ç§ÈìÇÒà¹ÍÃì ¼Ù¡ÊÁѤÃÃÑ¡ã¤Ãè
ã¹·ÕèÊØ´¤ÇÒÁÃÑ¡ÊØ¡§ÍÁ ·Ñé§Êͧáµè§§Ò¹à»ç¹ÊÒÁÕÀÃÃÂҡѹ
ÁÕÅÙ¡ÊÒÇÊͧ¤¹¤×Í à¨Íà«ÁÔ - Gersemi áÅÐ ¹ÍÊ - Hnoss
·Ñé§Êͧà»ç¹Ë­Ô§ÊÇ·ÕèÊØ´¨¹àÇÅÒ¼Ù餹º¹áÍÊ¡ÒÃì´¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁ§ÒÁ¹èÒÃÑ¡Áѡ¡ª×è;ǡà¸ÍÁ
Òà»ÃÕºà·Õº
ªÕÇÔµÃÑ¡¢Í§ à¿ÃÂÒ ªèǧ¹Õé¹ÑºÇèÒÊÁºÙóì·ÕèÊØ´ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ·Ñé§ÊÕèÍÂÙè¡Ñ¹º¹áÍÊ¡ÒÃì´

´éǹÔÊÑ¢ͧ âÍà´ÍÃì àªè¹à´ÕÂǡѺ´Ç§ÍÒ·ÔµÂìã¹Ä´ÙÃé͹ âÍà´ÍÃìªÍº¼¨­ÀÑÂä»ã¹á¼è¹´Ô¹·ÑèÇâÅ¡
âÍà´ÍÃì µ×è¹¢Öé¹ÁÒã¹Çѹ˹Öè§ ÊÙ´¡ÅÔè¹ËÍÁ¢Í§Ä´ÙÃé͹ÍѹËÍÁËÇÅÂÒ¡ËéÒÁã¨
¨Ùèæ à¢Ò¡çÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ä»¨Ò¡áÍÊ¡ÒÃì´â´ÂäÁèä´éºÍ¡ã¤Ã
àÁ×èÍ à¿ÃÂÒ µ×è¹¾ºÊÒÁÕËÒ à¸ÍàÃÔèÁÃéͧäËé¹éÓµÒÃèǧà»ç¹ÊÒÂŧ¾×é¹âÅ¡ áÅÐá·Ã¡µÑÇÅÖ¡ã¹à¹×éÍËÔ¹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÒÂáÃè·Í§¤Ó

àÁ×èÍäÁèÁÕ âÍà´ÍÃì ã¹áÍÊ¡ÒÃì´ à¿ÃÂÒ ¨Ö§ÊÇÁàÊ×éÍ¢¹àËÂÕèÂÇÍÍ¡à´Ô¹·Ò§·ÑèÇâÅ¡·Ñ駷Õèà¤ÂáÅÐäÁèà¤Âä»
µÅÍ´àÇÅÒà¸ÍÃéͧäËéµÒÁÃÒ·ҧ ( ·ÓãË龺·Í§¤Ó·ÑèÇâÅ¡ )
à¿ÃÂÒ à´Ô¹·Ò§ÂÒǹҹ ¨¹·ÕèÊØ´¡ç¾º âÍà´ÍÃì ³ á´¹ãµé
à¢Ò¡ÓÅѧà͹ËÅѧ¾Ô§µé¹ àÁÍÃìà·ÔÅ - Myrtle ÍÂèÒ§¢Õéà¡Õ¨
à¿ÃÂÒ äÁè¶ÒÁäÁè¡Ãк֧¡Ãк͹·ÕèÊÒÁÕËÒÂä»äÁèºÍ¡¡ÅèÒÇ à¸Íä´éáµè¤ÇÒÁ´Õ㨷Õ辺ÊÒÁÕÍÕ¡¤ÃÑé§

à·¾Õá¡Åé§ãËéÊÒÁÕ»ÃÐËÅҴ㨠⩺ŧËÅѧµé¹äÁé à¡çºàÍÒ´Í¡áÅÐãºàÁÍÃìà·ÔŹÑé¹ ¤ÇÑè¹à»ç¹Á§¡Ø¯´Í¡äÁéÊÇÁÈÕÃÉе¹
áÅéÇâ¼ÅèÍÍ¡¨Ò¡·Õè«è͹ ¤ÇÒÁÊ´ãʢͧ´Í¡äÁéáÅФÇÒÁ§ÒÁ¢Í§à¸Í ·ÓãËéÀÒ¾¢Í§à¸ÍàËÁ×͹Çѹáá·Õè·Ñé§Êͧáµè§§Ò¹¡Ñ¹
( Íѹ¹Õé¹èÒ¨Ðà»ç¹µé¹à˵ØÇèÒ·ÓäÁà¨éÒÊÒǪÒÇà˹×֧ͨÊÇÁÁ§¡Ø¯´Í¡àÁÍÃìà·ÔÅã¹Çѹáµè§§Ò¹ )
·Ñé§ âÍà´ÍÃì áÅÐ à¿ÃÂÒ µèÒ§´Õ㨷Õèä´é¾º¡Ñ¹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§à¢Ò¡ÅѺäÁè¹èÒÃ×è¹ÃÁÂìà·èÒÀÃÃÂÒ
·Ñé§Êͧ¨Ö§¨Ù§Á×͡ѹ¡ÅѺáÍÊ¡ÒÃì´ ªèǧàÇÅÒáË觤ÇÁÊØ¢¹Õé
¸ÃÃÁªÒµÔ¡ç©ÅͧãËéá¡è·Ñ駤Ùè´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§´Í¡äÁéãºäÁé¢Í§Ë¹éÒÃé͹ÊоÃÑè§

¢ÂÒÂÀÒ¾ÊÃéÍ Brisingamen ãËé´ÙªÑ´æ

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¾ÕÃÒÁØʡѺ¸ÔʺÕ(Pyramus & Thisbe)
à¹×éÍàÃ×èͧ

˹Öè§ã¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ÍѹáʹàÈÃéҢͧµÓ¹Ò¹¡ÃÕ¡ ¡ç¤§¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¾ÕÃÒÁØÊ ¡Ñº¸ÔʺÕ


¾ÕÃÒÁØʡѺ¸ÔʺչÑé¹ÁÕºéÒ¹ÍÂÙèµÔ´¡Ñ¹ áÁéËèÒ§à»ç¹ªèǧ¡Óᾧ¡Ò§¡Ñé¹ áµè·ÇèÒàËÁ×͹ÍÂÙèä¡Å¡Ñ¹ÊØ´¿Ò¡¿éÒ
à¹×èͧ¨Ò¡ºÔ´Ò¢Í§·Ñé§ÊͧµèÒ§à¡ÅÕ´ªÑ§¡Ñ¹áÅСѹÁÒ¡ »ÃÐàÀ··ÕèÇèÒËÒ¡¾ºË¹éÒ¡çà»ç¹ÍѹµéͧÁÕàÃ×èͧÁÕÃÒÇ·Ø¡¤ÃÑé§
¤ÇÒÁà¨çºªéÓ¹Ñé¹µ¡ÁÒ¶Ö§¼Ùéà»ç¹ÅÙ¡ ·Ñé§ÊͧµèÒ§áͺÁÕ㨵è͡ѹáÅСѹËÒ¡µéͧà¡çº§Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ñé¹äÇéã¹ã¨ÍÂèÒ§à§Õºæ
â´ÂäÁèÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§½èÒµç¢éÒÁÇèÒ¤Ô´ÍÂèÒ§äáѺµ¹


ÊÒǹé͸ÔʺչÑé¹ÁÑ¡¨ÐáͺÁÒ·Í´¶Í¹ã¨ÃÓ¾Ö§ÃӾѹ¤ÇÒÁã¨à¾Õ§¼Ùéà´ÕÂÇ¢éÒ§¡Óᾧ˹ÒÊÙ§
«Ö觡Ñé¹¹Ò§áÅоÕÃÒÁØÊÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹
«Ö觾ÕÃÒÁØÊ¡çä´éà½éÒÁͧ¡Óᾧ´éǤÇÒÁ¶ÇÔÅËÒâ©ÁµÃÙ¸ÔʺշÕèÍÂÙèÍÕ¡¿Ò¡
à·ÇÕÍÐâ¿Ãä´·Õ(ÇÕ¹ÑÊã¹ÀÒÉÒâÃÁѹ) à·ÇÕáË觤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁ§ÒÁ à¡Ô´àËç¹ã¨ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñ駤Ùè
¨Ö§ºÑÅ´ÒÅãËé¡Óᾧ¹Ñé¹à¡Ô´ÃÍÂá¡ÍÍ¡à»ç¹ªèͧ ¾Í·Õè¨ÐãËéÊͧ˹ØèÁÊÒÇä´é¾Ù´¤Ø¾ÃèÓ¤ÓÃÑ¡µè͡ѹ%

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¾ÕÃÒÁØʡѺ¸ÔʺÕ(Pyramus & Thisbe)
à¹×éÍàÃ×èͧ

˹Öè§ã¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ÍѹáʹàÈÃéҢͧµÓ¹Ò¹¡ÃÕ¡ ¡ç¤§¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧ¾ÕÃÒÁØÊ ¡Ñº¸ÔʺÕ


¾ÕÃÒÁØʡѺ¸ÔʺչÑé¹ÁÕºéÒ¹ÍÂÙèµÔ´¡Ñ¹ áÁéËèÒ§à»ç¹ªèǧ¡Óᾧ¡Ò§¡Ñé¹ áµè·ÇèÒàËÁ×͹ÍÂÙèä¡Å¡Ñ¹ÊØ´¿Ò¡¿éÒ
à¹×èͧ¨Ò¡ºÔ´Ò¢Í§·Ñé§ÊͧµèÒ§à¡ÅÕ´ªÑ§¡Ñ¹áÅСѹÁÒ¡ »ÃÐàÀ··ÕèÇèÒËÒ¡¾ºË¹éÒ¡çà»ç¹ÍѹµéͧÁÕàÃ×èͧÁÕÃÒÇ·Ø¡¤ÃÑé§
¤ÇÒÁà¨çºªéÓ¹Ñé¹µ¡ÁÒ¶Ö§¼Ùéà»ç¹ÅÙ¡ ·Ñé§ÊͧµèÒ§áͺÁÕ㨵è͡ѹáÅСѹËÒ¡µéͧà¡çº§Ó¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ñé¹äÇéã¹ã¨ÍÂèÒ§à§Õºæ
â´ÂäÁèÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§½èÒµç¢éÒÁÇèÒ¤Ô´ÍÂèÒ§äáѺµ¹


ÊÒǹé͸ÔʺչÑé¹ÁÑ¡¨ÐáͺÁÒ·Í´¶Í¹ã¨ÃÓ¾Ö§ÃӾѹ¤ÇÒÁã¨à¾Õ§¼Ùéà´ÕÂÇ¢éÒ§¡Óᾧ˹ÒÊÙ§
«Ö觡Ñé¹¹Ò§áÅоÕÃÒÁØÊÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹
«Ö觾ÕÃÒÁØÊ¡çä´éà½éÒÁͧ¡Óᾧ´éǤÇÒÁ¶ÇÔÅËÒâ©ÁµÃÙ¸ÔʺշÕèÍÂÙèÍÕ¡¿Ò¡
à·ÇÕÍÐâ¿Ãä´·Õ(ÇÕ¹ÑÊã¹ÀÒÉÒâÃÁѹ) à·ÇÕáË觤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁ§ÒÁ à¡Ô´àËç¹ã¨ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñ駤Ùè
¨Ö§ºÑÅ´ÒÅãËé¡Óᾧ¹Ñé¹à¡Ô´ÃÍÂá¡ÍÍ¡à»ç¹ªèͧ ¾Í·Õè¨ÐãËéÊͧ˹ØèÁÊÒÇä´é¾Ù´¤Ø¾ÃèÓ¤ÓÃÑ¡µè͡ѹ


àÁ×èÍÅèǧÃÙé¤ÇÒÁã¹ã¨ÇèÒÍÕ¡½èÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àªè¹à´ÕÂǡѺµ¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñé§Êͧ¡çàºè§ºÒ¹áÅÐá¹è¹á¿é¹¢Öé¹ÁÒ¡
áÅÐÁÑ¡ËźºÔ´ÒÁÒôÒÁÒ¹Ñ觤Ø¡ѹàÊÁÍ

“¾ÕÃÒÁØÊ...·èÒ¹ÍÂÙèËÃ×ÍäÁè” ¸ÔʺաÃЫԺ·ÕèÃÍÂᵡ¢Í§¡Óᾧ
“ËÒ¡ÍÂÙèáÅéÇä«Ãé ¨§µÍºÁÒ”

àÊÕ§¢Í§ªÒ¼Ùéà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§à¸ÍµÍº¡ÅѺÁÒ´éÇÂàÊÕ§¡ÃЫԺàªè¹à´ÕÂǡѹ
“¢éÒÍÂÙèàÊÁÍ ÂÍ´ÃÑ¡¢Í§¢éÒ”

“¾ÕÃÒÁØÊ¢éÒÍÂÒ¡¾º¡Ñº·èÒ¹ ¢éҽѹ¶Ö§¡ÒÃà´Ô¹à¤Õ§¢éÒ§·èÒ¹áÅÐʹ·¹Ò ÁÔãªèà¾Õ§Êè§àÊÕ§à¨Ã¨Ò¼èÒ¹¡ÓᾧàÂÕ觹Õé”
ÊÒǹé͸ÔʺÕàÍè´éǤÇÒÁàÈÃéÒ

¾ÕÃÒÁØÊ¡çÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Òàªè¹à´ÕÂǡѹ à¢ÒµÃÖ¡µÃͧ¨¹¶Õè¶éǹáÅéǵͺ¸ÔʺÕä»
“ÍÂèÒàÈÃéÒä»àÅ´ǧ㨢éÒ Çѹ¾ÃØè§ÂÒÁÃØè§ÍØÉÒ ´Ç§ã¨ÃÑ¡àÃÒÊͧ¨Ñ¡ÊÁ´Ñ觻ÃÒö¹Ò ³.·Õè¹Ô·ÃÒªÑèǹÔÃѹ´ÃìáËè§äÁ¹ÑÊ”

¾ÕÃÒÁØÊáÅиÔʺաçä´é¹Ñ´¾º¡Ñ¹·ÕèËÅØÁȾ¢Í§äÁ¹ÑÊ «Öè§ÍÂÙèã¹»èÒ·ÕèäÃé¼Ùéã´ÊÑ­¨Ã¼èÒ¹


ÂÒÁàªéҢͧÇѹµèÍÁÒ
¸ÔʺչÑé¹µ×è¹áµèàªéÒáÅÐáµè§¡ÒÂãËéÊǧÒÁ·ÕèÊØ´
áÅÐËÂÔº¼éÒ¤ÅØÁÈÃÕÉÐâ»Ã觺ҧáʹÊÇ·Õèà¸ÍÁÑ¡ãªéàÇÅÒÍ͡仢éÒ§¹Í¡ÁÒ¤ÅØÁ à´Ô¹ä»Âѧ·Õè¹Ñ´ËÁÒ´éÇÂã¨ÍѹÃèÒàÃÔ§

»ÃÒ¡¯ÇèÒà¸Íä´é件֧·Õè¹Ñ´¡è͹¾ÕÃÒÁØÊ à¸Í¨Ö§à´Ô¹àÅ蹪Á¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔÂÒÁàªéÒÃͪÒ¤¹ÃÑ¡
áµèáÅéÇà¸Í¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§½Õà·éÒàËÂÕºãºäÁéáË駷Õè¾×é¹Ë¹Ñ¡æ´Ñ§¢Öé¹àº×éͧËÅѧ
à¸Í¤Ô´ÇèÒµéͧ¤×;ÕÃÒÁØÊà»ç¹á¹è ¨Ö§ÂÔéÁÅÐäÁáÅÐËѹÁÒ
áµèà¸Í¡çµéͧµ¡ã¨¨¹á·ºÊÔé¹ÊµÔ

à¨éҢͧ½Õà·éÒ¹Ñé¹äÁèãªèªÒÂÃÙ»§ÒÁÍѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ ËÒ¡áµèà»ç¹ÊÔ§ËìµÑÇãË­è·èÒ·Ò§´ØÃéÒÂ
·Õè»Ò¡ÍѹàµçÁä»´éÇÂà¢ÕéÂÇÂÒÇáËÅÁ¤ÁÁÕâÅËԵʴæÊÕá´§©Ò¹¢Í§àËÂ×èÍ·ÕèÁѹà¾Ô觨Ѵ¡ÒÃÁÒ
Ë´ÂéÍÂà»ç¹·Ò§ÂÒÇ

¸ÔʺաÅÑÇÂÔ觹ѡ¨Ö§ÇÔè§Ë¹ÕÊØ´½Õà·éÒâ´ÂäÁè¤Ô´ªÕÇÔµ Êèǹà¨éÒÊÔ§ËìÃéÒ¹Ñé¹ÇÔ觵ÒÁà¸ÍäÁè·Ñ¹
¨Ö§ËѹÁÒ¡Ñ´·Ö駼éÒ¤ÅØÁ¼Á·Õèà¸Í·Óµ¡äÇéá·¹ àÁ×èÍËÒÂá¤é¹(ËÃ×Íàº×èÍ¡çäÁèÃÙé) Áѹ¨Ö§¼ÅÐÍÍ¡ä»


½èÒ¾ÕÃÐÁÑÊ¡çÃÕºÃé͹ÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ à¹×èͧ¨Ò¡à¢ÒÊÒ¡ÇèÒàÇÅҹѴáÅСÅÑÇÇèÒ¸ÔʺըФ͹ҹ
áµèàÁ×èÍÁҶ֧ʶҹ·Õè¹Ñ´ËÁÒ¡ÅѺäÁ辺¸ÔʺÕ
ªÒÂ˹ØèÁ¨Ö§à´Ô¹ä»Ãͺæ à¼×èÍÇèÒ¸ÔʺÕÁÒ¶Ö§¡è͹áÅÐÍÍ¡ä»à´Ô¹àÅè¹Ã͵¹
áµèÊÒµҢͧà¢Ò¡ÅѺàËÅ×ͺä»àËç¹àÈɼéÒ¢Ò´ÇÔè¹ ¨Ö§à´Ô¹ä»´Ù´éǤÇÒÁʧÊÑÂ
¡çµéͧµ¡µÐÅÖ§ àÁ×èͨÓä´éÇèÒà»ç¹¼éÒ¤ÅØÁ·Õè¸ÔʺÕãªé»ÃÐ¨Ó áÅÐÂÔè§ä»¡ÇèÒ¹Ñé¹ÂѧÁդúàÅ×Í´Ê´æµÔ´ÍÂÙèàµçÁ!!!
¾ÕÃÒÁØʤԴÇèÒ¸Ôʺդ§¡ÅÒÂà»ç¹àËÂ×èͧ͢ÊѵÇìÃéÒÂä»àÊÕÂáÅéÇ ¡çàÊÕÂ㨨¹ËÁ´ÊµÔä»

àÁ×èÍ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ ªÒÂ˹ØèÁËÇѧà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ·ÕèàËç¹¹Ñé¹à»ç¹à¾Õ§½Ñ¹ÃéÒ áÅиÔʺաç¨ÐÁÒÂ×¹¢éÒ§æáÅÐÂÔéÁãËéà¢Ò
áµè·ÇèÒ¡çâ¡Ë¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§(·Õè¤Ô´àÍÒàͧ)äÁèä´é ¼éÒà»×é͹àÅ×Í´¹Ñé¹Âѧ¤§ÍÂÙèÍÂÙèã¹Á×ͧ͢µ¹

¾ÕÃÒÁØÊàÊÕÂ㨨¹äÁèÍÒ¨ËÒ¤Óã´ÁÒºÃÃÂÒÂä´é à¢ÒËÂÔºÁÕ´ÊÑ鹫Ö觾¡äÇé»éͧ¡Ñ¹µÑÇ¢Öé¹ÁÒ
¤ÁÁÕ´¤Á¡ÃÔºÊÕà§Ô¹Êзé͹¡ÑºáʧÊշͧáËè§Ã¶ÁéҢͧ෾;ÍÅâÅÍѹÍÂÙ躹·éͧ¿éÒà»ç¹»ÃСÒ
¹èÒËÇÑè¹


“¸ÔʺÕÂÍ´ÃÑ¡ áÁéÃèÒ§¡ÒÂà¨éÒ¨ÐäÁ褧ÍÂÙèáÅéÇ áµè¤ÇÒÁÃÑ¡·Õè¢éÒÁÕµèÍà¨éÒ¨ÐÍÂÙèµèÍ仪ÑèÇ¡ÒÅ»ÒÇÊÒ¹
à¨éÒ¨Ðà´Ô¹·Ò§Åèǧ˹éÒà´ÕÂÇ´ÒÂä»äÁè¹Ò¹ ¢éÒ¨ÐÃÕºµÒÁãËé·Ñ¹¡Òžҹ¾º¡Ñ¹”
ÊÔé¹¤Ó ¾ÕÃÒÁØʡ稺ªÕÇÔµÍѹÊǧÒÁáÅÐàÂÒÇìÇÑ¢ͧµ¹Å§´éǤÇÒÁà¢éÒ㨼ԴÍÂèÒ§ÁËѹµì


·Ò§´éÒ¹ÊÒǹé͸ÔʺÕËÅѧ¨Ò¡Ë¹Õä»ä¡ÅáÅФÍÂÍÂÙè¾Ñ¡ãË­è ¡ç¤Ô´ÇèÒà¨éÒÊѵÇìÃéÒ¹Ñè¹¹èÒ¨Ðä»áÅéÇ
¨Ö§Âé͹¡ÅѺÁÒ·Õè¹Ñ´¾º áµè¡ç¾ºÃèÒ§äÃéÇÔ­­Ò³¢Í§ªÒ¼Ùéà»ç¹·ÕèÃÑ¡¹Í¹ÍÂÙè¡Ñº¾×é¹
·Õè»Ò¡¢Í§à¢ÒÁÕ¼éÒ¤ÅØÁ¢Í§à¸Í«Öè§à»×é͹àÅ×Í´¨Ò¡»Ò¡ÊÔ§ËìṺäÇé
ËÂÒ´¹éÓµÒ·Õèá¡éÁ¢Í§ªÒÂ˹ØèÁ¡çÂѧäÁè·Ñ¹·Õè¨ÐàË×Í´áËé§ä»


¸ÔʺÕʵÔá·ºäÁèÊÁ»ÃÐ´Õ ÇÔè§à¢éÒ仡ʹáÅÐÃéͧÃÕ¡ãËé¾ÕÃÒÁØÊÅ×ÁµÒ¢Öé¹ áµè¡çäÃé¼Åã´æ
à¸Í¨Ö§ËÂÔºÁÕ´ÊÑ鹫Ö觾ÕÃÒÁØÊãªé¨ºªÕÇÔµµ¹àͧ¢Öé¹ÁÒ

“¢éÒáµè·ÇÂà·¾ à˵Øã´·èÒ¹¨Ö§àÍÒªÕÇÔµ¢Í§¾ÕÃÒÁØÊä»´éǤÇÒÁà¢éÒ㨼ԴáË觵¹ ªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò¤ÇèÐÂ×¹ÂÒÇ¡ÇèÒ¹ÕéÁÒ¡¹Ñ¡”
ÊÒǹéͪÙÁÕ´¢Öé¹áÅСÅèÒÇ·Ñ駹éÓµÒÍÒºÊͧá¡éÁà»Å觻ÅÑè§ÊÕ¡ØËÅÒº

“ÁÕ´àÅèÁ¹Õé¤Çû¡»éͧªÕÇÔµ¹Ò à˵Øã´¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹ÂÁ·ÙµáË觼Ùé¶×ÍÁѹ´éÇÂàÅèÒ...ã¹àÁ×èÍà¢Ò¨ºªÕÇԵŧà¾ÃÒФԴÇèÒ¢éÒÁéÇÂÁóÒ...
à¢ÒËÒä´éÍÂÒ¡ÁÕªÕÇÔµµèÍËÒ¡¢Ò´¢éÒ ¢éÒàͧ¡çäÁè¢ÍºÒ¡Ë¹éÒÁÕªÕÇÔµµèÍä»ËÒ¡¢Ò´à¢Ò
ËÑÇã¨ÃÑ¡áËè§àÃÒ¨ÐÁÑ蹤§´Ñè§à¡èÒ áÁéÇèÒà»ç¹à¾Õ§à§ÒáËè§ÇÔ­­Ò”

¸Ôʺա稺ªÕÇÔµ¢Í§à¸ÍµÒÁªÒ·Õèà¸ÍÃÑ¡ä»
ÃèÒ§äÃéÇÔ­­Ò³¢Í§¾ÕÃÒÁØÊáÅиÔʺչ͹à¤Õ§¢éÒ§¡Ñ¹

áÅоÅѹ·ÕèâÅËÔµ¢Í§·Ñé§ÊͧË´ŧ¾×é¹ ¡çà¡Ô´à»ç¹µé¹ÁÑÅàºÍÃìÃÕèÊÕÁèǧáÅеé¹ÁÑÅàºÍÃìÃÕèÊÕ¢ÒÇà¡Ô´¢Öé¹ÁÒà¤Õ§¢éÒ§¡Ñ¹

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ·ÇÕ»Á×´
à¹×éÍàÃ×èͧ
Dark Continental ·ÇÕ»Á×´ËÃ×Í·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡Ò¹Ñé¹àͧ
·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡Òà»ç¹·ÇÕ»·ÕèÁÕ¾×é¹·ÕèãË­èà»ç¹Íѹ´Ñº2Ãͧ¨Ò¡·ÇÕ»àÍàªÕ ÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 30,313,000 µÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ¹Ñé¹àͧ ÁÕÁÑ¡à¡ÔéÅÍÒÈÑÂÍÂÙè»ÃÐÁÒ³667ÅéÒ¹¤¹ÁÕ»ÃÐà·ÈÃÇÁ·Ñé§ËÁ´54»ÃÐà·È
·ÇÕ»¹Õé à¤Âà»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃØè§àÃ×èͧÁÒ¡·ÕèÊØ´ÁÒ¡è͹¤×Í ÍÒøÃÃÁÅØèÁáÁè¹Óä¹Åì ËÃ×ÍÍÒøÃÃÁ ÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³ «Öè§ÁÕ¡ÒûÃдÔÉ°ìÍÑ¡ÉÃÀÒ¾ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÍÑ¡ÉÃàÎÕÂâáÅÔ¿¿Ô¡ ·ÇÕ»¹Õé à¤Âä´éÊÁÂÒ¹ÒÁª×èÍÇèÒ·ÇÕ»Á×´ ËÃ×Í ¡ÒÌ·ÇÕ» ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐ ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ¹´ÒÃÅéÒËÅѧ·Ò§´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃСͺ¡ÑºÅѡɳзҧÀÙÁÔÈÒʵÃì´éÇÂ
ÊÓËÃѺÀÙÁÔ»ÃÐà·Ê·Õèà´è¹æ¢Í§·ÇÕ»¤×Í à»ç¹·ÕèÃÒºÊÙ§2/3¢Í§·ÇÕ»·Ñé§ËÁ´áÅÐÁÕÀÙà¢Òä¿·ÕèËÁ´¾ÅѧáÅéÇ àªè¹ ÀÙà¢Ò¤ÔÅÔÁѹ¨Òâà ÀÙà¢ÒहÂÒ áÅÐÁÕ·ÐàÅÊÒºÁÕ¤ÇÒÁÅÖ¡à»ç¹Íѹ´Ñº·Õè2¤×Í ·ÐàÅÊÒºÇÔ¡µÍàÃÕ «Öè§Íѹ´Ñº·Õè1¤×Í·ÐàÅÊҺ交ÒÊã¹·ÇÕ»àÍàªÕ ÀÙà¢Ò·ÕèÊӤѭ¤×Í ÀÙà¢Òá͵ÅÒÊÁÕáÁè¹ÓÊÓ¤ÑÂæ4ÊÒ¤×Í áÁè¹Ó ä¹Åì ä¹à¨ÍÃì ¤Í§â¡ áÅÐ á«Áàº«Õ áÅÐÁÕ·ÐàÅ·ÃÒ·ÕèÊӤѭ¤×Í ·ÐàÅ·ÃÒ ÊÐÎÒÃÒ áÅÐ ·ÐàÅ·ÃÒÂÅÔàºÕÂ

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ ÁÑ¡à¡ÔéÅÈÖ¡ÉÒ

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¡Ñº´Ñ¡àÁ×Í¡ËÂØ´¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ
à¹×éÍàÃ×èͧ
¡Ñº´Ñ¡àÁ×Í¡ËÂØ´¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ
¤Ò¶Ò¹Õé ¡ç⺡ÊкѴ µÒÁ¾×é¹°Ò¹¤Ò¶Ò·ÑèÇä» ª×èÍ¤Ò¶Ò §èÒÂæ¨êÐ

àëԹ (RESEN)

¾ÍÃèÒÂÍÍ¡ÁÒàÊÃ稻Ñêº ¡çãËé ªÕéäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìµÒÁ㨵éͧ¡ÒÃä´éàŨêÐ àÁ×Í¡ ¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ »ÅÒÂäÁè¡ÒÂÊÔ·¸ÔìáÅоØè§ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

ÅͧÃèÒ´Ù

¤Óàµ×͹àÇÅÒãªé¤Ò¶Ò

1.ËéÒÁà¼ÅÍàÍÒ»ÅÒÂ㹡ÒÂÊÔ·¸Ôì¨èÍ·ÕèãºË¹éÒ ËÃ×ÍÊèǹµèÒ§æ¢Í§ÃèÒÂ¡Ò äÁè§Ñé¹ ¤Ø³ÍÒ¨µéͧ¡ÅÒÂà»ç¹ ´Ñ¡á´é
2.ÍÂèÒàÍÒãºË¹éÒä»ã¡Åé¡ÑºàÁ×Í¡ ¹Ñè¹à¡Ô¹3¿Øµ äÁè§Ñè¹ ¤Ø³ÍÒ¨µéͧÁÖ¹ áÅеéͧÃѺ¡ÒÃÊÙ´¾ÔÁàʹ ËÃ×͹éÓËÍÁ
3.ÍÂèÒà¼ÅÍ¡Ô¹àªÕÂÇÅèÐ äÁè§Ñ蹤سÍÒ¨µéͧ¡Ô¹ÂÒ¶èÒ¨ӹǹÁÒ¡
4.àÁ×ͤҶҹÕéàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ ¡ÅÔ蹢ͧÁѹ¨Ðáç¾Íæ¡Ñº àÅ×Í´¢Í§ÍÒÃÒ¡êÍ¡ÍÕ¡¹Ð

¼Å¢Í§¤Ò¶Ò ¹Õé¤×Í àÁ×ÍÃèÒÂáÅéÇ ¨ÐÁÕàÁ×Í¡ ÊÕ¢ÒÇ¢Øè¹ à˹ÕÂÇÁÒ¡¤èÐ ÁÒ¡ÃШء ÃÇÁ¡Ñ¹ µÃ§·Õè »ÅÒÂäÁéà·éÒªÕé仫ѡ 2 – 3 àÁµÃ ËÃ×Í à»éÒËÁÒ·ÕèàÃÒâ¨ÁµÕ¤èÐ ÁÕäÇéÊÓËÃѺ ËÂØ´¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§ÈѵÃÙ ÊÃèÒ§¡Ñº´Ñ¡¡ÅÍ¡äÇé

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ ¤Ò¶ÒàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¨Ñº¼Ô´Ë¹Ñ§Ê×ÍáÎÃÕè
à¹×éÍàÃ×èͧ
Íѹ¹Õéà»ç¹¢éͼԴ¾ÅÒ´·ÕèÊÒÇ¡áÎÃì¹Õè·Ñé§àÁ×ͧä·Â/àÁ×ͧ¹Í¡ÍèÒ¹¾º àÅÂàÍÒÁÒáºè§»Ñ¹¡Ñ¹à»ç¹¤ÇÒÁÃÙé äÁèä´éÁÕਵ¹Ò¨Ð·ÓãËéàÊÕª×è͹Рà¾ÃÒÐàÃÒà»ç¹¤¹·ÕèªÍºÇÃó¡ÃÃÁªØ´¹ÕéàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒФÇÒÁªÍºä§àÅÂÍÂÒ¡ÃÙé µÍ¹ááæÅͧ¨Ñº¼Ô´àͧ áµèä´éäÁèàÂÍÐà·èÒ¹Õé ·ÕèàÍÒÁÒâ¾Ê¹Õè¤×Íä»à¨ÍÁÒ àËç¹ÁÕàÂÍÐ´Õ àÅÂàÍÒÁÒ½Ò¡

||-Harry Potter and the Philosopher's (Sorceror's) Stone-áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì ¡ÑºÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì-||

1.㹵͹ááæ¢Í§àÅèÁ áÎÃìÃÕè«×éÍ˹ѧÊ×ÍÊÁعä¾ÃáÅÐàËç´ÃÒÇÔàÈɾѹª¹Ô´ áµè㹺··Õè 14 ºÍ¡ÇèÒáÎÃìÃÕè¤é¹àÃ×èͧÊÁعä¾Ã´Ôµ·Ò¹Õ ã¹µÓÃÒÊÁعä¾ÃáÅÐàËç´ÃÒÇÔàÈÉ˹Öè§Ãéͪ¹Ô´
(ËÁÒÂà赯 : ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍËÅÒÂàÇÍÃìªÑè¹ÃÇÁ·Ñ駢ͧä·Â ¨ÐäÁè¼Ô´ã¹¨Ø´¹Õé áµèºÒ§àÇÍÃìªÑè¹ÍÂèÒ§àªè¹ àÇÍÃìªÑè¹ Adult UK (»¡Ãٻöä¿) µÃ§Êèǹ¹Õé¨Ð¼Ô´¨ÃÔ§æ¤ÃѺ)

2.㹨´ËÁÒ¢ͧáÎÃìÃÕè¨Ò¡ÎÍ¡Ç͵Êì ºÍ¡ÇèҹѡàÃÕ¹¹Ó¹¡ÎÙ¡ áÁÇ ËÃ×ͤҧ¤¡ÁÒ´éÇ 1 µÑÇ áµèÃ͹¡ÅѺàÍÒ˹ÙÊ᤺àºÍÃìä»

3.㹵͹·éÒ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìºÍ¡áÎÃìÃÕèÇèÒ ¹Ôâ¤ÅÑÊ á¿ÅÁàÁÅ·ÓÅÒÂÈÔÅÒÍÒ¶Ãþìä» áÅÐÁÕÂҪغªÕÇÔµà¡çºäÇéÁÒ¡¾Í·Õè¨Ð¨Ñ´¡ÒÃàÃ×èͧµèÒ§æãËéàÃÕºÃéÍ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡ç¨ÐµÒ áµè㹵͹µé¹¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í ¨Ò¡¡ÒÃì´ã¹¡ºªçÍ¡â¡áÅ絡ÅèÒÇäÇéÇèÒÂҪغªÕÇÔµ¨Ð·ÓãË餹·Õè´×èÁÁÕªÕÇÔµÍÁµÐ ´Ñ§¹Ñ鹶éÒá¿ÅÁàÁÅ´×èÁÂÒ¹Õé à¢Ò¡ç¨ÐäÁèÁÕÇѹµÒÂ

4.㹵͹µé¹æ à¾çµ·Ùà¹Õ à´ÍÃìÊÅÕÂì ºÍ¡ÇèÒàÇÅÒ·ÕèÅÔÅÕè¡ÅѺÁÒºéҹ㹪èǧ»Ô´à·ÍÁ ¡ÃÐà»ëÒàµçÁä»´éÇÂä¢è¡º áÅÐà·ÕèÂÇÊÒ»¶éǪÒãËéà»ç¹Ë¹Ù áµèµÒÁ¡®¢Í§âÅ¡àÇ·Á¹µÃì ¡ÒáÃзÓàªè¹¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¼Ô´ à¾ÃÒжéÒÅÔÅÕèãªéàÇ·Á¹µÃì㹺éÒ¹¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéÅ à¸Í¡ç¹èҨж١äÅèÍÍ¡ä»áÅéÇÍÂèÒ§·ÕèáÎÃìÃÕè¡çà¡×ͺⴹ
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ Firebolt áÂé§ÁÒÇèÒ à¸ÍÍÒ¨¨Ð¾Ù´à¾ÃÒФÇÒÁâ¡Ã¸ÁÒ¡¡ÇèÒ ¡çà¸ÍäÁèªÍº¹éͧÊÒǹÕè)

5.àÁ×è͵͹·ÕèáΡÃÔ´¾ÒáÎÃìÃÕèä»ÂѧµÃÍ¡ä´á͡͹¤ÃÑé§áá áÎÃìÃÕèä´éÂÔ¹¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Ö觾ٴÇèÒ "µÑºÁѧ¡ÃÍ͹«ìÅÐÊÔºà¨ç´«Ô¡à¡ÔéÅ ¨Ðºéҡѹä»ãË­èáÅéÇ" µèÍÁÒáΡÃÔ´ºÍ¡áÎÃìÃÕèÇèÒ 17 «Ô¡à¡ÔéÅà»ç¹ 1 à¡ÅàÅÕ¹ ´Ñ§¹Ñé¹¼ÙéË­Ô§¤¹¹Ñ鹡ç¹èҨоٴÇèÒ 1 à¡ÅàÅÕ¹᷹ Áѹ¡çàËÁ×͹àÃÒ¾Ù´ 100 ʵҧ¤ì á·¹·Õèà»ç¹ 1 ºÒ·

6.㹺··Õèà¨ç´"ËÁÇ¡¤Ñ´ÊÃÃ" ËÅѧ¨Ò¡·ÕèáÎÃìÃÕèä´éÃѺ¡ÒäѴÊÃÃáÅéÇ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÅèÒÇÇèÒÁչѡàÃÕ¹àËÅ×ÍãËé¤Ñ´ÊÃÃÍÕ¡ÊÒÁ¤¹ áµè¶éÒ´Ùª×èÍ·ÕèµÒÁÁÒ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒÁÕÊÕ褹 ¡ç¤×Í ´Õ¹ â¸ÁÑÊ, ÅÔ«èÒ à·ÍÃì¾Ô¹, Ã͹ ÇÕÊÅÕÂì áÅÐ àºÅÊ «ÒºÔ¹Õ

7.¡ÒüèÒ¹´èÒ¹ä»ÂѧÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì ã¹´èÒ¹ËÁÒ¡ÃØ¡ Ã͹ãËéµÑÇà¢ÒàÅè¹à»ç¹ÁéÒ áµèµèÍÁÒà¢Ò¡ÅѺºÍ¡ÇèÒà¢Ò¨Ð¡éÒÇ仢éҧ˹éÒ˹Ö觡éÒÇãËé¤ÇÕ¹¡Ô¹ «Ö觨зÓãËéáÎÃìÃÕèä´éÃØ¡¦Òµ áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ¡ÒÃà´Ô¹µÑÇÁéÒ ¨Ðµéͧà´Ô¹ä»¢éҧ˹éÒ 2 ªèͧ¡Ñº´éÒ¹¢éÒ§ÍÕ¡ 1 ªèͧ ËÃ×ÍäÁè¡çà´Ô¹ä»¢éҧ˹éÒ 1 ªèͧ¡Ñº´éÒ¹¢éÒ§ 2 ªèͧ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ã¹¡ÒÃà´Ô¹áµèÅФÃÑé§ äÁèÁÕ¡ÒÃà´Ô¹ä»à¾Õ§ªèͧà´ÕÂÇ

8.ã¹ÃÒª×èÍÊÔ觢ͧ·Õèµéͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ÎÍ¡Ç͵Êìµéͧ«×éÍ ÁÕà¢Õ¹ÇèÒµéͧ«×éÍäÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì 2 ¤ÃÑé§
(ËÁÒÂà赯 : à»ç¹¡ÒþÔÁ¾ì¼Ô´ «Ö觨оºä´éã¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè¾ÔÁ¾ì㹤ÃÑ駹Ñ鹤ÃÑé§à´ÕÂǤÃѺ)

9.㹩ºÑºÀÒÉÒä·Â ˹éÒáá¢Í§º··ÕèÊԺˡ (¼èÒ¹»Ãе١Å) à¢Õ¹ÇèÒ & quot;ã¹ÍÕ¡ËÅÒ»յèÍÁÒáÎÃìÃÕè¨ÓäÁèä´é·Õà´ÕÂǹѡÇèÒà¢ÒÊÒÁÒö¼èÒ¹¡ÒÃÊͺäÅèÁÒä´éÍÂèÒ
§äÃ" «Öè§äÁè¹èÒãªè·ÕèÇèÒã¹ÍÕ¡ËÅÒ»յèÍÁÒ
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³»À¾ àËÁ×͹à¼èÒ¾§Éì áÅФس Songyod Mayurasakorn)

10.µÍ¹·ÕèáÎÃìÃÕèá¢è§¤ÇÔ´´Ôª ¤ÃÑé§áá¹èÐ ã¹Ë¹éÒ 227 à¢Õ¹ÇèÒ "äÁé¡ÇÒ´ÊÔºËéÒ´éÒÁÅÍÂÊÙ§ ÊÙ§¢Öé¹ä»ã¹ÍÒ¡ÒÈ" áµè·Õè¨ÃÔ§¤ÇÔ´´ÔªÁÕ¼ÙéàÅè¹á¤è 14 ¤¹àͧ ©Ð¹Ñé¹ÁÕã¤ÃÍÕ¡¤¹ÅÍÂä»´éÇÂàËÃÍ áµè¤ÃÑ駵èÍæÁÒ¡çà¢Õ¹ 14 ´éÒÁ¹Ð
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ Maze)
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ sirikamon áÂé§ÁÒÇèÒ ¼ÙéàÅ蹤ÇÔ´´Ôª·ÕÁÅÐ 7 ¤¹ 2 ·ÕÁ à»ç¹ 14 ¤¹ ÃÇÁ¡ÃÃÁ¡ÒôéÇ«ԤèÐà»ç¹ 15 ¤¹ ¡ç¶Ù¡áÅéÇ äÁè§Ñ鹨ÐÁÕã¤ÃµÑ´ÊÔ¹¡Ñ¹ËÅФèÐ)


||-Harry Potter and the Chamber of Secrets-áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì ¡ÑºËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ-||

1.㹵͹·ÕèáÎÃìÃÕè Ã͹ áÅÐàÎÍÃìäÁâ͹Õè ¨Ð¾º¤Ø³¹Ò¹ÍÃìÃÔʶ١ÊÒ»ãËéà»ç¹ËÔ¹ ˹ѧÊ×Í¡ÅèÒÇÇèÒ·Ñé§ÊÒÁÇÔ觢Öé¹ºÑ¹ä´ áÅоº¤Ø³¹Ò¹ÍÃìÃÔÊÍÂÙè¢éÒ§æËéͧ¹éӢͧàÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ áµè¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ àÎÍÃìäÁâ͹Õèà¤ÂºÍ¡äÇéÇèÒËéͧ¹éӢͧàÁÍÃìà·ÔÅÍÂÙèªÑé¹Ë¹Öè§ (first floor)
(ËÁÒÂà赯 : áµèÁÕ¢éÍâµéáÂé§ÇèÒ ã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄɪÑé¹ÅèÒ§ÊØ´¨ÐàÃÕ¡ ground floor ¶Ñ´¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ªÑ鹨֧¨Ðà»ç¹ªÑé¹Ë¹Öè§ (first floor) Êèǹã¹ÍàÁÃÔ¡Ò ªÑé¹ÅèÒ§ÊØ´¨ÐàÃÕ¡à»ç¹ªÑé¹·Õè˹Öè§àÅÂ)

2.à¹×èͧ¨Ò¡Çѹà¡Ô´¢Í§áÎÃìÃÕè¤×ÍÇѹ·Õè 31 ¡Ã¡®Ò¤Á «Öè§à»ç¹Çѹà´ÕÂǡѺ·ÕèÁÕ¡ÒûÅ鹸¹Ò¤ÒáÃÔ§¡ÍµÊì (ã¹àÅèÁáá) Êèǹã¹àÅèÁ¹ÕéàÃÒ¡çä´éÃÙéÇèÒ¹Ô¡ËÑÇà¡×ͺ¢Ò´¨Ñ´§Ò¹¤ÃºÃͺ 500 »Õ ã¹Çѹ·Õè 31 µØÅÒ¤Á 1992 ·ÓãËéàÃÒÃÙéÇèÒÇѹà¡Ô´¤ÃºÃͺ 11 »Õ¢Í§áÎÃìÃÕè¤×Í Çѹ·Õè 31 ¡.¤. 1991 «Öè§à»ç¹ÇѹÍѧ¤Òà ËÅѧ¨Ò¡Çѹ¨Ñ¹·Ãì·ÕèÁÕÃÒ¡ÒÃâ»Ã´¢Í§´Ñ´ÅÕÂì áµè㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ àÁ×èÍ´Ù»¯Ô·Ô¹¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ Çѹ·Õè 31 ¡.¤. 1991 ¹Ñé¹à»ç¹Çѹ¾Ø¸ äÁèãªèÇѹÍѧ¤ÒõÒÁã¹Ë¹Ñ§Ê×Í

3.㹵͹·éÒ ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìºÍ¡áÎÃìÃÕèÇèÒ ÅÍÃì´âÇÅà´ÍÁÍÃìà»ç¹à·×Í¡à¶ÒàËÅèÒ¡Í (ancestor) ¤¹ÊØ´·éÒ¢ͧ«ÑÅÅÒ«ÒÃì ÊÅÔ¸ÕÃÔ¹ áµè·Õè¨ÃÔ§µéͧºÍ¡ÇèÒà»ç¹·ÒÂÒ· (descendant) ¤¹ÊØ´·éÒ¶֧¨Ð¶Ù¡

4.ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÅèÒÇÇèÒ ¶éÒã¤ÃÁͧµÒ¢Í§ºÒ«ÔÅÔÊ¡ì¨ÐµéͧµÒ áµè¤ÍÅÔ¹ ¤ÃÕ¿ÇÕÂìÁͧàËç¹¼èÒ¹àŹÊì¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»¨Ö§äÁèµÒÂáµè¶Ù¡ÊÒ»ãËéà»ç¹ËԹ᷹ ´Ñ§¹Ñé¹àÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­·ÕèãÊèáÇè¹ ¡çäÁè¹èҨеÒ¶éÒÁͧàË繵ҢͧºÒ«ÔÅÔÊ¡ì¼èÒ¹áÇè¹ ¹èÒ¨Ðà¾Õ§á¤è¶Ù¡ÊÒ»ãËéà»ç¹ËÔ¹àËÁ×͹¡Ñº¤ÍÅÔ¹
(ËÁÒÂà赯 : ÁÕ¤¹áÂé§ÇèÒáÇè¹·Õèà¸ÍãÊè¹Ñé¹ àŹÊìÍÒ¨·ÓÁÒ¨Ò¡¾ÅÒʵԡ¡çä´é ºÒ§·Õ¡ÒÃÁͧ¼èÒ¹¾ÅÒʵԡÍÒ¨Áռŵèҧ仨ҡ¡ÒÃÁͧ¼èÒ¹àŹÊì¡ÃШ¡¢Í§¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»)

5.ã¹àÁ×èÍáΡÃÔ´ÍÂÙèã¹à˵ءÒóìªèǧ·ÕèËéͧáË觤ÇÒÁÅѺà¤Â¶Ù¡à»Ô´¢Öé¹àÁ×èÍ 50 »Õ¡è͹ «Ö觵͹¹Ñé¹áΡÃÔ´¡çà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒÂØÃÒÇ 13 »Õ ´Ñ§¹Ñ鹡çáÊ´§ÇèÒáΡÃÔ´ÁÕÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 63 »Õ Âé͹¡ÅѺä»ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ 50 »Õ¡è͹ 㹵͹¹Ñé¹´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì«Öè§à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì˹ØèÁ ¹èÒ¨ÐÁÕÍÒÂØÃÒÇ 23 »Õ ´Ñ§¹Ñ鹡çáÊ´§Çèҵ͹¹Õé´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 73 »Õ ÍÒÂصèÒ§¡Ñ¹á¤è 10 »Õ áΡÃÔ´Âѧá¢ç§áç ¼Á¡çÂѧÊÕ´Ó áµè´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¹Ñ鹡ÅѺᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡

6.㹵͹·Õè ·ÍÁ ÃÔ´à´ÔéÅ ºÍ¡áÎÃìÃÕèÇèҾǡà¢Ò·Ñé§ÊͧÁÕÍÐä÷ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ÍÂÙèËÅÒµèÍËÅÒÂÍÂèÒ§ ÃÇÁ件֧¡Ò÷Õè·Ñ駤Ùèà»ç¹ÅÙ¡¤ÃÖè§àËÁ×͹¡Ñ¹ áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ·Ñé§à¨ÁÊì áÅÐÅÔÅÕè ¾ÍµàµÍÃì µèÒ§¡çà»ç¹¾èÍÁ´ áÁèÁ´·Ñ駤Ùè ´Ñ§¹Ñ鹡ç¹èҨзÓãËéáÎÃìÃÕèà»ç¹¾Ç¡àÅ×Í´ºÃÔÊØ·¸ÔìÁÒ¡¡ÇèÒ
(ËÁÒÂà赯 : ÍÕ¡ËÅÒ¤¹áÂé§ÇèÒÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐÅÔÅÕèà¡Ô´¨Ò¡¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅ¡çà»ç¹ä´é)

7.㹵͹·Õè 15 ÍÒÃÒ¡çÍ¡ ˹éÒ 323 ´éÒ¹ÅèÒ§ µÍ¹¹Ñé¹áÎÃìÃÕè¡ÓÅѧàÃÕ¹ÊÁعä¾ÃÈÒʵÃìÍÂÙè «Öè§ÁÕÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìà»ç¹¼ÙéÊ͹ áµè´éÒ¹ÅèÒ§à¢Õ¹äÇéÇèÒ àÁ×èÍËÁ´ªÑèÇâÁ§ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊ๻¤ØÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ä»àÃÕ¹ÇÔªÒ»éͧ¡Ñ¹µÑǨҡÈÒʵÃìÁ×´ «Ö觤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹èÒ¨Ðà»ç¹ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìÁÒ¡¡ÇèÒ
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ Prit)


||-Harry Potter and the Prisoner of Azkaban-áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì ¡Ñº¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹-||

1.㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¤ÇÔ´´Ôª¹Ñ´ªÔ§áªÁ»ì ÁÒ´ÒÁÎÙªãËéÅÙ¡â·É¡Ñº¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃìà¹×èͧ¨Ò¡¡Ò÷ӿÒÇÅì¢Í§Á͹·Ò¤ÔǼÙéàÅ蹢ͧÊÅÔ¸ÕÃÔ¹ ã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà¢Õ¹ÇèÒᤵÕéÂÔ§ÅÙ¡â·É¼èÒ¹ "«Õ¡à¡ÍÃì" ¢Í§ÊÅÔ¸ÕÃÔ¹à¢éÒä» «Ö觨ÃÔ§æáÅéǹèÒ¨Ðà»ç¹ "¤Õ»à»ÍÃì" ÁÒ¡¡ÇèÒ
(ËÁÒÂà赯 : ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¡çä´é áµèã¹ UK àÇÍÃìªÑè¹ ÃÇÁ件֧¢Í§ä·Â´éǹÑé¹ ºÍ¡ÇèÒà»ç¹¤Õ»à»ÍÃì)

2.ã¹àÅèÁ˹Öè§à¤Â¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ ÁÒÃì¤ÑÊ ¿ÅÔ¹µì à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹»ÕË¡ ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒã¹àÅèÁÊͧà¢ÒµéͧÍÂÙè»Õà¨ç´«Öè§à»ç¹»ÕÊØ´·éÒ áµè·ÓäÁà¢Ò¨Ö§Âѧà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÂÙèÍÕ¡ã¹àÅèÁÊÒÁ
(ËÁÒÂà赯 : 㹡ÒÃÊÑÁÀÒɳì online àÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé JK ¡ç¶Ù¡¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁ¹Õé à¸ÍµÍºÇèÒ "à¢ÒµéͧàÃÕ¹«éÓªÑé¹Ë¹Ö觻Õ")

3.㹺··ÕèÊÒÁ ¡è͹¢Öé¹Ã¶àÁÅìÍÑÈÇÔ¹ÃÒµÃÕ Êáµ¹ºÍ¡ÃÒ¤Ò·Õè¨Ðä»Å͹´Í¹¡ÑºáÎÃìÃÕè à¢ÒºÍ¡ÇèÒ 11 «Ô¡à¡ÔéÅ áµèã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà¢Õ¹ÇèÒ áÎÃìÃÕèÂÑ´àËÃÕ­·Í§ãÊèÁ×ÍÊáµ¹ áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ «Ô¡à¡ÔéÅà»ç¹àËÃÕ­à§Ô¹äÁèãªè·Í§
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ø´¼Ô´¾ÅÒ´¹ÕéÁÕáµèã¹ US àÇÍÃìªÑè¹à·èÒ¹Ñé¹ ¢Í§ UK àÇÍÃìªÑè¹áÅТͧä·Âà¢Õ¹à»ç¹àËÃÕ­à§Ô¹)

4.àËç¹ä´éªÑ´àÅÂÇèҨӹǹÇѹã¹áµèÅÐà´×͹¢Í§âÅ¡àÇ·Á¹µÃì¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¨Ò¡âÅ¡¢Í§¾Ç¡àÃÒ ¡çà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á¢Í§âÅ¡àÇ·Á¹µÃìÁÕÃÐÂÐàÇÅÒá¤è 3 ÊÑ»´ÒËìà·èÒ¹Ñé¹ ã¹µÍ¹µé¹»éÒÁÒÃì¨àÃÔèÁÁҾѡ¡Ñº¾Ç¡à´ÍÃìÊÅÕÂìã¹Çѹà¡Ô´¢Í§áÎÃìÃÕè¤×Í 31 ¡.¤. ÊÑ»´ÒËìµèÍÁÒáÎÃìÃÕè¡çàÊ¡à¸Í¨¹µÑǾͧáÅÐ˹Õ仾ѡÍÂÙè·ÕèÃéÒ¹ËÁéÍãË­èÃÑèÇà»ç¹àÇÅÒÍÕ¡
2 ÊÑ»´ÒËì áÅéǨ֧仢Öé¹Ã¶ä¿·ÕèʶҹդԧÊì¤ÃÍÊã¹Çѹ·Õè 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ «Ö觹Ñ蹡çá»ÅÇèÒà´×͹ÊÔ§ËÒ¤ÁÁÕá¤èÊÒÁÊÑ»´ÒËìà·èÒ¹Ñé¹

5.ã¹àÅèÁ˹Öè§ áÎÃìÃÕè¹ÓäÁé¡ÇÒ´¢Í§à¢Òä»à¡çº·Õèâçà¡çºäÁé¡ÇÒ´¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐàËç¹Ê๻à¢éÒä»ã¹»èÒ áµèã¹àÅèÁÊÒÁ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒáÎÃìÃÕèà¡çºäÁé¡ÇÒ´¢Í§à¢ÒäÇéã¹Ë͹͹ ¡çã¹àÁ×èͶéÒÁÕâçà¡çºäÁé¡ÇÒ´ ·ÓäÁà¢Ò¶Ö§äÁèàÍÒä¿ÃìâºÅµìä»à¡çºäÇé·Õè¹Ñè¹
(ËÁÒÂà赯 : ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¡çä´é áµè¡çÁÕºÒ§¤¹áÂé§ÇèÒ à¹×èͧ¨Ò¡áÎÃìÃÕèäÁèµéͧ¡ÒÃãËéà¡Ô´ÍÐäâÖ鹡ѺäÁé¡ÇÒ´ä¿ÃìâºÅµì·ÕèÁÕ¤èҢͧà¢Ò à¢Ò¨Ö§äÁèàÍÒä»à¡çºäÇéã¹âçà¡çºäÁé¡ÇÒ´)

6.ã¹Ë¹éÒ 274 ºÍ¡ÇèÒËéͧ⶧ãË­èÁÕâµêШѴäÇé 12 ·Õè áµèÅͧ¹Ñº´ÙáÅéÇ ¨ÐäÁèÁÕÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìºÔ¹Êì (¶Ö§áÁéà»ç¹¼Õ¡ç¹èÒ¨ÐÁÒ©Åͧ¡Ñ¹), ÁÒ´ÒÁ¾ÍÁ¿ÃÕÂì, ÁÒ´ÒÁÎÙª, ÍÒ¨ÒÃÂìÊ͹ÇÔªÒµÑÇàÅ¢ÁËÑȨÃÃÂì, ÍÒ¨ÒÃÂìÇÔªÒÁÑ¡à¡ÔéÅÈÖ¡ÉÒ áÅйèÒ¨ÐÁÕÍÕ¡ËÅÒÂÇÔªÒ·ÕèÂѧäÁèä´éàÃÕ¹㹵͹¹Õé´éÇ äÁèä´éÁҡѹËÁ´àÅÂËÃ×Í
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ Maze)

7.à»ç¹àÃ×èͧ¡ÒÃËÁعàÇÅÒ¡ÅѺ仢ͧàÎÍÃìäÁâ͹Õè¡ÑºáÎÃÕè à¤éÒÊͧ¤¹ËÁعàÇÅÒ¡ÅÑºä» áÅÐà¨ÍµÑÇàͧ¡ÑºÃ͹¡ÓÅѧà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡»ÃÒÊÒ· ¨Ö§à¢éÒä»Ëź㹵Ùé µÍ¹¹ÕéÅèФÃѺ·ÕèÅÙ»Ô¹àË繤¹·Ñé§ÊÒÁà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡»ÃÒÊÒ·ã¹á¼¹·ÕèµÑǡǹ áµè·ÓäÁÅÙ»Ô¹äÁèàËç¹àÎÍÃìäÁâ͹Õè¡ÑºáÎÃÕè·ÕèËźÍÂÙèã¹µÙé´éÇÂÅèÐ á¼¹·ÕèµÑǡǹäÁèâ¡Ë¡äÁèãªèàËÃÍ
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ â»é§)

8.àÃ×èͧÍØâÁ§¤ìä»·Ò§ÅѺ·Õèãµéµé¹ÇÔÅâŨÍÁËÇ´¤ÃѺ ¨ÃÔ§ æ ÁѹäÁèä´éà»ç¹·Ò§ÅѺàÅ à¾ÃÒÐàÁ×èÍËÅÒ»աè͹à¤Âãªé¾ÒÍÒ¨ÒÃÂìÅٻԹ仫è͹µÑÇ·Õèà¾Ôè§âËÂËǹ㹤׹¾ÃШѹ·Ãìàµç
Á´Ç§ «Öè§àÃ×èͧ¹ÕéÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìáÅÐÍÒ¨ÒÃÂìÅÙ»Ô¹ áÅÐÍÕ¡ËÅÒ¤¹¡çÃÙé .... áµèã¹àÅèÁ·Õè 3 «ÔàÃÕÂÊä´éãªéà»ç¹Ë¹·Ò§à¢éÒÊÙèâçàÃÕ¹ä´é â´ÂäÁè¡ÒäØéÁ¡Ñ¹â´Â¼Ùé¤ØÁÇÔ­­Ò³àÅ ¼ÁÇèÒ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¹èҨк͡ãËé¤ØéÁ¡Ñ¹·Ò§ÅѺ¹Õé´éÇ à¾ÃÒзء¤¹¡çÃÙéÇèÒ«ÔàÃÕÂÊ ÃÙé¨Ñ¡àÊé¹·Ò§¹Õé
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ â»é§)
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ ਹ áÂé§ÁÒÇèÒ à˵ؼŷÕè 1. ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìàª×èÍÇèÒ «ÔàÃÕÂÊäÁèä´é¼Ô´ áµèà¾×èͤÇÒÁʺÒÂ㨢ͧ·Ø¡¤¹ ¨Ö§µéͧ¤ØéÁ¡Ñ¹·Ò§Í×è¹æäÇé, à˵ؼŷÕè 2. ¨Ò¡¢éÍ 1 ÁÕËÅÒ¤¹·ÕèäÁèÃÙé·Ò§ÅѺ¹Õé áÅÐÁÕäÁè¡Õ褹·ÕèÃÙé ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¨Ö§äÁèÍÂÒ¡à»Ô´à¼ÂàÊé¹·Ò§ÅѺ¹Õé´éÇÂ, à˵ؼŷÕè 3. ¨Ò¡¢éÍ 1 áÅÐ 2 à¾ÃÒÐà¾Ô§âËÂâËǹ»Ô´µÒÂäÇé ã¤Ã¨Ö§à¢éÒä»äÁèä´é ·Ø¡æ¤¹¡çÃÙé´Õ )

9.¢éͼԴ¾ÅÒ´ÍÂèÒ§ÃéÒÂáçã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ¡ç¤×͵͹·Õèà¿Ãç´ ¨ÍÃ쨢âÁÂá¼¹·ÕèµÑǡǹáÅéÇËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹵͹·ÕèÃ͹à¢éÒ»Õ 1 Ã͹ÁÕÊá¤çºàºÍÃì (Ëҧ˹͹) à¿Ã紡Ѻ¨ÍÃ쨡ç¹èÒ¨ÐàËç¹Áѹã¹á¼¹·Õè¹Ò¹áÅéÇ(½Òá½´ºÍ¡ÇèÒà¢Ò¨Óä´é¢Öé¹ã¨áÅÐÍÒ¨äÁèä´é
ãªéÁѹ) áµè¾ÍµÍ¹µ¡ÁÒ¶Ö§Á×ͧ͢áÎÃìÃÕèà¢Ò¡ç¹èÒ¨ÐàËç¹Áѹ㹹Ñé¹
(ËÁÒÂà赯 : ¨Ñº¼Ô´â´Â¤Ø³ Á¹)


||-Harry Potter and the Goblet of Fire-áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì ¡Ñº¶éÇÂÍѤ¹Õ-||

1.ã¹ US àÇÍÃìªÑè¹ º··Õè 1 Êӹѡ¾ÔÁ¾ì Scholastic à»ÅÕ蹤ÓÇèÒ "ÊÒ»" (curse) ä»ãªé¤ÓÇèÒ "¦Òµ¡ÃÃÁ" (murder) á·¹ ÍÒ¨¨Ðà¾×è͵éͧ¡ÒÃãËé´ÙàËÁ×͹ÇèÒâÇÅà´ÍÁÍÃìµéͧ¡ÒÃãËéËҧ˹͹ (Wormtail ËÃ×Í »ÕàµÍÃì à¾çµµÔ¡ÃÙÇì) ¦èÒ'áÁé´-ÍÒÂ' ÁÙé´´Õé á·¹·Õè¨Ò¡à´ÔÁà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃãªé Imperius curse (¤ÓÊÒ»·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ¤¹·Õè¶Ù¡ÊÒ»ä´é) ãÊè'áÁé´-ÍÒÂ' ÁÙé´´Õé à¾×èÍãËéÅÙ¡ªÒ¢ͧ¹ÒÂà¤ÃéÒªì»ÅÍÁµÑÇä»à»ç¹á·¹à¢Ò·ÕèÎÍ¡Ç͵Êìà·èÒ¹Ñé¹àͧ ¡ç¨ÃÔ§æáÅéÇ 'áÁé´-ÍÒÂ' ÁÙé´´Õé äÁèä´éµÒ«ѡ˹èÍ ãªé¤ÓÇèÒ "ÊÒ»" ¹èдաÇèÒ "¦èÒ" ÍÂÙèáÅéÇ

2.ã¹Ë¹éÒµèÍæÁÒ ·Ò§ Scholastic ¡çà»ÅÕè¹ÍÕ¡ ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÇèÒ "¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µÃìäÁèÁÕ·Ò§ÃÙéËÃÍ¡ÇèÒã¤ÃºéÒ§·ÕèËÒµÑÇä»" (...disappeared) à»ç¹ "¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µÃìäÁèÁÕ·Ò§ÃÙéËÃÍ¡ÇèÒã¤ÃºéÒ§·ÕèµÒÂ" (...died) áµè¡çÍÕ¡¹Ñè¹áËÅÐ 'áÁé´-ÍÒÂ' ÁÙé´´Õé äÁèä´éµÒ«ѡ˹èÍ à¢Òá¤èËÒµÑÇä»à·èÒ¹Ñé¹ µÒÁ·Õè UK àÇÍÃìªÑ蹡ÅèÒÇäÇéÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

3.ã¹àÅèÁ 3 ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìà¤ÂºÍ¡ÇèÒà¢Òà»ç¹¤¹ãËéËÅÑ¡°Ò¹ã¹µÍ¹·Õè«ÔàÃÕÂʶ١ÊͺÊǹ áµèã¹àÅèÁ 4 «ÔàÃÕÂʺ͡ÇèÒà¢ÒäÁèà¤Â¶Ù¡ÊͺÊǹàÅÂ
..
4.ã¹àÅèÁ 4 ¡ÅèÒÇÇèÒã¹âÅ¡àÇ·Á¹µÃìÁÕ¡ÒÃËéÒÁãªé¾ÃÁàËÒÐä´é à¾ÃÒÐÇèÒ¾ÃÁà»ç¹¢Í§ãªé·ÑèÇ仢ͧ¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅ áµèÍѹ·Õè¨ÃÔ§äÁé¡ÇÒ´¡çà»ç¹äÁèãªèËÃ×Í

5.㹵͹·éÒ¢ͧàÅèÁ 3 Ã͹ä´é¹¡ÎÙ¡à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­¨Ò¡«ÔàÃÕÂÊ áÎÃìÃÕèáÅÐàÎÍÃìäÁâ͹Õè¡çÍÂÙè´éÇÂ㹵͹¹Ñé¹ áµè㹵͹µé¹¢Í§àÅèÁ 4 Ã͹ãªé¹¡ÎÙ¡µÑǹÑé¹Ê觨´ËÁÒÂãËéáÎÃìÃÕè áµèáÎÃìÃÕè·ÓÃÒǡѺÇèÒà¢ÒäÁèà¤ÂàËç¹¹¡µÑǹÕéÁÒ¡è͹
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ Pim Witch áÂé§ÁÒÇèÒ áÎÃìÃÕèäÁèãªèàÎÍÃìäÁâ͹Õè«Ð˹èÍ ÍÒ¨¨ÐÁÕ¡ÒÃÅ×ÁºéÒ§¡çä´é)

6.'áÁé´-ÍÒÂ' ÁÙé´´Õé ºÍ¡ÇèÒ à¨ÁÊì¡ÑºÅÔÅÕè ¾ÍµàµÍÃì¶Ù¡¦èÒµÒÂâ´Â¤Ò¶Ò ÍÒÇÒ´Ò à¤´Ò¿ÃÒ (Avada Kedavra) «Ö觤¹Í×è¹æ·Õè¶Ù¡¦èÒâ´Â¤Ò¶Ò¹Õé ¡ç¤×ͨÐÅéÁŧáÅТҴ㨵ÒÂä»àÅ áµèã¹àÅèÁ˹Öè§ à¾çµ·Ùà¹Õ¡ÅèÒÇÇèÒ¹éͧÊÒǢͧà¸Í·ÓàÃ×èͧ¨¹â´¹ÃÐàºÔ´µÒÂä» áÅÐáΡÃÔ´¡çºÍ¡äÇéã¹àÅèÁ˹Ö觹Õéàªè¹¡Ñ¹ÇèÒ ºéÒ¹¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑǾ͵àµÍÃì¶Ù¡·ÓÅÒÂà¡×ͺËÁ´ «Ö觶éÒÅÔÅÕè¶Ù¡¦èÒµÒ´éÇÂ¤Ò¶Ò ÍÒÇÒ´Ò à¤´Ò¿ÃÒ à¸Í¡ç¹èÒ¨Ðá¤èµÒÂà©Âæ
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ Pim Witch áÂé§ÁÒÇèÒ Âѧ䧡ç¹èÒ¨ÐÁÕ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹¡è͹ ÍÒ¨µèÍÊÙé¡Ñ¹áººÃعáç¡è͹·Õè¨Ðãªé¤Ò¶Ò¹Õé¡çä´é)

7.ã¹àÅèÁ˹Öè§àÁ×è͵͹·ÕèÎÍ¡Ç͵ÊìÊ觨´ËÁÒÂÁÒãËéáÎÃìÃÕè ÁÕ¤ÃÑé§Ë¹Ö觷Õè¡ÅèÒÇÇèÒ¨´ËÁÒ¾Øè§ÍÍ¡ÁÒ·Ò§àµÒ¼Ô§ áµèã¹àÅèÁ 4 àÁ×è͵͹·Õè¤Ãͺ¤ÃÑÇÇÕÊÅÕÂìÁÒÃѺáÎÃìÃÕè·ÕèºéÒ¹à´ÍÃìÊÅÕÂì ¾Ç¡à¢Ò¡ÅѺµÔ´¡Ñ¹ÍÂÙèã¹àµÒ¼Ô§ ÍÍ¡ÁÒäÁèä´é
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ ÍÀÔà´ª ªÕÇлÃÐàÊÃÔ° áÂé§ÁÒÇèÒ ¤Ãͺ¤ÃÑÇÇÕÊÅÕÂìÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡»Åèͧä¿äÁèä´éà¾ÃÒе͹àÅèÁ 1 ·Õ訴ËÁÒ¾Øè§ÍÍ¡ÁÒÅاàÇÍÃì¹Í¹ä´é»Ô´·Ò§à¢éÒ»Åèͧä¿ä»áÅéÇ)

8.ã¹Ë¹éÒ 606 ¢Í§ UK àÇÍÃìªÑè¹ áÎÃìÃÕè͸ԺÒÂãËé´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¿Ñ§¶Ö§à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¢Ò¡Ñºà«´ÃÔ¡ ´Ô¡¡ÍÃÕè ÊÑÁ¼ÑʶéÇ»ÃÐÅͧàÇ·äµÃÀÒ¤Õ áÎÃìÃÕèºÍ¡ÇèÒÃèÒ§à§Ò¢Í§¾èͧ͢à¢Òà»ç¹¤¹ºÍ¡ãËéà¢Ò·ÓÍÐäúéÒ§ áµèã¹Ë¹éÒ 579 ¹Ñé¹à»ç¹áÁè¢Í§à¢ÒµèÒ§ËÒ¡·Õèà»ç¹¤¹ºÍ¡ãËéà¢Ò·ÓÍÐäÃ
(ËÁÒÂà赯 : ã¹ US àÇÍÃìªÑè¹ áÎÃìÃÕè¡ÅèÒÇÇèÒáÁè¢Í§à¢Òà»ç¹¤¹ºÍ¡)
..
9.ºÒÃìµÕé à¤ÃéÒªì ¾Ù´ËÅѧ¨Ò¡·Õè¡Ô¹ÊѨ¨Ðà«ÃØèÁ à¢éÒä»ÇèÒ à¢ÒÊÅѺµÑǡѺáÁè¢Í§à¢Ò·Õè¡ÓÅѧ¨ÐµÒ 㹡ÒÃËź˹ÕÍÍ¡¨Ò¡¤Ø¡ÍÑ«¤ÒºÑ¹ à¢Ò¡ÅèÒÇÇèÒ¼Ùé¤ØÁÇÔ­­Ò³¹Ñ鹵Һʹ áµèÊÒÁÒöÃѺÃÙéä´éÇèÒÁÕ¤¹á¢ç§á绡µÔ´Õ˹Ö觤¹ áÅФ¹·Õèã¡Åé¨ÐµÒÂÍա˹Ö觤¹ (¹ÒÂáÅйҧ à¤ÃéÒªì) à¢éÒä»ã¹ÍÑ«¤ÒºÑ¹ áÅÐÃѺÃÙéÇèÒÁÕ¤¹á¢ç§á绡µÔ˹Ö觤¹ áÅФ¹·Õèã¡Åé¨ÐµÒÂÍա˹Ö觤¹¡ÅѺÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¤Ø¡ áÅéÇ ºÒÃìµÕé à¤ÃéÒªì ·Óä´éÂѧä§ã¹¡ÒÃà»ç¹¤¹·Õèã¡Åé¨ÐµÒÂ
(ËÁÒÂà赯 : ¤Ø³ ryzder áÂé§ÁÒÇèÒ µÍ¹à¢ÒàÅèÒà¢ÒºÍ¡ÇèÒà¢Ò¡ÓÅѧ»èÇÂ˹ѡ ´Ñ§¹Ñé¹ÍÒ¨·ÓãËé¼Ùé¤ØÁ¤Ô´ÇèÒà¢ÒÁÕÊÀÒ¾ Ẻ¤¹·Õèã¡Åé¨ÐµÒ¡çä´é)

10.㹺··ÕèÊͧ áÎÃìÃÕèµ×è¹¢Öé¹ÁÒ㹵͹àªéÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍÒ¡ÒÃà¨çºá¼Åà»ç¹·Õè˹éÒ¼Ò¡¢Í§à¢Ò ã¹Çѹà´ÕÂǡѹ¹Ñé¹áÎÃìÃÕè¡çä´éÃѺ¨´ËÁÒ¨ҡÃ͹«Öè§à¢Õ¹ÁҺ͡à¢ÒÇèÒ ¨ÐÁÒÃѺáÎÃìÃÕèã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂìµÍ¹ 5 âÁ§àÂç¹ áÎÃìÃÕè¨Ö§à¢Õ¹µÍº¡ÅѺä»ÇèÒ "à¨Í¡Ñ¹Çѹ¾ÃØ觹Õé" áÊ´§ÇèÒà¢Òà¨çºá¼Åã¹ÇѹàÊÒÃì áµèµèÍÁÒà¢ÒºÍ¡¡ÑºÃ͹áÅÐàÎÍÃìäÁâ͹Õè·ÕèºéÒ¹â¾Ã§¡ÃеèÒÂÇèÒà¢Òµ×è¹¢Öé¹ÁÒã¹àªéÒÇѹÍÒ
·ÔµÂì ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍÒ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ «Ö觨ÃÔ§æáÅéÇÁѹµéͧà»ç¹àªéÒÇѹàÊÒÃìµèÒ§ËÒ¡

11.¹ÒÂÇÕÊÅÕÂìºÍ¡Çèҡحᨹӷҧ ¤×ÍÇѵ¶Ø·ÕèÊÒÁÒö¢¹Ê觾èÍÁ´áÁèÁ´¨Ò¡·Õè˹Öè§ä»ÂѧÍÕ¡·Õè˹Öè§ ³ àÇÅÒ·Õè¡Ó˹´äÇéÅèǧ˹éÒ áµè¡Ñº¶éǪ¹ÐàÅÔÈ»ÃÐÅͧàÇ·äµÃÀÒ¤Õ («Ö觶١·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹¡Ø­á¨¹Ó·Ò§) ¡ÅѺ¢¹Êè§ã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÁÒÊÑÁ¼ÑÊä´éâ´Â·ÕèäÁèä´é¡Ó˹´àÇÅÒäÇé¡è͹

12à¹×èͧ¨Ò¡áÎÃìÃÕèà¡Ô´ã¹»Õ 1980 ´Ñ§¹Ñé¹ã¹àÅèÁ¹Õé¡çµéͧà»ç¹»Õ1994 áµè㹵͹µé¹¢Í§àÅèÁ¹Õé ¡ÅèÒÇÇèÒ´Ñ´ÅÕÂì¢ÇéÒ§à¤Ã×èͧ Playstation ·Ôé§Í͡价ҧ˹éÒµèÒ§ «Ö觨ÃÔ§æáÅéÇã¹»Õ 1994 ÂѧäÁèÁÕà¤Ã×èͧ Playstation àÅÂ

13.àÁ×è͵͹·ÕèáÎÃìÃÕèÍÂÙèã¹Ëéͧ¹éÓÊÓËÃѺ¾ÃÕà¿ç¤ à¢Ò¾Ù´à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¡ÒÃËÒÂã¨ÍÍ¡ÁÒµèÍ˹éÒàÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ ¨¹·ÓãËéà¸ÍàÊÕÂã¨à¾ÃÒÐà¸ÍäÁèä´éËÒÂã¨ÁÒ¹Ò¹ËÅÒ»ÕáÅéÇ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÅèÒÇÇèÒà¸Í¡éÁ˹éÒŧ仺¹¼éÒàªç´Ë¹éÒáÅéÇÊÙ´¹éÓÁÙ¡àÊÕ§´Ñ§ ¡ÒÃÊÙ´¹éÓÁÙ¡¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÒÃËÒÂã¨ÍÂèҧ˹Öè§äÁèãªèËÃ×Í
..
14ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í UK àÇÍÃìªÑè¹ Ë¹éÒ 345 µÍ¹·ÕèáÎÃìÃÕè¾Ù´¶Ö§àÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ ˹ѧÊ×Í͸ԺÒµèÍÇèÒàÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­¤×ͼշÕèÊÔ§ÍÂÙè·ÕèËéͧ¹éÓË­Ô§ªÑé¹Êͧ «Ö觨ÃÔ§æáÅéǵéͧà»ç¹Ëéͧ¹éÓË­Ô§ªÑé¹Ë¹Öè§ µÒÁ·ÕèàÅèÁÊͧ ˹éÒ 101 ¢Í§ UK àÇÍÃìªÑè¹à¤Â¡ÅèÒÇäÇé

15.ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í UK àÇÍÃìªÑè¹Ë¹éÒ 344 àÎÍÃìäÁâ͹Õè¾Ù´ÍÐäúҧÍÂèÒ§à¡ÕèÂǡѺà¾×è͹¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧ·Õèª×èÍ "Eloise Midgeon" µèÍÁÒã¹Ë¹éÒ 348 ÁÕ¡Òþٴ¶Ö§à¸ÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ã¹¤ÃÒǹÕéª×èÍà¸Íà¢Õ¹à»ç¹ "Eloise Midgen" «Ö觵ÑÇ "O" ËÒÂä»
(ËÁÒÂà赯 : ÁÕ¡ÒáÅèÒǶ֧ª×èͧ͢ Eloise Midgen ¡è͹áÅéÇã¹Ë¹éÒ 173 (UK àÇÍÃìªÑè¹) «Öè§ÊС´ÇèÒ "Midgen" Íѹ¹Õé¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÒüԴ¾ÅҴ㹡ÒþÔÁ¾ìÁÒ¡¡ÇèÒ)

16.㹵͹·ÕèáÎÃìÃÕèÊÙé¡ÑºâÇÅà´ÍÁÍÃì ÃèÒ§à§Ò¢Í§¼Ùé·Õèà¤Â¶Ù¡âÇÅà´ÍÁÍÃì¦èÒµÒ»ÃÒ¡¯ÍÍ¡ÁÒ·Ò§»ÅÒÂäÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§âÇÅà´ÍÁÍÃì
˹Öè§ã¹¹Ñ鹡ç¤×Í à«´ÃÔ¡ ´Ô¡¡ÍÃÕè áµè㹺·¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ à»ç¹»ÕàµÍÃì à¾çµµÃÔ¡ÃÙÇìµèÒ§ËÒ¡·Õèà»ç¹¤¹¦èÒà«´ÃÔ¡ µÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧâÇÅà´ÍÁÍÃì
(ËÁÒÂà赯 : ÁÕΌ¤¹Í×è¹à¢Õ¹ÁÒá¡éÇèÒ »ÕàµÍÃì à¾çµµÔ¡ÃÙÇìãªéäÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§âÇÅà´ÍÁÍÃì㹡ÒæèÒà«´ÃÔ¡ ¶éÒÅͧÂé͹¡ÅѺ仴Ùã¹àÅèÁÊÒÁ »ÕàµÍÃìäÁèä´éÁÕäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìÊÓËÃѺ»éͧ¡Ñ¹µÑÇàͧÁÒµÑé§áµèµÍ¹·Õè༪ԭ˹éҡѺ «ÔàÃÕÂÊ, ÅÙ»Ô¹, áÎÃìÃÕè, Ã͹ áÅÐàÎÍÃìäÁâ͹Õè ·Õèà¾Ô§âËÂËǹ ¡çá¹èÅèÐ à¾ÃÒСè͹˹éÒ¹Ñé¹»ÕàµÍÃì»ÅÍÁµÑÇà»ç¹Ë¹Ù¹Õè¹Ò)

17.㹵͹·ÕèáÎÃìÃÕèÊÙé¡ÑºâÇÅà´ÍÁÍÃì äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§âÇÅà´ÍÁÍÃìà¡Ô´¡ÒûÅèͤҶÒÂé͹¡ÅѺ¨Ò¡à´ÔÁ ·ÓãËéÃèÒ§à§Ò¢Í§¼Ùé·Õèà¤Â¶Ù¡à¢Ò¦èÒ»ÃÒ¡¯ÍÍ¡ÁÒ à¨ÁÊì ¾ÍµàµÍÃìÍÍ¡ÁÒ¡è͹ÅÔÅÕè ¹Ñ蹡çáÊ´§ÇèÒà¨ÁÊì¨Ðµéͧ¶Ù¡¦èÒËÅѧ¨Ò¡ÅÔÅÕè «Ö觢ѴáÂ駡Ѻã¹àÅèÁÊÒÁ ·ÕèáÎÃìÃÕèä´éÂÔ¹¾èͧ͢à¢ÒµÐ⡹ºÍ¡ÅÔÅÕèÇèҨжèǧàÇÅÒâÇÅà´ÍÁÍÃìäÇé ãËéÅÔÅÕè¾ÒáÎÃìÃÕè˹Õ仡è͹ áÊ´§ÇèÒÅÔÅÕèµÒÂËÅѧà¨ÁÊì
(ËÁÒÂà赯 : ¢éͼԴ¾ÅÒ´¹Õé à¡Ô´ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÇÍÃìªÑè¹ UK áÅÐà¡Ô´ã¹ªèǧ¡ÒþÔÁ¾ì¤ÃÑé§ááæà·èÒ¹Ñé¹)

18.ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁÊͧ¢Í§ US àÇÍÃìªÑè¹ ÃËÑʼèÒ¹·Ò§ä»ÂѧËéͧ¢Í§´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¤×Í "Ë´¹éÓÁйÒÇ" (Lemon Drop) [ã¹ UK áÅÐä·ÂàÇÍÃìªÑè¹ãªé "äÍÈ¡ÃÕÁàªÍÃìàºç·ÃÊÁйÒÇ" (Sherbet Lemon)] áµèã¹ US àÇÍÃìªÑè¹àÅèÁÊÕè¹Õé µÍ¹·ÕèáÎÃìÃÕèµéͧ¡ÒÃ仾º´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì áµèäÁèÃÙéÃËÑÊãËÁè à¢Ò¨Ö§à´ÒÃËÑÊÁÑèÇ â´Â㹤ÃÑé§ááà¢ÒÅͧºÍ¡ÃËÑÊà¡èÒ´Ù áµè¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒà¢Òãªé¤ÓÇèÒ "äÍÈ¡ÃÕÁàªÍÃìàºç·ÃÊÁйÒÇ" (Sherbet Lemon) µÒÁ UK àÇÍÃìªÑè¹á·¹ áÊ´§ÇèÒà´ÔÁ·Õèãªé¤ÓÇèÒ "Ë´¹éÓÁйÒÇ" (Lemon Drop) ¹Ñé¹ äÁèä´éàÍÒÁÒ¨Ò¡µé¹©ºÑº¢Í§ UK á¹èæ

19.ã¹àÅèÁÊͧ ¡ÅèÒÇäÇéÇèÒàÁÍÃìà·ÔŨÍÁ¤ÃèÓ¤ÃÇ­ÊÔ§ÍÂÙèã¹â¶ÊéÇÁ·ÕèÁÕ¤ÍËèÒ¹à»ç¹ÃÙ»µÑÇ U áµèã¹àÅèÁÊÕè¡ÅѺºÍ¡ÇèÒà¸ÍÊÔ§ÍÂÙèã¹â¶ÊéÇÁ·ÕèÁÕ¤ÍËèÒ¹à»ç¹ÃÙ»µÑÇ S
(ËÁÒÂà赯 : ã¹ US àÇÍÃìªÑ蹢ͧàÅèÁ¹Õé ºÍ¡ÇèÒà»ç¹¤ÍËèÒ¹ÃÙ»µÑÇ U)

20.㹵͹·ÕèáÎÃìÃÕè仾ѡ·ÕèºéÒ¹â¾Ã§¡ÃеèÒ¢ͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇÇÕÊÅÕÂì ˹ѧÊ×Í¡ÅèÒÇÇèÒà¢ÒäÁèà¤ÂàËç¹ ªÒÃìÅÕ ËÃ×Í ºÔÅ ÁÒ¡è͹ áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ áÎÃìÃÕèà¤ÂàË繺ÔÅÁÒ¡è͹áÅéǨҡ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì «Öè§à»ç¹à˵ءÒóìã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁÊÒÁ

21.ã¹àÅèÁÊͧ¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ ·ÍÁ ÃÔ´à´ÔéÅ à»ç¹à´ç¡ÂÒ¡¨¹ áµè㹺·áá¢Í§àÅèÁÊÕè¡ÅѺºÍ¡ÇèÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇÃÔ´à´ÔéÅ à»ç¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ·ÕèÃèÓÃÇÂáÅÐÁÕµÃСÙÅ
(ËÁÒÂà赯 : ¨ÃÔ§æáÅéÇâÇÅà´ÍÁÍÃì ¡Ñº¾èͧ͢à¢ÒÁÕª×èÍà´ÕÂǡѹ¤×Í ·ÍÁ ÃÔ´à´ÔéÅ áµèàÁ×è;èͧ͢âÇÅà´ÍÁÍÃìÃÙéÇèÒÀÃÃÂҢͧà¢Òà»ç¹áÁèÁ´ à¢Ò¨Ö§Ë¹Õä»ÍÂÙè¡Ñº¾èÍáÁè¢Í§à¢Ò«Ö觡ç¤×͵ÃСÙÅÃÔ´à´ÔéÅ·ÕèÃèÓÃÇ áµèàÁ×èÍàÇÅÒ¼èÒ¹ä» ·ÍÁ ÃÔ´à´ÔéÅ ¨Ùà¹ÕÂÃì (âÇÅà´ÍÁÍÃì) ¡çµÒÁ仦èҾǡ¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´)

22.㹵͹µé¹¢Í§º·áá àÃÒä´éÃÙéÇèÒ á¿Ã§¤ì äºÃ«ì à»ç¹¤¹ËÙµÖ§ áµèà¢Ò¡ÅѺáͺ¿Ñ§º·Ê¹·¹Ò¢Í§âÇÅà´ÍÁÍÃì ¡ÑºËҧ˹͹ (»ÕàµÍÃì à¾çµµÔ¡ÃÙÇì) ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹
(ËÁÒÂà赯 : JK ªÕéᨧÇèÒá¿Ã§¤ìãªéËÙ¢éÒ§·Õè´Õ㹡ÒÃáͺ¿Ñ§)

23.ã¹àÁ×èÍáΡÃÔ´ÍÂÙèã¹à˵ءÒóìªèǧ·ÕèËéͧáË觤ÇÒÁÅѺà¤Â¶Ù¡à»Ô´¢Öé¹àÁ×èÍ 50 »Õ¡è͹ «Ö觵͹¹Ñé¹áΡÃÔ´¡çà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÒÂØÃÒÇ 13 »Õ ´Ñ§¹Ñ鹡çáÊ´§ÇèÒáΡÃÔ´ÁÕÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 63 »Õ Âé͹¡ÅѺä»ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ 50 »Õ¡è͹ 㹵͹¹Ñé¹´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì«Öè§à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì˹ØèÁ ¹èÒ¨ÐÁÕÍÒÂØÃÒÇ 23 »Õ ´Ñ§¹Ñ鹡çáÊ´§Çèҵ͹¹Õé´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 73 »Õ ÍÒÂصèÒ§¡Ñ¹á¤è 10 »Õ áΡÃÔ´Âѧá¢ç§áç ¼Á¡çÂѧÊÕ´Ó áµè´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¹Ñ鹡ÅѺᵡµèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡
¡ÇèÒ·ÕèÍ.´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¨Ðä´é´ÓçµÓá˹è§Í.ãË­è¢Í§ÎÍ¡Ç͵Êì
ÍÒÂآͧ·èÒ¹¡éÍ»Òà¢éÒä» 100 »ÕáÅéǤÃѺ áµèà˵ؼŷÕèÍ.´ÑÁàºÔÅ´ÍÃìäÁèá¡è¹Õè¡éÍäÁè·ÃÒº

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ Í×è¹æ

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ ¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì¢Í§àÃÒ
à¹×éÍàÃ×èͧ
¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µìµÑé§ÍÂÙè·Õèä˹ÊÑ¡áËè§ãµé¡ÃاÅ͹´Í¹ ¾èÍÁ´áÁèÁ´ÊèǹãË­è¨ÐãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µìâ´ÂãªéÇÔ¸Õ¡ÒÃËÒµÑÇ áµè¡çÂѧÁÕÍÕ¡ÇÔ¸ÕÊÓËÃѺ·Ò§à¢éҢͧ¼ÙéÁÒµÔ´µèÍ ·Ò§à¢éÒà»ç¹µÙéâ·ÃÈѾ·ìà¡èÒæÊÕá´§á¼è¹¡ÃШ¡ËÒÂä»ËÅÒÂá¼è¹ ÁѹµÑé§ÍÂÙ躹¶¹¹àÊé¹Ë¹Ö觷ÕèàµçÁä»´éÇÂÊӹѡ§Ò¹·Õè´Ùâ¡âÃâ¡âÊ ÁÕÃéÒ¹àËÅéÒ áÅжѧ¢ÂÐÊÕèàËÅÕèÂÁ¶Ñ§ãË­è·Õè¢ÂÐÅé¹ÍÍ¡ÁÒ

àÁ×èÍ¡éÒÇà¢éÒä»ã¹µÙéâ·ÃÈѾ·ì ¡ËÙâ·ÃÈѾ·ì¢Öé¹ÁÒáÅéÇËÁع价ÕèàÅ¢ 6 ... 2 ... 4 ... 4 ...2 àÁ×èÍá»é¹ËÁعËÁع¡ÅѺÁÒ·Õèà´ÔÁ ¨ÐÁÕàÊÕ§¢Í§¼ÙéË­Ô§´Ñ§¢Öé¹ã¹µÙéâ·ÃÈѾ·ìÇèÒ "ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙè¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì ¡ÃسҺ͡ª×èÍáÅиØÃТͧ¤Ø³´éǤèÐ" ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéºÍ¡ª×èÍ áÅиØÃзÕèµéͧ¡ÒõԴµèÍ ¨Ò¡¹Ñ鹨ÐÁÕàÊÕ§µÍºÃѺÍÍ¡ÁÒÇèÒ "¢Íº¤Ø³¤èÐ ¼ÙéÁÒµÔ´µèÍ¡ÃسÒÃѺºÑµÃáÅеԴäÇé·Õè´éҹ˹éҢͧàÊ×éͤÅØÁ´éǤèÐ" ÊÑ¡¤ÃÙè¨ÐÁպѵÃÊÕà§Ô¹·Õèà¢Õ¹ª×èÍáÅиØÃТͧ¼ÙéÁÒµÔ´µèÍ ËÅè¹ÍÍ¡Á¨Ò¡ªèͧ¤×¹àËÃÕ­ ¨Ò¡¹Ñé¹µÙéâ·ÃÈѾ·ì¨Ð¤èÍÂæ¨Áŧä»ã¹´Ô¹àÅ×è͹ŧä»àÃ×èÍÂæ Áѹ¨ÐËÂØ´¨¹¡ÇèҨж֧ªÑé¹â¶§·Ò§à¢éÒ

àÁ×èÍà¢éÒÁÒáÅéǨÐàËç¹â¶§·Ò§à´Ô¹·ÕèÊǧÒÁáÅÐÂÒÇÁÒ¡ ¾×é¹à»ç¹äÁéÊÕà¢éÁ¢Ñ´à»ç¹ÁѹÇÒÇÇѺ ྴҹÊÕ¹éÓà§Ô¹ÍÁà¢ÕÂǽѧà¤Ã×èͧËÁÒÂÊշͧÊèͧ»ÃСÒÂÇÒÇÇѺ«Öè§à¤Å×è͹·ÕèáÅÐà»ÅÕè¹
á»Å§ÃÙ»ÃèÒ§ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ àËÁ×͹à»ç¹»éÒ»ÃСÒÈ¢¹Ò´ã˭躹ÊÇÃÃ¤ì ¼¹Ñ§áµèÅТéÒ§¡ÃØ´éÇÂá¼è¹äÁéÊÕà¢éÁà»ç¹Áѹ áÅÐÁÕàµÒ¼Ô§·ÒÊշͧÊØ¡»ÅÑè§ËÅÒÂàµÒ½Ñ§ÍÂÙèã¹¼¹Ñ§·Ñé§Êͧ´éÒ¹ ·Ø¡æÊͧÊÒÁÇÔ¹Ò·Õ¨ÐÁÕáÁèÁ´ËÃ×;èÍÁ´â¼ÅèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡àµÒ¼Ô§´éÒ¹«éÒÂÁ×;ÃéÍÁ¡ÑºàÊÕ§ËÇ×Í
àºÒæ Êèǹ´éÒ¹¢ÇÒÁ×͹Ñé¹ÁÕá¶ÇÊÑé¹æ˹éÒàµÒ¼Ô§áµèÅÐàµÒà¾×èͤÍÂà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ä»

¡Ö觡Åҧ⶧·Ò§à´Ô¹ÁÕ¹éÓ¾Ø ÃÙ»»Ñé¹Êշͧ¡ÅØèÁ˹Öè§ ¢¹Ò´ãË­è¡ÇèҢͧ¨ÃÔ§ µÑé§ÍÂÙè¡ÅÒ§ÊÃйéÓÃÙ»¡ÅÁ ÃÙ»»Ñé¹·ÕèÊÙ§·ÕèÊش㹡ÅØèÁ¤×;èÍÁ´·Õè´ÙʧèÒÀÒ¤ÀÙÁÔ ¶×ÍäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìªÙ¢Öé¹ä»ã¹ÍÒ¡ÒÈ ·ÕèªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹ÍÂÙèÃͺæµÑÇà¢Òä´éá¡èáÁèÁ´áʹÊÇ à«ç¹·ÍÃì ¡çͺÅÔ¹ áÅÐàÍÅ¿ì»ÃШӺéÒ¹ ÊÒÁµÑÇËÅѧ¹ÕéµèÒ§à§Â˹éÒ¢Öé¹Áͧ¾èÍÁ´áÅÐáÁèÁ´ÍÂèÒ§à¤ÒþÃÑ¡áÅÐºÙªÒ ÊÒ¹éÓ·Õèà»ç¹»ÃСÒÂÃÐÂÔºÃÐÂѺ¾Ç¾Øè§Å§ÁÒ¨Ò¡äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§·Ñé§Êͧ ¨Ò¡»ÅÒÂÅÙ¡Èâͧà«ç¹·ÍÃì ¨Ò¡ÂÍ´ËÁÇ¡¢Í§¡çͺÅÔ¹ áÅШҡËÙáµèÅТéÒ§¢Í§àÍÅ¿ì»ÃШӺéÒ¹ ·Õè¡é¹ÊÃШÐÁÕàËÃÕ­«Ô¡à¡ÔéÅáÅФ¹ØµÊìÊշͧàµçÁä»ËÁ´ ÁÕ»éÒÂàÅé¡æÁÕÃÍ´èÒ§µÑé§ÍÂÙè¢éÒ§æÊÃÐà¢Õ¹äÇéÇèÒ & quot;ÃÒÂä´é¨Ò¡¹éÓ¾ØÀÃÒ´ÃÀÒ¾¼ÙéÇÔàÈɹÕé¨Ð¹Óä»ÁͺãËéâç¾ÂÒºÒÅÇÔàÈÉૹµìÁѧâ¡à¾×èͼ
Ùé»èÇÂáÅкҴà¨çº"

àÁ×èÍà´Ô¹µèÍä»àÃ×èÍÂæ¨Ð¾º¡Ñº»ÃеÙÊշͧ ´éÒ¹«éÒÂÁ×ÍÁÕ¾èÍÁ´¹Ñè§ÍÂÙè·ÕèâµêзÕèÁÕ»éÒÂà¢Õ¹äÇéÇèÒ "½èÒÂÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ" ¼ÙéÁÒµÔ´µèÍ·Ø¡¤¹¨Ðµéͧ¼èÒ¹¡ÒõÃǨ¤é¹áÅÐÁͺäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìãËéŧ·ÐàºÕ¹·ÕèâµêÐÃÑ¡ÉÒ¤Ç
ÒÁ»ÅÍ´ÀѹÕé àÁ×èͼèÒ¹»ÃеÙÊշͧà¢éÒ仨оº¡ÑºÅÔ¿µìÍÂèÒ§¹éÍÂÂÕèÊÔºµÑǵÑé§ÍÂÙèËÅاÅÙ¡¡Ã§àËÅé¡´Ñ
´Êշͧ «Ö觨Ðà»ç¹·Ò§ä»ÊÙèªÑé¹µèÒ§æ¢Í§¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì·ÕèÁÕ´éÇ¡ѹ·Ñé§ËÁ´ 10 ªÑé¹

ªÑé¹ 10 : ªÑé¹¾Ô¨ÒóҤ´Õ

㹪Ñé¹ 10 ¹Õé ÅÔ¿µì¨ÐŧÁÒäÁè¶Ö§ ¨ÐµéͧŧºÑ¹ä´¨Ò¡ªÑé¹ 9 ŧÁÒ ÃÐàºÕ§·Ò§à´Ô¹ÁÕÅѡɳФÅéÒ¤ءãµé´Ô¹¢Í§ÎÍ¡Ç͵Êì ¡ÓᾧËÔ¹¢ÃØ¢ÃÐ ¤ºä¿·ÕèàÊÕºäÇé¡Ñº°Ò¹àÊÕº »ÃеٵÒÁ·Ò§à´Ô¹à»ç¹äÁé˹Ò˹ѡÊÅÑ¡»ÃеÙáÅÐÃ١حá¨à»ç¹àËÅç¡ áÅÐËéͧ·ÕèáÎÃìÃÕèãªé¾Ô¨ÒóҤ´Õ¤×Í Ëéͧ¾Ô¨ÒóҤ´ÕËÁÒÂàÅ¢ÊÔº

ªÑé¹ 9 : ¡Í§»ÃÔȹÒ

㹪Ñé¹¹Õé¨ÐÁÕÃÐàºÕ§·Ò§à´Ô¹·ÕèᵡµèÒ§¨Ò¡ªÑé¹Í×è¹æ ¼¹Ñ§Êͧ´éÒ¹ÇèÒ§à»ÅèÒ äÁèÁÕ»ÃеÙ˹éÒµèÒ§ã´æàÅ ¹Í¡¨Ò¡ÁÕ»ÃеÙÊÕ´ÓàÃÕºæµÃ§ÊØ´·Ò§ «Ö觡è͹¨Ð¶Ö§»ÃеٹÑé¹ ´éÒ¹«éÒÂÁ×ͨÐÁÕªèͧà»Ô´ä»ÊÙèºÑ¹ä´à¾×èÍä»ÂѧËéͧ¾Ô¨ÒóҤ´Õ

ªÑé¹ 8 : ⶧µé͹ÃѺ

ªÑé¹¹Õé¡çà»ç¹àËÁ×͹¡ÑºªÑé¹µé͹ÃѺ¢Í§¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ¹éÓ¾ØÀÃÒ´ÃÀÒ¾¼ÙéÇÔàÈÉ áÅÐà»ç¹ªÑé¹·Õè¨Ð¾Òä»ÊÙèªÑé¹µèÒ§æ¢Í§¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì

ªÑé¹ 7 : ¡Í§¤Çº¤ØÁ´ÙáÅà¡ÁáÅСÕÌÒàÇ·Á¹µì

»ÃСͺ仴éÇ Êӹѡ§Ò¹ãË­èÊâÁÊäÇÔª´Ôªà¡ÒÐÍѧ¡ÄÉáÅÐäÍÃìᏴì ÊâÁÊáçͺÊâµ¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡Òà áÅÐÊӹѡ§Ò¹¨´·ÐàºÕ¹ÊÔ·¸ÔºÑµÃËéÒáµéÁ

ªÑé¹ 6 : ¡Í§¡Òâ¹Êè§ÇÔàÈÉ

»ÃСͺ仴éÇ ¡ÒÃà¤Ã×Í¢èÒ¿Å٠˹èÍÂÍÍ¡ÃÐàºÕºáÅФǺ¤ØÁäÁé¡ÇÒ´ Êӹѡ§Ò¹¡Ø­á¨à´Ô¹·Ò§ áÅÐÈÙ¹Âì·´Êͺ¡ÒÃËÒµÑÇ

ªÑé¹ 5 : ¡Í§¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹àÇ·Á¹µìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È
»ÃСͺ´éÇ ÊÀÒÁҵðҹ¡ÒäéÒàÇ·Á¹µìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È Êӹѡ§Ò¹¡¯ËÁÒÂàÇ·Á¹µìÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È áÅзÕè·Ó¡Òâͧ¼Ùéá·¹ÊÁҾѹ¸ì¾èÍÁ´¹Ò¹ÒªÒµÔáË觻ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ

ªÑé¹ 4 : ¡Í§ÍÍ¡ÃÐàºÕºáÅФǺ¤ØÁÊѵÇìÇÔàÈÉ

»ÃСͺ´éÇ Ἱ¡ÊѵÇì á¼¹¡ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµªÑé¹ÊÙ§ áÅÐá¼¹¡ÇÔ­­Ò³ Êӹѡ§Ò¹¡çͺÅÔ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ìáÅÐÊӹѡ·Õè»ÃÖ¡ÉÒàÃ×èͧÊѵÇìú¡Ç¹

ªÑé¹ 3 : ¡Í§ÍغѵÔà˵ØáÅФÇÒÁËÒ¹Ðà¹×èͧ´éÇÂàÇ·Á¹µì

»ÃСͺ´éÇ ˹èÍ¡ÙéÀÑÂÇÔàÈÉ Êӹѡ§Ò¹ãË­è¼Ù韤ÇÒÁ¨Ó áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒâéÍá¡éµÑÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺÁÑ¡à¡ÔéÅ

ªÑé¹ 2 : ¡Í§ºÑ§¤Ñº¤Çº¤ØÁ¡¯ËÁÒÂàÇ·Á¹µì

»ÃСͺ´éÇ ¡Í§¡ÒÃãªéÊÔ觻ÃдÔÉ°ì¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéÅã¹·Ò§·Õè¼Ô´ Êӹѡ§Ò¹ãË­èÁ×Í»ÃÒºÁÒà áÅÐ˹èǺÃÔËÒÃÈÒÅÊÙ§ÇÔà«ç¹¡ÒÁç͵ «Öè§Ëéͧ·Ó§Ò¹¢Í§¹ÒÂÇÕÊÅÕÂì¡çÍÂÙè·ÕèªÑé¹¹Õé

ªÑé¹ 1 :àª×èÍÇèÒªÑé¹¹Õ餧à»ç¹Ëéͧ·Ó§Ò¹¢Í§ÃÑ°Á¹µÃÕ¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µì áÅСÅØèÁ¤¹·Ó§Ò¹·ÕèÁÕµÓá˹è§ÊÙ§æ

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
àÃ×èͧ à¡çºµ¡¤Ò¶Ò¹Ò¹Ò
à¹×éÍàÃ×èͧ
1.¤Ò¶Òź¤ÇÒÁ¨Ó = ÍêͺºÅÔÇÔÍÒàµé
2.¤Ò¶ÒÊС´¹Ôè§ = ʵÙ໿ÒÂ
3.¤Ò¶ÒÊС´ã¨ = ÍÔÁà»ÃÔâÍ
4.¤Ò¶Ò¡ÃÕ´á·§ = àÍ繡ÍÃì¨ÔâÍ
5.¤Ò¶ÒàÊ¡¼éҾѹá¼Å = à¿ÍÃìÃÙÅèÒ
6.¤Ò¶ÒàÃÕ¡¢Í§ = áÍê¡«ÕâÍ
7.¤Ò¶ÒÊÐà´ÒСحᨠ= ÍÒâÅâÎâÁÃèÒ
8.¤Ò¶ÒàÊ¡¢Í§ãËéÅÍ = ÇÔ§¡ÒÃìà´ÕÂÁàÅÇÕâÍ«èÒ
9.¤Ò¶Ò¨Ø´ä¿ = ÅÙÁÍÊ
10.¤Ò¶ÒÊÒ»ãËéÃèÒ§µÔ´¡Ñ¹(ᢹ¢ÒµÔ´¡ÑºÅÓµÑÇ) = à¾çµµÃÔ¿Ô¤ÑÊâ··ÒÅÑÊ
11.¤Ò¶ÒËÂØ´µÑǾԡ«Õè = à¾Ê¡Ô¾Ô¡«Õèà¾ÊàµÍÃìâ¹ÁÕè
12.¤Ò¶Ò»Å´ÍÒÇظ = àÍ¡«ìà»ÅÅÔÍÒÁÑÊ
13.¤Ò¶Ò¨ÕéàÊé¹ = ÃÔ¡µÑÊà«Á»ÃÒ
14.¤Ò¶ÒäÅèºçÍ¡¡ÒÃìµ = ÃÔ´´Ô¤ÙÅÑÊ
15.¤Ò¶ÒäÅè¹íÒ =ÍÔÁà¾ÍÃìÇÔÍÑÊ
16.¤Ò¶Òà»Ô´ÃÙ»»Ñé¹ = ´ÔÊૹ´ÔÍØÁ
17.¤Ò¶Òà¤Å×è͹·Õè¢Í§ = âÁºÔÅÔÍÒÃìÁÑÊ
18.¤Ò¶ÒàÊ¡¼Ùé¾Ô·Ñ¡Éì = àÍ¡Çì໡⵾ÒâµÃ¹ØÁ
19.¤Ò¶ÒÊ¡Ñ´ÀÑ = ÍÔÁà»´ÔàÁ¹µéÒ
20.¤Ò¶Ò·ÅÒ´èÒ¹ = ÃմѤâµ

µéͧ¡ÒÃãËéÍÂÙèã¹ËÁÇ´ àÇ·Á¹µì¤Ò¶Ò

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
ªÑé¹»Õ 1
ª×èÍ˹ѧÊ×Í µÓ¹Ò¹äÍ«ÔÊ
à¹×éÍËÒ

»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÇ·Á¹µÃìÁÕÁÒµÑé§áµèÊÁÑÂâºÃÒ³¡ÒŤÙè仡Ѻ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéÅ àÃÔèÁµÑé§áµè¤ÃÑé§ÊÁÑÂÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³ «Öè§àËÅèÒ¼ÙéÇÔàÈÉä´éãªé¤ÓÊÒ»¡ÑºËÅØÁȾ «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹¾Ç¡¹Ñ¡·ÓÅÒ¤ÓÊÒ»·Õ踹ҤÒáÃÔ§¡ç͵µìä´é¾ÂÒÂÒÁÅèÒÊÁºÑµÔ¨Ò¡ËÅØÁȾàËÅèÒ¹Õé ÊÁѹÑé¹àÇ·Á¹µÃìà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÊѧ¤Á ¼ÙéÇÔàÈɹÑé¹ÁÕ°Ò¹ÐÊÙ§ÂÔè§ã¹Êѧ¤Á
ã¹ÊÁÑÂÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³ÁÕËÅÑ¡°Ò¹Â×¹ÂѹÇèÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÇ·Á¹µÃìÍÂèҧ˹Öè§ÁÒ¨Ò¡µÓ¹Ò¹äÍ«ÔÊ(áÅеӹҹÍ×è¹æÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ)

µÓ¹Ò¹äÍ«ÔÊ

µÒÁ¤ÇÒÁàª×èͧ͢ªÒÇäͤػµì (ÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³) äÍ«ÔÊ (Isis) à»ç¹à·ÇÕáË觤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì à»ç¹à·ÇÕáËè§ÁÒÃ´Ò áÅÐà»ç¹à·ÇÕáË觡ÒäØéÁ¤Ãͧà´ç¡ äÍ«ÔÊ (Isis) à»ç¹¸Ô´Ò¢Í§à·¾áËè§âÅ¡ ऺ (Keb) áÅÐà·¾¸Ô´ÒáË觷éͧ¿éÒ ¹Øµ (Nut) ÃÇÁ¶Ö§à»ç¹ÀÃÃÂҢͧ෾ âÍÊÔÃÔÊ à»ç¹ÁÒôҢͧ âÎÃØÊ


ã¹á´¹´Ô¹äͤػµì âÍÊÔÃÔÊ (Osiris) à»ç¹¼Ù黡¤Ãͧ·Õèà»ÕèÂÁ´éÇÂàÁµµÒ áÅÐà»ç¹·Õèà¤ÒþÃÑ¡¢Í§ä¾Ãè¿éÒ¢éÒá¼è¹´Ô¹ ¨Ò¡¡ÒùÓÍÒøÃÃÁ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃÁÒÊÙèäͤػµì ¾ÃÐͧ¤ì»ÅèÍÂãËéÀÃÃÂÒ äÍ«ÔÊ (Isis) »¡¤ÃͧäͤػµìªÑèǤÃÒÇ à¹×èͧ¨Ò¡µéͧ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÃͺâÅ¡à¾×èÍà¼Âá¾Ãè¡®ËÁÒÂáÅÐÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙé㹡Ò÷ӿÒÃìÁ


àʵ (Set) ¹éͧªÒ¢ͧ âÍÊÔÃÔÊ ÍÔ¨©ÒÃÔÉÂÒ¾ÕèªÒ áÅÐÇҧἹ¡Ó¨Ñ´ â´ÂàÃÔèÁáͺÇÑ´¢¹Ò´ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¾ÕèªÒÂà¾×èÍÊÃéÒ§âŧȾ§´§ÒÁâÍèÍèÒ·Õè¾Í´ÕµÑÇ âŧȾ¹ÕéÍÂÙèã¹ÃٻẺ¢Í§¡ÅèͧÃÙ»·Ã§Á¹ØÉÂì ¨Ò¡¹Ñé¹ àʵ ä´é¨Ñ´¾Ô¸Õà©ÅÔÁ©ÅͧãË­èâµ â´Âàª×éÍàªÔ­ âÍÊÔÃÔÊ áÅÐÊÁÒªÔ¡ÃҪǧÈìáÅТع¹Ò§·Ñé§ËÅÒÂÁÒÃèÇÁ§Ò¹ ¨Ø´à´è¹¢Í§§Ò¹¤×Í àʵ »ÃСÒÈÇèÒ à¢Ò¨ÐÁͺâšȾ·Õ觴§ÒÁá¡èã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ÃèÒ§¡Ò¾ʹաѺ¢¹Ò´¢Í§Áѹ ᢡ·Ñé§ËÁ´¾ÂÒÂÒÁÅͧáµè¡çäÁèÁÕã¤Ã¾Í´Õ ¨¹¡ÃзÑè§ âÍÊÔÃÔÊ ¡éÒÇà¢éÒä»ã¹âšȾ ·Ñ¹ã´¹Ñé¹ àʵ ¡ç»Ô´½ÒâŧȾÍÂèÒ§áç¡è͹»Ô´¼¹Ö¡´éǵСÑèÇËÅÍÁàËÅÇ «Öè§ã¹äÁèªéÒâšȾ»Ô´¼¹Ö¡´éÇÂäÁé«Õ´ÒÃì¹Õé¶Ù¡¹Óä»·Ôé§ã¹ÅØèÁ¹éÓä¹Åì


äÍ«ÔÊ àÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨡Ѻ¡ÒÃÊÙ­àÊÕÂÊÒÁÕ ¨Ö§ÍÍ¡¤é¹ËÒâŧȾ·ÑèÇäͤػµì áÅй͡»ÃÐà·È ¨¹¡ÃзÑèÇ件֧·Õè 人ÅÍÊ (Byblos) ã¹ àźҹ͹ (Lebanon) â´ÂÃÒ¡ÁâËÌÒâͧµé¹µÒÁÒÃÔʤìËè;ѹâŧȾàÍÒäÇé áÅСÉѵÃÔÂìáËè§äººÅÍÊä´éµÑ´â¤è¹µé¹äÁéà¾×èÍ仵ԴµÑé§à»ç¹àÊÒËÔ¹ã¹Ëéͧ⶧ äÍ«ÔÊ ¤é¹ËÒÃèÒ§¢Í§ÊÒÁÕ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¾ºÇèÒÁѹÍÂÙèã¹àÊÒËÔ¹Ëéͧ⶧¢Í§¡ÉѵÃÔÂì «Ö觡çä´éÃѺ͹حҵãËé¹ÓȾ¡ÅѺÊÙèäͤػµìà¾×èÍ¡ÒýѧȾ·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ äÍ«ÔÊ ¨Ö§«è͹äÇéã¹´Ô¹·ÕèµèÓª×é¹¢éÒ§ÅØèÁ¹éÓä¹Åì


â´ÂäÁè¤Ò´¤Ô´ àʵ à¨ÍâŧȾà¢éÒâ´ÂºÑ§àÍÔ­¢³ÐÍÍ¡ä»ÅèÒÊѵÇì áÅÐâ¡Ã¸á¤é¹ÁÒ¡ à¢Ò¨Ö§ÊѺÃèÒ§¡Ò¢ͧ âÍÊÔÃÔÊ à»ç¹ªÔé¹æ áÅСÃШѴ¡ÃШÒ·Ô駷ÑèÇá¼è¹´Ô¹äͤػµì


äÍ«ÔÊ ¼Ùé¹èÒʧÊÒè֧à´Ô¹·Ò§à¾×èͤé¹È¾ÊÒÁÕÍÕ¡¤ÃÑé§ áÁéà»ç¹ÀÒÃÐ˹éÒ·ÕèÍѹÂÒ¡ÂÔè§ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ ·Ø¡¤ÃÑ駷Õ辺ªÔé¹Êèǹ˹Öè§ äÍ«ÔÊ ¨Ð»Ñé¹¢Õé¼Ö駨ÓÅͧÊèǹ¹Ñé¹ áÅÐÁͺãËéá¡è¹Ñ¡ºÇª·éͧ¶Ôè¹ â´Â¢ÍÃéͧãËé¹Óä»ÇÒ§äÇéã¹ÍÒÃÒÁà¾×èͺǧÊÃǧ¨¹¡ÇèÒ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó¢Í§ÊÒÁըСÅѺ¤×¹ÁÒ


ã¹·ÕèÊØ´ äÍ«ÔÊ ¡çÊÒÁÒö¤é¹¾ºªÔé¹Êèǹ·Ñé§ËÁ´ áÅзӾԸաÃÃÁ»ÃСͺãËÁèâ´ÂãªéàÇ·Á¹µÃìáÅФÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡ෾ͧ¤ìÍ×è¹æÇÒ§ªÔé¹ÊèǹµèÒ§æ¢Í§ âÍÊÔÃÔÊ à¢éÒ´éÇ¡ѹ ÃÇÁ¶Ö§à¡çºÃÑ¡ÉÒÃèÒ§¡Ò¢ͧà¢Ò¾Ñ¹ã¹¼éÒÅÔ¹Ô¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÁÑÁÁÕèµÑÇáá ´éǾÅѧÍÓ¹Ò¨àÇ·Á¹µÃìÊÒÁÒö¹ÓÅÁËÒÂã¹áË觪ÕÇÔµ¡ÅѺÊÙè âÍÊÔÃÔÊ ÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¹Ò¹ äÍ«ÔÊ ¡çµÑ駤ÃÃÀìâÍÃÊ âÎÃØÊ ÍÂèÒ§¹èÒÍÑȨÃÃÂì «Öè§ã¹àÇÅÒµèÍÁÒ âÎÃØÊ ¼ÙéàÂÒÇìÇÑÂä´éµèÍÊÙè¡Ñº àʵ ÍҢͧà¢Òà¾×è͹ÅéÒ§á¤é¹á·¹ºÔ´Ò


âÍÊÔÃÔÊ ¨Ö§¡ÅÒÂà»ç¹¼Ù黡¤ÃͧâÅ¡ÂÁºÒÅ ã¹¢³Ð·Õè âÎÃØÊ à»ç¹¡ÉѵÃÔÂìáË觡ÒôÓçªÕÇÔµ áÅÐ àʵ à»ç¹¼Ù黡¤Ãͧ·ÐàÅ·ÃÒ àÊÁ×͹෾à¨éÒáË觤ÇÒÁªÑèÇÃéÒÂáÅФÇÒÁÇØè¹ÇÒÂ
äÍ«ÔÊ (Isis) ä´éÃѺ¤ÇÒÁà¤ÒþºÙªÒ¨Ò¡ªÒÇäͤػµìÇèÒà»ç¹à·ÇÕ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ÍصÊÒËÐ à»ç¹à·ÇÕáË觤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì à»ç¹à·ÇÕáËè§ÁÒôÒáÅФØéÁ¤Ãͧà´ç¡ â´Â¨Ñ´ãËéÁÕ¡Òú٪ÒäÍ«ÔÊ·ÑèÇ·Ñé§á¼è¹´Ô¹äͤػµì (ÍÕÂÔ»µìâºÃÒ³) áÅоԸպ٪ÒäÍ«ÔÊÊÔé¹ÊشŧàÁ×èͤÃÔʵìȵÃÇÃÃÉ·Õè ö

ªèǧ ¤.È.1000 à»ç¹µé¹ÁÒ : ¤ÇÒÁäÁèäÇéÇҧ㨢ͧÁÑ¡à¡ÔéŵèͼÙéÇÔàÈÉä´é·ÇÕÊÙ§¢Öé¹ ¾èÍÁ´áÁèÁ´¼ÙéÂÔè§ãË­è 4 ¤¹ä´é¡è͵Ñé§ÎÍ¡ÇÍÃìµ¢Öé¹(à´ÕëÂÇàÃÒ¨ÐÁÒàÃÕ¹¡Ñ¹ã¹à·ÍÁ 2) µèÍÁÒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ѹ «ÑÅÅÒ«ÒÃì ÊÅÔ¸ÕÃÕ¹ ¨Ö§ä´éÊÃéÒ§ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ¢Öé¹à¾×èͨشÁØè§ËÁÒÂãËéÎÍ¡ÇÍÃìµà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕÊÒÂàÅ×Í´á·éà·èÒ¹Ñé¹ âÅ¡¢Í§¼ÙéÇÔàÈÉàÃÔèÁ»ÅÕ¡µÑÇáÅЫè͹àÃé¹ä»¨Ò¡âÅ¡¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéÅ
ȵÇÃÃÉ·Õè 14 à»ç¹µé¹ÁÒ ¡ÒÃà¼Ò¾èÍÁ´áÁèÁ´ ¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅËÇÒ´¡ÅÑÇàÇ·Á¹µÃìÍÂèÒ§ÊØ´¢Õ´ áµè¡çäÁèÍÒ¨¨Óṡä´éÇèÒã¤Ãà»ç¹¾èÍÁ´áÁèÁ´¨ÃÔ§æ àǹâ´ÅÔ¹ ¤×;èÍÁ´·Õè¶Ù¡à¼Ò·Ñé§à»ç¹¶Ö§ 47 ¤ÃÑé§ã¹ÃٻẺ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ áµè¡çäÁèà»ç¹äÃà¾ÃÒÐãªé¤Ò¶Òä¿àÂç¹(·Õè¶Ù¡à¼ÒµÒÂÊèǹãË­èà»ç¹ÁÑ¡à¡ÔéÅ´éÇ¡ѹàͧ·Ñ駹Ñé¹)
¡ÒÃÁÒ¶Ö§¢Í§ÂؤàÃà¹Ê«Í§¤ì(¡Òÿ×鹿ÙÈÔÅ»ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃã¹ÂØâû)áÅСÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàª×èͶ×Íã¹à˵ؼŷҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅ·ÓãËé¤ÇÒÁᵡá¡ÃÐËÇèÒ§âÅ¡¼ÙéÇÔàÈɡѺÁÑ¡à¡ÔéÅÂÔè§ÁÒ¡¢Öé¹ µèÒ§½èÒµèÒ§ä´éÊÃéÒ§ÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§µ¹àͧ·Ñé§Êѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ ¹ÑºÇѹ¤ÇÒÁàËÔ¹ËèÒ§¡çÂÔè§ÁÒ¡¢Öé¹ µèÒ§½èÒµèÒ§¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙé¡Ñ¹àͧáÅÐäÁèä´éáÅ¡à»ÅÕ蹡ѹÍÕ¡ ½èÒÂÁÑ¡à¡ÔéÅäÁèÂÍÁÃѺ­ÒµÔÁԵ÷Õèà»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉÍÕ¡µèÍä» ÁÑ¡à¡ÔéźҧÊèǹ¶Ö§¡ÑºäÅèÅèҾǡ¼ÙéÇÔàÈÉÍÂèÒ§àÍÒà»ç¹àÍÒµÒÂ
ȵÇÃÃÉ·Õè 16 à¡Ô´¡Òắ¢Í§¾Ç¡¡çͺÅÔ¹ã¹Íѧ¡ÄÉ ¡ÒõÒÁÅèҢͧ¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅä´éÃعáç¶Ö§¢Õ´ÊØ´ à»ç¹ÂؤÁ×´¢Í§ªØÁª¹àÇ·Á¹µÃì ÃÑ°ºÒŢͧâÅ¡àÇ·Á¹µÃìä´é¾Ô¨ÒóÒÇԡĵԡÒóì¹ÕéáÅÐÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÍ¡¡¯ËÁÒ¹ҹҪҵÔÇèÒ´éÇ¡Òû¡»Ô´àÇ·Á¹µÃì(International Statute of Wizarding Secrecy of 1692)«Öè§à»ç¹¡ÒÃá¡âÅ¡·Ñé§ÊͧÍÂèÒ§à´ç´¢Ò´ µÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒàÃ×èͧàÇ·Á¹µÃì¡çàÃÔèÁ¡ÅÒÂà»ç¹á¤èµÓ¹Ò¹ËÃ×͹Էҹ¡ÅèÍÁà´ç¡à·èÒ¹Ñé¹

µéͧ¡ÒÃãËéŧã¹ËÁÇ´ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
ªÑé¹»Õ 1
ª×èÍ˹ѧÊ×Í 9 áÅÐ 13
à¹×éÍËÒ
àÅ¢9¤ÙèÁÒ¹Ò¹¡Ñº¤¹ä·ÂÊèǹÁÒ¡¤¹ä·ÂÁÑ¡¨ÐªÍºàÅ¢9¡Ñ¹àÊÍÁà¾ÃÒÐËÁÒ¶֧ªÕÇÔµ·Õèà¡éÒ˹éÒ¡Ò÷ӧҹà¡éÒ˹éÒä»
¤ÇÒÁÅѺ¢Í§9äÁèä´éÁÕà¾Õ§à·èÒ¹ÕéáµèÃÙéËÃ×ÍäÁÇèÒàÅ¢à¡éÒ¹Ñ鹷ç¾Åѧá¤èä˹
¡ÒùÓàÅ¢9令ٹ¡ÑºÍÒÃÒ¡çµÒÁàÁ×èÍàÍÒ¼ÅÅѾÁҺǡ¡Ñ¹¨Ðä´éàÅ¢9(§§ÅЫÔ)
àªè¹ 9*3=27 ¡ç¹Ó 2ÁÒ+¡Ñº7¨Ðä´éà·èҡѺ9 ËÃ×Í 9*13=117¹Ó 1+1+7
¡çà·èҡѺ9Êèǹ
ËÃ×ͶéÒ¹ÓµÓàÅ¢ÁÒ+9àÁ×è͹ӼÅÅѾÁÒ+¡Ñ¹¨Ðä´éàÅ¢´Ñ§à´ÔÁ(§§ÍÕ¡ÅЫÔ)
àªè¹9+5=14áÅéÇ¹Ó 1+4 ¡çà·èÒ5 ËÃ×Í 9+13=22 (2+2=4áÅÐ1+3¡ç=4)
Ë×Í9+125=134 (1+2+5=8áÅÐ1+3+4=8)
µèÍÁÒàÅ¢·Õè13ËÃ×ÍàÅ¢áË觤ÇÒÁµÒÂ
ªÒǵÐÇѹµ¡àª×èÍÇèÒàÅ¢13à»ç¹àÅ¢áË觤ÇÒÁµÒà¢Ò¨Ö§äÁè¹ÔÂÁªÁªÍºÁÒ¡
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ºéÒ¹âçáÃÁËÃ×ÍàÅ¢·ÕèµèÒ§æà¢Ò¨ÐäÁèÁÕàÅ¢·Õè3¡Ñ¹¨Ð¡Ãд´¢éÒÁä»àÅÂ
àªè¹ âçáÃÁËéͧ·Õè11*12*14àŨÐäÁèÁÕËéͧ·Õè13
ÊèǹÁÒ¡¨ÐÁÕ¤¹µÒÂã¹Çѹ·Õè13âçáÃÁ¡ç¨ÐµÒÂã¹Ëéͧ·Õè13ªÒǵÐÇѹµ¡àŵÑé§ãËéàÅ¢·Õè13à»ç¹àÅ¢áË觤ÇÒÁµÒÂ
µéͧ¡ÒÃãËéŧã¹ËÁÇ´ µÑÇàÅ¢ÁËÑȨÃÃÂì

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
ªÑé¹»Õ 1
ª×èÍ˹ѧÊ×Í ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡
à¹×éÍËÒ
¡ÕÌÒ¤ÇÔª´Ôª à»ç¹¡ÕÌÒ·ÕèÁÕÇÔÇѲ¹Ò¡ÒÃÁÒ¹Ò¹áʹ¹Ò¹ à»ç¹¡ÕÌÒÂÍ´¹ÔÂÁ¢Í§àËÅèÒ¾èÍÁ´áÁèÁ´ ·Ñé§à´ç¡áÅмÙéãË­è ËÅÑ¡°Ò¹·ÕèºÍ¡¡ç¤×Í à¡Á¤ÇÔ´´ÔªàÇÔÅ´ì¤Ñ¾ ·Õèã¹áµèÅФÃÑé§ÁÕ¼Ùé«×é͵ÑëÇà¢ÒªÁÍÂèÒ§Åé¹ËÅÒÁ

ã¹à¡Á¤ÇÔª´Ôª ÁÕÊÔ觷ÕèÊӤѭ¡ç¤×Í Ê¹ÒÁ äÁé¡ÇÒ´ ÅÙ¡ºÍŤÇÔ´´Ôª áÅмÙéàÅè¹ ·ÕÁ˹Ö觨ÐÁÕ¼ÙéàÅè¹ 7 ¤¹

ʹÒÁ - à»ç¹ÃÙ»ä¢èÂÒÇ 500 ¿Øµ ¡ÇéÒ§ 180 ¿Øµ ÁÕǧ¡ÅÁµÃ§¡ÅÒ§à»ç¹¨Ø´»ÅèÍÂÅÙ¡ºÍÅ ·Õè´éÒ¹ËÑÇáÅлÅÒ¢ͧʹÒÁ ÁÕ»Ãе٠(µÐ¡ÃéÒãºãË­è) ´éÒ¹ÅÐ 3 »Ãе٠à»ç¹à¢µ·Ó¤Ðá¹¹

äÁé¡ÇÒ´ - àËÁ×͹äÁé¡ÇÒ´¢Í§ÁÑ¡à¡ÔéŸÃÃÁ´Ò áµè¶Ù¡ÃèÒÂÁ¹µÃìãËéºÔ¹ä´é à»ç¹ÂÒ¹¾Ò˹Тͧ¾èÍÁ´áÁèÁ´ ã¹à¡Áãªéà¾×èͺԹ¢Öé¹ä»µÕ ¨Ñº ÅÙ¡ºÍŤÇÔ´´Ôª·ÕèºÔ¹ä»ÁÒ

ÅÙ¡ºÍÅ·Ñé§ÊÒÁ - à»ç¹ÅÙ¡ºÍÅ·Õè¶Ù¡ãªé㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ Áմѧ¹Õé

¤ÇÑ¿à¿ÔÅ - ÅÙ¡ºÍÅÊÕá´§ àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ 12" áÅÐäÁèÁÕµÐà¢çºàÅ àªÊàµÍÃì (µÓá˹觼ÙéàÅè¹) ¨Ð¢ÇéÒ§ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔŹÕéà¢éÒ»Ãе٠(ËèǧÊÙ§ 15 Á.) ·ÕèÊØ´»ÅÒÂʹÒÁáµèÅТéÒ§à¾×èÍ·Ó¤Ðá¹¹ (ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔÅ 1 ÅÙ¡ ¨Ð·Ó¤Ðá¹¹ä´é 10 ¤Ðá¹¹)

ºÅÑ´à¨ÍÃì - ÅÙ¡ºÍÅÊÕ´Ó ·Õè¶Ù¡ÃèÒÂÁ¹µÃìãËéºÔ¹ä»ª¹¼ÙéàÅè¹·ÕèÍÂÙèã¡ÅéÁѹ·ÕèÊØ´ à¾×èÍãË鵡¨Ò¡äÁé¡ÇÒ´ ´Ñ§¹Ñ鹨֧µéͧÁÕµÓá˹觼ÙéàÅè¹ "ºÕµàµÍÃì" ¢Öé¹ÁÒ à¾×èÍäÅèÅÙ¡ºÅÑ´à¨ÍÃìä»ãËéä¡Å¨Ò¡¼ÙéàÅè¹·ÕÁ¢Í§µ¹

ʹԪÊշͧ – ÅÙ¡ºÍÅÊշͧ¢¹Ò´àÅ硨ÔëÇà·èÒÅÙ¡ÇÍŹѵáÅÐÁÕ»Õ¡ ¶Ù¡ÃèÒÂÁ¹µÃìãËéºÔ¹Ë¹Õ¨Ò¡¡ÒÃäÅè¨Ñº

¼ÙéàÅè¹ - ÁÕ 4 µÓáË¹è§ ´Ñ§¹Õé

¤Õ»à»ÍÃì - ÁÕ˹éÒ·Õè»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéàªÊàµÍÃì¢Í§½èÒµç¢éÒÁ¢ÇéÒ§ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔÅà¢éÒµÃСÃéÒ(Ëèǧ) 1 ¤¹

ºÕµàµÍÃì - ÁÕ˹éÒ·Õè»éͧ¡Ñ¹¼ÙéàÅè¹½èÒµ¹¨Ò¡ÅÙ¡ºÅÑ´à¨ÍÃì â´ÂãªéäÁéµÕ 2 ¤¹

àªÊàµÍÃì - ÁÕ˹éÒ·Õè¢ÇéÒ§ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔÅà¢éÒ»ÃеÙà¾×èÍ·Ó¤Ðá¹¹ 3 ¤¹

«Õ¡à¡ÍÃì - ÁÕ˹éÒ·Õè¨ÑºÅ١ʹԪãËéä´é ¼ÙéàÅè¹µÓá˹觹ÕéµéͧµÑÇàºÒáÅкԹàÃçÇ·ÕèÊØ´ ¶éҨѺÅ١ʹԪä´éàÁ×èÍäËÃè ¨ÐãËé¤Ðá¹¹¡Ñº·ÕÁ 150 ¤Ðá¹¹ áÅÐà¡Á¨Ð¨ºÅ§·Ñ¹·Õ 1 ¤¹

¡µÔ¡Ò

1. áÁéÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ¡ÒèӡѴÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§·Õè¼ÙéàÅè¹ ¨ÐÊÒÁÒöºÔ¹¢Öé¹ä»º¹¿éÒã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áµè¼ÙéàÅè¹äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ë­Ô§ËÃ×ͪÒ µéͧäÁèºÔ¹àÅÂÍ͡仹͡àÊ鹡Ó˹´à¢µÊ¹ÒÁ ¶éÒ¼ÙéàÅ蹺Թ¢éÒÁàÊé¹à¢µÊ¹ÒÁä» ·ÕÁ¢Í§¼ÙéàÅ蹤¹¹Ñé¹µéͧ¡ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔÅãËé·ÕÁ½èÒµç¢éÒÁ

2. ¡Ñ»µÑ¹·ÕÁÊÒÁÒö¢ÍàÇÅҹ͡ä´é ¤Í·ÓÊÑ­­Ò³ºÍ¡¡ÃÃÁ¡Òà à»ç¹ªèǧàÇÅÒà´ÕÂÇ·Õè¨ÐãËé¼ÙéàÅè¹áµÐ¾×é¹Ê¹ÒÁä´é àÇÅҹ͡ÍÒ¨Â×´ãËé¹Ò¹¶Ö§ÊͧªÑèÇâÁ§ ¶éÒ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¹Ñé¹àÅ蹡ѹ¹Ò¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 12 ªÑèÇâÁ§ ¶éÒ·ÕÁã´äÁè¡ÅѺÁÒ·ÕèʹÒÁÀÒÂã¹ 2 ªÑèÇâÁ§ãËéµÑ´ÊÔ·¸Ôì·ÕÁ¹Ñ鹷ѹ·Õ

3. ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÒÁÒöŧâ·É·ÕÁ¼ÙéàÅè¹ä´é àªÊà«ÍÃì·Õèä´éÅÙ¡â·É ¨ÐºÔ¹¨Ò¡Ç§¡ÅÁµÃ§¡ÅÒ§ä»Âѧࢵ·Ó¤Ðá¹¹ ¼ÙéàÅè¹·Ñé§ËÁ´ ¡àÇ鹤ջà»ÍÃì¢Í§·ÕÁ½èÒµç¢éÒÁ µéͧÍÂÙè¢éÒ§ËÅѧÃÐËÇèÒ§·ÕèÁÕ¡ÒâÇéÒ§ÅÙ¡â·É

4. ÊÒÁÒöáÂè§ÅÙ¡¤ÇÑ¿à¿ÔŨҡÁ×ͧ͢¼ÙéàÅè¹ÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§ä´é áµèËéÒÁ¼ÙéàÅè¹áµÐµéͧÃèÒ§¡ÒÂäÁèÇèÒÊèǹ˹Öè§Êèǹ㴢ͧ¼ÙéàÅè¹ÍÕ¡½èÒ äÁèÇèҡóÕã´æ

5. 㹡óշÕè¼ÙéàÅ蹺Ҵà¨çº äÁèãËéÁÕ¼ÙéàÅè¹ÊÓÃͧÁÒá·¹ ·ÕÁµéͧàÅè¹µèÍä»â´ÂäÁèÁÕ¼ÙéàÅè¹·ÕèºÒ´à¨çº¹Ñé¹

6. ÊÒÁÒö¹ÓäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìµÔ´µÑÇà¢éÒä»ã¹Ê¹ÒÁä´é áµèäÁèÇèÒ㹡óÕã´¡çµÒÁ ËéÒ¹ãªéäÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¡Ñº¼ÙéàÅè¹½èÒµç¢éÒÁ ËéÒÁãªé¡ÑºäÁé¡ÇÒ´¢Í§ÍÕ¡½èÒ áÅÐËéÒÁãªé¡Ñº¡ÃÃÁ¡Òà ÅÙ¡ºÍÅ áÅФ¹´Ù´éÇÂ

7. à¡Á¤ÇÔ´´Ôª¨ÐÂصÔä´éµèÍàÁ×èͨѺÅ١ʹԪÊշͧä´é ËÃ×Í´éǤÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¾ÃéÍÁ㨢ͧ¡Ñ»µÑ¹·ÕÁ·Ñé§Êͧ½èÒÂ

µéͧ¡ÒÃãËéŧã¹ËÁÇ´ ¤ÇÔª´Ôª

[notear]

ª×èÍ Genvive Notear
ºéÒ¹ Ravenclaw
ªÑé¹»Õ 1
ª×èÍ˹ѧÊ×Í µÑǵ¹·Õèá·é¨ÃÔ§¡Ñº 12 ÃÒÈÕ
à¹×éÍËÒ
ÃÒÈÕÁѧ¡Ã
¤Ø³ÃÑ¡ÈÑ¡´ÔìÈÃÕÂÔ觪վ àÃÕ¡ÇèÒÂÍÁÍ´µÒ´աÇèÒ¢ÒÂ˹éÒà»ç¹¢Í·Ò¹ ¤Ø³ÁÕÁ¹ØÉÂìÊÑÁ¾Ñ¹¸ìà»ç¹àÅÔÈ ¨Ö§ÁÑ¡ËéÍÁÅéÍÁä»´éÇÂà¾×è͹½Ù§ÁÒ¡ÁÒ ¨¹¹ÑºÃÇÁà¢éÒà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÒÇÊѧ¤Á·Õèã¤Ãæ¡çÃÙé¨Ñ¡ áµèã¹ÊèǹÅÖ¡æáÅéǪÕÇÔµ·Õè¤Ø³â»Ã´»ÃÒ¹·ÕèÊØ´¤×Í ¡ÒÃä´éÍÂÙèÍÂèÒ§àÃÕº§èÒ ʺÒÂæ¡Ñº¤¹¤Øé¹à¤Âà¾Õ§äÁè¡Õ褹 ÍÂÒ¡ÁÕàÇÅÒà»ç¹ÊèǹµÑǢͧµÑÇàͧ

ÃÒÈÕ¡ØÁÀì
¤Ø³àµçÁä»´éÇ¡ÅÔè¹ÍÒ¢ͧ¤ÇÒÁÅÖ¡ÅѺ ¾Ù´¹éÍ ÂÔéÁÁÒ¡ áÅÐÁÑ¡¨Ø«Ø¡§Ó¤ÇÒÁ¤Ô´àÍÒäÇé ¨Ö§äÁèÁÕã¤ÃÃÙé¨Ñ¡¤Ø³´Õà·èÒµÑǤسàͧ ´Ùæ仹èÒàÈÃéÒà¾ÃÒÐäÁè¤èÍÂÁÕà¾×è͹ʹԷ

ÃÒÈÕÁÕ¹
ÊÒÇÃÒÈÕ¹ÕéÃÑ¡ÊÇÂÃÑ¡§ÒÁà»ç¹ªÕÇÔµ¨Ôµã¨ ªÍºàÊÒÐáÊǧËÒ¤ÇÒÁËÃÙËÃÒ´éÒ¹¡ÒÃáµè§¡Ò ªÍºËÒ¤ÇÒÁÃÙéãÊèµÑÇ ÁÕ·Ñȹ¤µÔÍ͡价ҧ͹ØÃÑ¡Éì¹ÔÂÁ ÁÕ¨Ôµã¨âͺÍéÍÁÍÒÃժͺªèÇÂàËÅ×ͤ¹

ÃÒÈÕàÁÉ
¤Ø³ÁÕ¾ÃÊÃäìµÔ´µÑÇÁÒáµèà¡Ô´ ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹ ·Ñé§ÊÒÁÍÂèÒ§¨Ðà»ç¹áç¢Ñºà¤Å×è͹·Õè´Õ áÁé¨Ðµéͧ·Ó§Ò¹à˹×èÍÂáµè¡ç¨Ðä´éÃѺ¼ÅµÍºá·¹·Õè¤ØéÁ¤éÒ Ë¹ØèÁæ ÁÑ¡ªÍº¤Ø³à¾ÃÒФسʹءʹҹ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹µÑǢͧµÑÇàͧ

ÃÒÈÕ¾ÄÉÀ
¤Ø³ÃÑ¡¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁªÍºá¡é»Ñ­ËÒ´éǤÇÒÁàÂ×Í¡àÂç¹ ÊØ¢ØÁ»ÃйջÃйÍÁ ¨Ö§ÁÑ¡¾ºÇèÒã¤Ãæ µèÒ§¡çªÍº¤º¤éÒÊÁÒ¤Á¡Ñº¤Ø³ ¤ÇÒÁÁҹоҡà¾ÕÂä×ͺѹ䴢Ñé¹ÊӤѭ·ÕèÊè§ãËé¤Ø³Ê´ãÊã¹ÊÒ§ҹ ¡ÒÃà§Ô¹

ÃÒÈÕàÁ¶Ø¹
ÅѡɳÐà´è¹¢Í§¤Ø³¤×Í ¤ÇÒÁ¤Åèͧá¤ÅèÇ»ÃÒ´à»ÃÕÂÇ ËÑǤԴà©ÕºäÇ ÍÍ¡¨Ðà»ç¹ä»ã¹á¹Ç©ÅÒ´á¡Á⡧ à»ç¹ÊÒÇÁÕàʹèËì ¹ÔÊÑÂà¨éÒªÙé

ÃÒÈաá®
ÊÒÇÃÒÈÕ¹ÕéÁպؤÅÔ¡¡Òþٴ¨Ò´ÙÍè͹ËÇÒ¹¹èÒʹԷʹÁ ¨Ôµã¨«×è͵ç áÅÐàµçÁä»´éǤÇÒÁàÍ×éÍà¿×éÍà¼×èÍá¼èÁÒ¡¹éÓ㨠¨Ö§à»ç¹·ÕèäÇéÇҧ㨢ͧã¤Ãæ ÍÂÙèàÊÁÍ

ÃÒÈÕÊÔ§Ëì
àÃÒÁÑ¡¨Ð¾ºÊÒÇÊÔ§ËìÍÂèÒ§¤Ø³ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§à¾×è͹½Ù§àÊÁÍæ à¾ÃÒЪͺ¤º¤éÒÊÁÒ¤Á¡Ñº¤¹ÁÒ¡ÁÒ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨áÅЩÅҴ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ·ÓãËé¤Ø³á¡áÂÐä´éÇèÒã¤Ã¤×Íà¾×è͹á·éà¾×è͹¤Ç§

ÃÒÈաѹÂì
¤Ø³à»ç¹ÊÒÇ·ÕèàµçÁä»´éǤÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì àʹèËìÍÕ¡ÍÂèÒ§¢Í§¤Ø³¤×Í¡ÒÃÃÙé¨Ñ¡â͹Íè͹¼è͹µÒÁ äÁè¤èÍ¢Ѵã¨ã¤Ã ÃÇÁ·Ñé§ÂѧÃÙé¨Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ¡Òþٴ¨Ò·Õè·ÓãË餹¿Ñ§¤Åé͵ÒÁ

ÃÒÈÕµØÅÂì
¤Ø³©ÅҴ㹡Òþٴ¨Ò ÊÒÁÒö¨Ù§ã¨à˵ؼŹҹÒÁÒ»ÃСͺä´éÍÂèÒ§´ÕàÅÔÈ áÅÐÁÕ¨Ôµã¨à·Õ觸ÃÃÁ ÁÑ¡à»ç¹·Õèàª×èͶ×ÍãËéà¡ÕÂõԢͧ¤¹Ãͺ¢éÒ§ áÅЪͺ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ áµè§µÑÇÍÔ¹à·Ã¹´ì

ÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡
ÊÒÇÃÒÈÕ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÊÙ§áÅÐàµçÁä»´éǤÇÒÁ¡ÅéÒ ¤ÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹ ¤Ø³¨Ö§àµçÁä»´éǤÇÒÁ¶×Í´Õã¹µÑÇàͧ à»ç¹¼Ùé¹Ó·Õèã¤Ãæ¡çµèÒ§ãËé¤ÇÒÁà¡Ã§ã¨

ÃÒÈÕ¸¹Ù
ÊÒÇÃÒÈÕ¸¹ÙÁպؤÅÔ¡Íè͹â¹¹èÒªÔ´ã¡Åé ªÍºàËç¹Í¡àËç¹ã¨¼ÙéÍ×è¹ áÅÐÃÑ¡¡Òü¨­ÀÑ àÊÕ觴ǧ

µéͧ¡ÒÃãËéŧã¹ËÁÇ´ ¾ÂҡóìÈÒʵÃì