Post by profmaria on Oct 29, 2006 13:54:21 GMT 7
àÁÉ à¾ªÃ
¾ÄÉÀ Ááµ
àÁ¶Ø¹ ÍÐà¡·
¡Ã¡® ·Ñº·ÔÁ
ÊÔ§Ëì «ÒÃìâ´¹Ô¡«ì
¡Ñ¹Âì ä¾ÃÔ¹
µØÅÂì âÍ»ÍÅ
¾Ô¨Ô¡ ºØÉÃÒ¤ÑÁ
¸¹Ù à·ÍÃì¤Í«ì
Áѧ¡Ã ¡ÒÃìà´çµ
¡ØÁÀì ÍÐÁÕ·Ôʵì
ÁÕ¹ ºÅÑ´Êâµ¹
»ÃÐàÀ·ÍÑÁ³Õ·Õè¡Ó˹´äÇé¢éÒ§µé¹à»ç¹à¾Õ§µÑÇÍÂèÒ§à´ÕÂÇ·Õè¶Ù¡â©Å¡¡ÑºÃÒÈÕà¡Ô´ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÂѧÁÕÍÑÁ³Õ»ÃÐàÀ·Í×è¹æ ÍÕ¡¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÍÑÁ³Õ»ÃÐàÀ·¹Ñé¹æ
ÍӾѹ
¾ÅÍÂÊÕàËÅ×ͧãÊà»ç¹»ÃСÒÂáÇÇÇÒÇ àª×èÍÇèҨйÓ⪤ ¤ÇÒÁà»ç¹ÈÔÃÔÁ§¤ÅÁÒãËé¼ÙéÊÇÁãÊèÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉËÒ¡¹ÓÁÒ»ÃдѺà»ç¹ÊÃéÍÂ¤Í áÅд٨ÐàËÁÒСѺªÒÇÃÒÈÕÊÔ§ËìÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÍӾѹ¨ÐªèÇÂãËé¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕÊÔ§ËìÁÖÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹ÁÒ¡¢Öé¹
ÍÐÁÕ·Ôʵì
à»ç¹¤Ç͵«ìª¹Ô´Ë¹Öè§ÁÕ·Ñé§ÊÕÁèǧᴧÁèǧ¹éÓàÅÔ¹ ËÃ×ÍÁèǧʴ ÍÐÁÕ·ÔʵìÊÕÁèǧᴧ ËÃ×ÍÁèǧ¹éÓà§Ô¹à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµèͪÒÇÃÒÈÕàÁÉ à¹×èͧà¾ÃÒÐà»ç¹¾Åͪ¹Ô´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¹Ñ¡ºØÇÒàÅ¹ä·¹ì ¨Ö§ªèÇÂãËé¼ÙéÊÇÁÁÕ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧàª×è͡ѹÇèÒà»ç¹¾ÅÍ·ÕèÊÒÁÒö¢¨Ñ´ÍÒ¡ÒÃÁÖ¹àÁÒáºËÑÇÃÒ¹éÓä´é´éÇÂ
ÍФÇÑÇÁÒÃÕ¹
¾ÅÍÂÊÕ¹éÓà§Ô¹à»ç¹»ÃСÒÂÊ´ãÊ ËÃ×ÍÊÕà¢ÕÂÇãÊà»ç¹»ÃСÒÂÊÇèÒ§à¨Ô´¨éÒ ¾Åͪ¹Ô´¹Õé¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅã¨à»ç¹¾ÅÍ·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ ·èͧà·ÕèÂÇ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÍÔ·¸Ô¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹ÍغѵÔà赯 áÅШÐÂÔè§àËÁÒÐÁÒ¡¡Ñº¼Ùé·Õèà¡Ô´ÃÒÈÕàÁ¶Ø¹
àºÍÃÔÅ
ÁÕÅѡɳÐà»ç¹¸ÒµØ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§ÁÒ¡¡ÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÑÁ³Õ àºÍÃÔÅà»ç¹¸ÒµØ·Õèä´é¨Ò¡¤Ç͵«ìÊÕàËÅ×ͧ ÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹¤Ó«Øº«Ôº¹Ô¹·ÒáÅТèÒÇÅ×Íã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕàÁ¶Ø¹àªè¹¡Ñ¹
ºÅÑ´Êâµ¹
à»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒÏàËÅèÒ·ËÒÃËÒã¹Í´Õµ¹ÔÂÁÊÇÁãÊ袳ÐÍÍ¡·ÓÈÖ¡ â´Âàª×èÍÇèÒ¾ÅÍ¢¹Ô´¹Õé ÁÕÍÔ·¸¾ÅµèÍ¡ÒÃËéÒÁàÅ×Í´ËÃ×Í»éͧ¡Ñ¹àÅ×Í´µ¡ÂÒ§ÍÍ¡ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÊÕà¢ÕÂÇá¡è Áըشᴧæ à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµéͧâ©Å¡¡ÑºªÒÂÁÒ¡¡ÇèÒËÔ§ áµèã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÊÇÁà¤Ã×èͧÃÒ§·ÕèÁÕ¾Åͪ¹Ô´´¹Õé»ÃдѺäÇé ¨Ð»ÅÍ´¨Ò¡âäÀÑÂä¢éà¨çºáÅÐÍغѵÔà赯 ºÅÑ´Êâµ¹à»ç¹¾ÅÍ·ÕèàËÁÒСѺ¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕÁÕ¹
¤ÒÃìºÑ§à¤ÔéÅ
ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕÊÕá´§à¢éÁ¡ÃÐà´Õ´ÍÍ¡¤ÅéÓ¤ÅéÒ¡ÒÃìàµçµ ªèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÒõԴàª×éÍÀÒ¹͡áÅÐÀÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò ªèÇÂ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇ᧠àÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òÿѹ½èÒÍØ»ÊÃä ÂÒá¤é¹ã¹ªÕÇÔµ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡ÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ
¤ÍÃÑÅ
áÁéËÔ¹ª¹Ô´¹ÕéäÁèãªèËÔ¹ÁÕ¤èÒËÃ×ÍÍÑÁ³ÕµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§ à¹×èͧà¾ÃÒÐà»ç¹à¾Õ§ËÔ¹»Ð¡ÒÃѧª¹Ô´Ë¹Öè§áÅСçÁÕÍÔ·¸Ô¾Å㹡ÒêèÇÂà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Ê¶Ò¹ÀÒ¾ªÕÇÔµÊÁÃÊ Íѹà¹×èͧ¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§´ÒÇÈØ¡Ãì ¤ÍÃÑÅ ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµèͧªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉ® áÅÐÃÒÈÕµØÅÂìáÅШÐÂÔè§àËÁÒÐÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§ ËÔ¹»ÃдѺª¹Ô´´¹ÕéªèÇ»¡»éͧäÁèãËéà´ç¡æ ä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾ÅáË觤ÇÒÁªÑèÇÃéÒ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹ “ ¼Ù黡»éͧ”
¤ÍÃìà¹àÅÕè¹
ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧÇèÒà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ·ÕèÁÕ¾ÅÒ¹ØÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ª¹Ô´Ë¹Ö觵ÒÁ¤ÇÒÁàª×èͧ͢ªÒÇÍÕÂÔ»µì ÍÒËÃѺáÅеØÃ¡Õ áÅÐà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÊÙ§µèÍ¡ÒùÓ⪤â´Â੾ÒÐã¹´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ªÕÇÔµ·ÕèÂ×¹ÂÒÇáÅÐ⪤ÅÒÀ à»çϾÅÍ·ÕèàËÁÒСѺ·Ø¡ÃÒÈÕ
ྪÃ
ྪÃà»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧ¸ÒµØ¤ÒÃìºÍ¹ (¶èÒ¹) àÁ×è͵éͧáʧ¨ÐÊèͧ»ÃСÒÂáÇÇÒǺҴµÒÁÕÃÑÈÁÕÃÐÂÔºÃÐÂѺ àËÅ×ͺÊÕ§´§ÒÁÒ¡ ÇèҡѹÇèÒ à¾ªÃà»ç¹ÊÑÅѡɳì·ÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì äÃéà´Õ§ÊÒÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕàÁÉ ÃÒÈÕÊÔ§ËìËÃ×ÍÃÒÈÕµØÅÂì ÊÒÁÒöÊÇÁãÊèã¹°Ò¹Ðà¤Ã×èͧÃÒ§ä´é
Ááµ
¹Õè¡çà»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒ áµèÁÕÅѡɳÐà»ç¹¸ÒµØÁÒ¡¡ÇèÒàªè¹à´ÕÂǡѺàºÍÃÔÅ áµè·Õèà»ç¹¾ÔàÈÉ¡ç¤×ÍÊÕà¢ÕÂÇãÊà»ç¹»ÃСÒÂÊ´ÊǧÒÁ ÇèҡѹÇèÒÁáµà»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕÊÕ§´§ÒÁ¹èÒÁͧ·ÕèÊØ´ ÁáµÂѧà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡á·é ¤¹ÃÑ¡¨Ö§¤ÇÃÁͺÁáµà»ç¹¢Í§¢ÇÑãËéá¡è¡Ñ¹áÅСѹ Ááµ à»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèàËÁÒÐà»ç¹¢Í§¢ÇÑ à¤Ã×èͧ»ÃдѺáÅÐà¤Ã×èͧÃÒ§¹Ó⪤ÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉ® ÃÒÈաá® áÅÐÃÒÈÕÁÕ¹
¡ÒÃìàµçµ
ÅѡɳФÅéÒ·Ѻ·ÔÁ ¾Åͪ¹Ô´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹âäÍÑ¡àʺà»ç¹á¼Å àÊÃÔÁÊÃéÒ§ãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾´ÕáÅзÓãËéÍÒÃÁ³ìàºÔ¡ºÒ¹ÃèÒàÃÔ§ ¡ÒÃìàµçµ ¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéá¹è¹á¿é¹ÂÔ觢Öé¹ ·Ñé§ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁà»ç¹ÁÔµÒ·Õè´Õµè͡ѹ â´Â·ÑèÇä»àËÁÒСѺªÒÇÃÒÈÕÁѧ¡Ã
ਫԹËì
à»ç¹¾ÅÍ·Õè·ÓãËé¼ÙéÊÇÁãÊèÁÕàʹèËì¹èÒ·Öè§ÊÙ§ÊØ´ áÅеéͧÍÂÙè¤Ùè¡ÑºâÅËзͧ¤ÓàÊÁÍ ¨Ö§¨ÐÊÓá´§ÍÔ·¸Ô¾Åã¹´éÒ¹¹Ó⪤ÁÒãËéá¡è¼ÙéÊÇÁ àËÁÒÐÁÒ¡¡ÑºªÒÇÃÒÈÕ¡ØÁÀì
á¨Êà»ÍÃÚ
à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÊÇÁà¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéã¤ÃÃØ¡ÅéÓ¤ÇÒÁÁÕÍÔÊÃÐàÊÃբͧ¼ÙéÊÇÁ à»ç¹¾ÅÍ·Õè´ÕÁÒ¡ÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈաѹÂìáÅЪÒÇÃÒÈÕ¸¹Ù
ÁÒÅÒä«´ì
à»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒ·ÕèÁÕ·Ñé§ÊÕ´ÓáÅТÒÇàËÁÒÐÊÓËÃѺÊÇÁãÊèã¹ÂÒÁà´Ô¹·Ò§â´Â·Ò§¹éÓ ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÓÃǨºØ¡àºÔ¡ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§ä»Ê͹ÈÒÊ¹Ò ÃÇÁ·Ñé§àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÃÑ¡¡Òü¨ÀÑ·ءÃٻẺ ¾ÅÍÂÅéÓ¤èÒª¹Ô´¹ÕéÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¸¹Ù
ÁÍÊÊì ÍÐà¡·
¾Åͪ¹Ô´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒêèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅÐÃÑ¡ÉÒÁÔµÃÀÒ¾ã¹ËÁÙ褹ÃÙé¨Ñ¡ãËéá¹è¹á¿é¹´ÓçÍÂÙèµÅÍ´ä» ÃÇÁ·Ñé§ÂѧªèÇÂÊè§àÊÃÔÁ¼Å¼ÅÔµ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉó
Í͹¹Ô¡«ì
¾Åͪ¹Ô´´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹äÁèãËé§Ù¡Ñ´ »éͧ¡Ñ¹áÁŧÁÕ¾ÔÉ¡Ñ´µèÍ ÃÇÁ·Ñé§ÂѧªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅйÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊت㹪ÕÇÔµÊÁÃÊ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈաá® ÃÒÈÕÊÔ§Ëì áÅÐÃÒÈÕÁѧ¡Ã
âÍ»ÍÅ
âÍ»ÍÅÁÑ¡¶Ù¡¨Ñ´ÇèÒà»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕà¤ÃÒÐËìÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ó⪤ÁÒãËé ÍÔ·¸¾Å¢Í§âÍ»ÍŨÐà·Ã¡á«§ ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐʶҹÀÒ¾ªÕÇÔµÊÁÃÊ Â¡àÇé¹áµè੾ÒÐ ªÒÇÃÒÈÕµØÅÂìËÃ×ÍÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÑºªÒÇÃÒÈÕ·Ñé§Êͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ âÍ»ÍŨйÓÁÒ«Öè§ ¤ÇÒÁ©ÅÒ´»ÃÒ´à»Ã×èͧ
ÁØ¡
à»ç¹¾ÅÍ·Õè ÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅã¹ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅдéÒ¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒÃ਺ä¢éä´é»èÇ ¢¨Ñ´ÍÒÃÁ³ì˧شËÅÔ´ ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒ ÊÒÁÒö ¹ÓÁÒà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§ä´éà¡×ͺ·Ø¡ÃÒÈÕ Â¡àÇé¹ÃÒÈÕàÁɡѺÃÒÈաѹÂì
·Ñº·ÔÁ
ªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅСÃЪѺ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéá¹è¹á¿é¹ ÃÇÁ·Ñ駢¨Ñ´¤ÇÒÁâÈ¡àÈÃéÒ àËÁÒÐÁÒ¡¡ÑºªÒÇÃÒÈÕàÁÉ ÃÒÈաá® áÅÐÃÒÈÕ¡ØÁÀì
ä¾ÅÔ¹
à»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒáÅÐà»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì ·Ñé§Âѧ¹Ó⪤ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃËÁÑé¹ËÁÒÂáÅÐÃÑ¡á·é àËÁÒÐÁÒ¡ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèà¡Ô´ÃÒÈÕµØÅÂì ÃÒÈÕ¡ØÁÀì áÅÐÃÒÈաѹÂì ·ÕèÊÓ¤ÑÂѧÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒúӺѴÃÑ¡ÉÒâä¼Ô´»¡µÔ·Ò§ÊͧËÃ×Íâä¨Ôµä´éÍÕ¡´éÇÂ
ºØÉÃÒ¤ÑÁ
ÊÒÁÒö¢¨Ñ´âä·Õèà¡Ô´¡ÑºË¹éÒÍ¡áÅÐâä»ÇµÒÁ¢é͵ÒÁ¡Ãд١ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕàÁ¶Ø¹ ÃÒÈÕÊÔ§Ëì ÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡ áÅÐÃÒÈÕµØÅÂì
à·ÍÃì¤ÇÍ«ì
ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡µèÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¼Ùé·ÕèÊÇÁãÊè ÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒêèÇ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËé¼ÙéÊÇÁ»ÃÐʺà¤ÃÒÐËìÃéÒ ËÃ×Í ÍѹµÃÒ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡áÅÐÃÒÈÕ¸¹Ù
àËç¹ÁÑé¤РÍÓ¹Ò¨·ÕèἧÍÂÙèã¹ÍÑÁ³Õ·Õè¤Ø³æ ¹ÓÁÒ·Óà»ç¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺ¹Ñé¹ÁÔãªèÂèÍÂàÅ ¶éÒàÃÒ¨´¨ÓÍÓ¹Ò¨áËè§ÍÑÁ³ÕàËÅèÒ¹Õéä´é Áѹ¨Ð¹ÓÁÒ«Öè§ÊÔ觴Õæ ¡ÑºµÑǤس ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊǧÒÁà·èÒ¹Ñé¹ ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹¶éÒàÃÒäÁèÃÙéäÁèàËç¹¾ÅѧÍӹҨὧàº×éͧËÅѧ¢Í§ÊÇºæ ·Õè¤Ø³ÊÇÁãÊèÍÂÙè Áѹ¡çÍÒ¨¨ÐÃÑ´¤Í¤Ø³ä´éàªè¹¡Ñ¹
¾ÄÉÀ Ááµ
àÁ¶Ø¹ ÍÐà¡·
¡Ã¡® ·Ñº·ÔÁ
ÊÔ§Ëì «ÒÃìâ´¹Ô¡«ì
¡Ñ¹Âì ä¾ÃÔ¹
µØÅÂì âÍ»ÍÅ
¾Ô¨Ô¡ ºØÉÃÒ¤ÑÁ
¸¹Ù à·ÍÃì¤Í«ì
Áѧ¡Ã ¡ÒÃìà´çµ
¡ØÁÀì ÍÐÁÕ·Ôʵì
ÁÕ¹ ºÅÑ´Êâµ¹
»ÃÐàÀ·ÍÑÁ³Õ·Õè¡Ó˹´äÇé¢éÒ§µé¹à»ç¹à¾Õ§µÑÇÍÂèÒ§à´ÕÂÇ·Õè¶Ù¡â©Å¡¡ÑºÃÒÈÕà¡Ô´ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÂѧÁÕÍÑÁ³Õ»ÃÐàÀ·Í×è¹æ ÍÕ¡¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÍÑÁ³Õ»ÃÐàÀ·¹Ñé¹æ
ÍӾѹ
¾ÅÍÂÊÕàËÅ×ͧãÊà»ç¹»ÃСÒÂáÇÇÇÒÇ àª×èÍÇèҨйÓ⪤ ¤ÇÒÁà»ç¹ÈÔÃÔÁ§¤ÅÁÒãËé¼ÙéÊÇÁãÊèÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉËÒ¡¹ÓÁÒ»ÃдѺà»ç¹ÊÃéÍÂ¤Í áÅд٨ÐàËÁÒСѺªÒÇÃÒÈÕÊÔ§ËìÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÍӾѹ¨ÐªèÇÂãËé¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕÊÔ§ËìÁÖÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹ÁÒ¡¢Öé¹
ÍÐÁÕ·Ôʵì
à»ç¹¤Ç͵«ìª¹Ô´Ë¹Öè§ÁÕ·Ñé§ÊÕÁèǧᴧÁèǧ¹éÓàÅÔ¹ ËÃ×ÍÁèǧʴ ÍÐÁÕ·ÔʵìÊÕÁèǧᴧ ËÃ×ÍÁèǧ¹éÓà§Ô¹à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµèͪÒÇÃÒÈÕàÁÉ à¹×èͧà¾ÃÒÐà»ç¹¾Åͪ¹Ô´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¹Ñ¡ºØÇÒàÅ¹ä·¹ì ¨Ö§ªèÇÂãËé¼ÙéÊÇÁÁÕ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧàª×è͡ѹÇèÒà»ç¹¾ÅÍ·ÕèÊÒÁÒö¢¨Ñ´ÍÒ¡ÒÃÁÖ¹àÁÒáºËÑÇÃÒ¹éÓä´é´éÇÂ
ÍФÇÑÇÁÒÃÕ¹
¾ÅÍÂÊÕ¹éÓà§Ô¹à»ç¹»ÃСÒÂÊ´ãÊ ËÃ×ÍÊÕà¢ÕÂÇãÊà»ç¹»ÃСÒÂÊÇèÒ§à¨Ô´¨éÒ ¾Åͪ¹Ô´¹Õé¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅã¨à»ç¹¾ÅÍ·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ ·èͧà·ÕèÂÇ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÍÔ·¸Ô¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹ÍغѵÔà赯 áÅШÐÂÔè§àËÁÒÐÁÒ¡¡Ñº¼Ùé·Õèà¡Ô´ÃÒÈÕàÁ¶Ø¹
àºÍÃÔÅ
ÁÕÅѡɳÐà»ç¹¸ÒµØ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§ÁÒ¡¡ÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÑÁ³Õ àºÍÃÔÅà»ç¹¸ÒµØ·Õèä´é¨Ò¡¤Ç͵«ìÊÕàËÅ×ͧ ÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹¤Ó«Øº«Ôº¹Ô¹·ÒáÅТèÒÇÅ×Íã¹·Ò§ªÑèÇÃéÒ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕàÁ¶Ø¹àªè¹¡Ñ¹
ºÅÑ´Êâµ¹
à»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒÏàËÅèÒ·ËÒÃËÒã¹Í´Õµ¹ÔÂÁÊÇÁãÊ袳ÐÍÍ¡·ÓÈÖ¡ â´Âàª×èÍÇèÒ¾ÅÍ¢¹Ô´¹Õé ÁÕÍÔ·¸¾ÅµèÍ¡ÒÃËéÒÁàÅ×Í´ËÃ×Í»éͧ¡Ñ¹àÅ×Í´µ¡ÂÒ§ÍÍ¡ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹ÊÕà¢ÕÂÇá¡è Áըشᴧæ à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµéͧâ©Å¡¡ÑºªÒÂÁÒ¡¡ÇèÒËÔ§ áµèã¤Ã¡çµÒÁ·ÕèÊÇÁà¤Ã×èͧÃÒ§·ÕèÁÕ¾Åͪ¹Ô´´¹Õé»ÃдѺäÇé ¨Ð»ÅÍ´¨Ò¡âäÀÑÂä¢éà¨çºáÅÐÍغѵÔà赯 ºÅÑ´Êâµ¹à»ç¹¾ÅÍ·ÕèàËÁÒСѺ¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕÁÕ¹
¤ÒÃìºÑ§à¤ÔéÅ
ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕÊÕá´§à¢éÁ¡ÃÐà´Õ´ÍÍ¡¤ÅéÓ¤ÅéÒ¡ÒÃìàµçµ ªèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÒõԴàª×éÍÀÒ¹͡áÅÐÀÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò ªèÇÂ㹡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹µÑÇ᧠àÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òÿѹ½èÒÍØ»ÊÃä ÂÒá¤é¹ã¹ªÕÇÔµ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡ÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ
¤ÍÃÑÅ
áÁéËÔ¹ª¹Ô´¹ÕéäÁèãªèËÔ¹ÁÕ¤èÒËÃ×ÍÍÑÁ³ÕµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ·Õèá·é¨ÃÔ§ à¹×èͧà¾ÃÒÐà»ç¹à¾Õ§ËÔ¹»Ð¡ÒÃѧª¹Ô´Ë¹Öè§áÅСçÁÕÍÔ·¸Ô¾Å㹡ÒêèÇÂà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Ê¶Ò¹ÀÒ¾ªÕÇÔµÊÁÃÊ Íѹà¹×èͧ¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§´ÒÇÈØ¡Ãì ¤ÍÃÑÅ ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµèͧªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉ® áÅÐÃÒÈÕµØÅÂìáÅШÐÂÔè§àËÁÒÐÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§ ËÔ¹»ÃдѺª¹Ô´´¹ÕéªèÇ»¡»éͧäÁèãËéà´ç¡æ ä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾ÅáË觤ÇÒÁªÑèÇÃéÒ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹ “ ¼Ù黡»éͧ”
¤ÍÃìà¹àÅÕè¹
ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧÇèÒà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ·ÕèÁÕ¾ÅÒ¹ØÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ª¹Ô´Ë¹Ö觵ÒÁ¤ÇÒÁàª×èͧ͢ªÒÇÍÕÂÔ»µì ÍÒËÃѺáÅеØÃ¡Õ áÅÐà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÊÙ§µèÍ¡ÒùÓ⪤â´Â੾ÒÐã¹´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ªÕÇÔµ·ÕèÂ×¹ÂÒÇáÅÐ⪤ÅÒÀ à»çϾÅÍ·ÕèàËÁÒСѺ·Ø¡ÃÒÈÕ
ྪÃ
ྪÃà»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃÇÁµÑǢͧ¸ÒµØ¤ÒÃìºÍ¹ (¶èÒ¹) àÁ×è͵éͧáʧ¨ÐÊèͧ»ÃСÒÂáÇÇÒǺҴµÒÁÕÃÑÈÁÕÃÐÂÔºÃÐÂѺ àËÅ×ͺÊÕ§´§ÒÁÒ¡ ÇèҡѹÇèÒ à¾ªÃà»ç¹ÊÑÅѡɳì·ÕèáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì äÃéà´Õ§ÊÒÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¼Ùé·Õèà¡Ô´ã¹ÃÒÈÕàÁÉ ÃÒÈÕÊÔ§ËìËÃ×ÍÃÒÈÕµØÅÂì ÊÒÁÒöÊÇÁãÊèã¹°Ò¹Ðà¤Ã×èͧÃÒ§ä´é
Ááµ
¹Õè¡çà»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒ áµèÁÕÅѡɳÐà»ç¹¸ÒµØÁÒ¡¡ÇèÒàªè¹à´ÕÂǡѺàºÍÃÔÅ áµè·Õèà»ç¹¾ÔàÈÉ¡ç¤×ÍÊÕà¢ÕÂÇãÊà»ç¹»ÃСÒÂÊ´ÊǧÒÁ ÇèҡѹÇèÒÁáµà»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕÊÕ§´§ÒÁ¹èÒÁͧ·ÕèÊØ´ ÁáµÂѧà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§¤ÇÒÁÃÑ¡á·é ¤¹ÃÑ¡¨Ö§¤ÇÃÁͺÁáµà»ç¹¢Í§¢ÇÑãËéá¡è¡Ñ¹áÅСѹ Ááµ à»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèàËÁÒÐà»ç¹¢Í§¢ÇÑ à¤Ã×èͧ»ÃдѺáÅÐà¤Ã×èͧÃÒ§¹Ó⪤ÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉ® ÃÒÈաá® áÅÐÃÒÈÕÁÕ¹
¡ÒÃìàµçµ
ÅѡɳФÅéÒ·Ѻ·ÔÁ ¾Åͪ¹Ô´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹âäÍÑ¡àʺà»ç¹á¼Å àÊÃÔÁÊÃéÒ§ãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾´ÕáÅзÓãËéÍÒÃÁ³ìàºÔ¡ºÒ¹ÃèÒàÃÔ§ ¡ÒÃìàµçµ ¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéá¹è¹á¿é¹ÂÔ觢Öé¹ ·Ñé§ã¹¤ÇÒÁÃÑ¡áÅФÇÒÁà»ç¹ÁÔµÒ·Õè´Õµè͡ѹ â´Â·ÑèÇä»àËÁÒСѺªÒÇÃÒÈÕÁѧ¡Ã
ਫԹËì
à»ç¹¾ÅÍ·Õè·ÓãËé¼ÙéÊÇÁãÊèÁÕàʹèËì¹èÒ·Öè§ÊÙ§ÊØ´ áÅеéͧÍÂÙè¤Ùè¡ÑºâÅËзͧ¤ÓàÊÁÍ ¨Ö§¨ÐÊÓá´§ÍÔ·¸Ô¾Åã¹´éÒ¹¹Ó⪤ÁÒãËéá¡è¼ÙéÊÇÁ àËÁÒÐÁÒ¡¡ÑºªÒÇÃÒÈÕ¡ØÁÀì
á¨Êà»ÍÃÚ
à»ç¹¾ÅÍ·ÕèÊÇÁà¾×èÍà»ç¹à¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéã¤ÃÃØ¡ÅéÓ¤ÇÒÁÁÕÍÔÊÃÐàÊÃբͧ¼ÙéÊÇÁ à»ç¹¾ÅÍ·Õè´ÕÁÒ¡ÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈաѹÂìáÅЪÒÇÃÒÈÕ¸¹Ù
ÁÒÅÒä«´ì
à»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒ·ÕèÁÕ·Ñé§ÊÕ´ÓáÅТÒÇàËÁÒÐÊÓËÃѺÊÇÁãÊèã¹ÂÒÁà´Ô¹·Ò§â´Â·Ò§¹éÓ ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÓÃǨºØ¡àºÔ¡ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§ä»Ê͹ÈÒÊ¹Ò ÃÇÁ·Ñé§àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÃÑ¡¡Òü¨ÀÑ·ءÃٻẺ ¾ÅÍÂÅéÓ¤èÒª¹Ô´¹ÕéÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¸¹Ù
ÁÍÊÊì ÍÐà¡·
¾Åͪ¹Ô´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒêèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅÐÃÑ¡ÉÒÁÔµÃÀÒ¾ã¹ËÁÙ褹ÃÙé¨Ñ¡ãËéá¹è¹á¿é¹´ÓçÍÂÙèµÅÍ´ä» ÃÇÁ·Ñé§ÂѧªèÇÂÊè§àÊÃÔÁ¼Å¼ÅÔµ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾ÄÉó
Í͹¹Ô¡«ì
¾Åͪ¹Ô´´¹ÕéÁÕÍÔ·¸¾Å㹡Òûéͧ¡Ñ¹äÁèãËé§Ù¡Ñ´ »éͧ¡Ñ¹áÁŧÁÕ¾ÔÉ¡Ñ´µèÍ ÃÇÁ·Ñé§ÂѧªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅйÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊت㹪ÕÇÔµÊÁÃÊ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈաá® ÃÒÈÕÊÔ§Ëì áÅÐÃÒÈÕÁѧ¡Ã
âÍ»ÍÅ
âÍ»ÍÅÁÑ¡¶Ù¡¨Ñ´ÇèÒà»ç¹ÍÑÁ³Õ·ÕèÁÕà¤ÃÒÐËìÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ó⪤ÁÒãËé ÍÔ·¸¾Å¢Í§âÍ»ÍŨÐà·Ã¡á«§ ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐʶҹÀÒ¾ªÕÇÔµÊÁÃÊ Â¡àÇé¹áµè੾ÒÐ ªÒÇÃÒÈÕµØÅÂìËÃ×ÍÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÑºªÒÇÃÒÈÕ·Ñé§Êͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ âÍ»ÍŨйÓÁÒ«Öè§ ¤ÇÒÁ©ÅÒ´»ÃÒ´à»Ã×èͧ
ÁØ¡
à»ç¹¾ÅÍ·Õè ÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅã¹ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅдéÒ¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒÃ਺ä¢éä´é»èÇ ¢¨Ñ´ÍÒÃÁ³ì˧شËÅÔ´ ¡ÃÐǹ¡ÃÐÇÒ ÊÒÁÒö ¹ÓÁÒà»ç¹à¤Ã×èͧÃÒ§ä´éà¡×ͺ·Ø¡ÃÒÈÕ Â¡àÇé¹ÃÒÈÕàÁɡѺÃÒÈաѹÂì
·Ñº·ÔÁ
ªèÇÂàÊÃÔÁÊÃéÒ§áÅСÃЪѺ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéá¹è¹á¿é¹ ÃÇÁ·Ñ駢¨Ñ´¤ÇÒÁâÈ¡àÈÃéÒ àËÁÒÐÁÒ¡¡ÑºªÒÇÃÒÈÕàÁÉ ÃÒÈաá® áÅÐÃÒÈÕ¡ØÁÀì
ä¾ÅÔ¹
à»ç¹ÍÑÁ³ÕÅéÓ¤èÒáÅÐà»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì ·Ñé§Âѧ¹Ó⪤ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃËÁÑé¹ËÁÒÂáÅÐÃÑ¡á·é àËÁÒÐÁÒ¡ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèà¡Ô´ÃÒÈÕµØÅÂì ÃÒÈÕ¡ØÁÀì áÅÐÃÒÈաѹÂì ·ÕèÊÓ¤ÑÂѧÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒúӺѴÃÑ¡ÉÒâä¼Ô´»¡µÔ·Ò§ÊͧËÃ×Íâä¨Ôµä´éÍÕ¡´éÇÂ
ºØÉÃÒ¤ÑÁ
ÊÒÁÒö¢¨Ñ´âä·Õèà¡Ô´¡ÑºË¹éÒÍ¡áÅÐâä»ÇµÒÁ¢é͵ÒÁ¡Ãд١ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕàÁ¶Ø¹ ÃÒÈÕÊÔ§Ëì ÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡ áÅÐÃÒÈÕµØÅÂì
à·ÍÃì¤ÇÍ«ì
ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡µèÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¼Ùé·ÕèÊÇÁãÊè ÁÕÍÔ·¸¾Å㹡ÒêèÇ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËé¼ÙéÊÇÁ»ÃÐʺà¤ÃÒÐËìÃéÒ ËÃ×Í ÍѹµÃÒ àËÁÒÐÊÓËÃѺªÒÇÃÒÈÕ¾Ô¨Ô¡áÅÐÃÒÈÕ¸¹Ù
àËç¹ÁÑé¤РÍÓ¹Ò¨·ÕèἧÍÂÙèã¹ÍÑÁ³Õ·Õè¤Ø³æ ¹ÓÁÒ·Óà»ç¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺ¹Ñé¹ÁÔãªèÂèÍÂàÅ ¶éÒàÃÒ¨´¨ÓÍÓ¹Ò¨áËè§ÍÑÁ³ÕàËÅèÒ¹Õéä´é Áѹ¨Ð¹ÓÁÒ«Öè§ÊÔ觴Õæ ¡ÑºµÑǤس ¹Í¡à˹×Í ¨Ò¡àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊǧÒÁà·èÒ¹Ñé¹ ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹¶éÒàÃÒäÁèÃÙéäÁèàËç¹¾ÅѧÍӹҨὧàº×éͧËÅѧ¢Í§ÊÇºæ ·Õè¤Ø³ÊÇÁãÊèÍÂÙè Áѹ¡çÍÒ¨¨ÐÃÑ´¤Í¤Ø³ä´éàªè¹¡Ñ¹