WA : Ëéͧ½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ͧ͢¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ : ËÅØÁ´Ó à¤Ã×èͧÁ×͡ӨѴ´Ç§´ÒÇ

¤ÇÒÁàÇÔé§ÇèÒ§à»ÅèÒà˹×ÍËÑǤ¹àÃÒ¢Öé¹ä»¹Ñé¹ à»ç¹àÍ¡À¾ÁËÒÁËÖÁÒÍѹÁÕÍÒ³Òࢵ¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅàËÅ×ÍʵԻѭ­Ò·Õè¨ÐËÂÑ觤Ðà¹ä´é ʶҹ·ÕèÍѹäÃéÍÒ³Òࢵ¹Õé¹Ñ鹡ç»ÃСͺ´éÇ´ǧ´ÒǹéÍÂãË­è·Õè¤ØÁ¡Ñ¹ËÅÇÁæ à»ç¹¨Ñ¡ÃÇÒÅáÅШѡÃÇÒŹéÍÂãË­è¡çÁÕÍÂÙèàËÅ×ͤ³Ò¹Ñº à¤Å×è͹¤ÅéÍÂã¹àÍ¡À¾ÍѹäÃé¢Íºà¢µ´éǨӹǹÍѹäÃé»ÃÔÁÒ³

¸ÃÃÁªÒµÔÁÔä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍÂÊǧÒÁãËé»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµè¸ÃÃÁªÒµÔ¹ÕèáËÅзÕè¡çä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁàËÕéÂÁà¡ÃÕÂÁ ¤ÇÒÁËÒ¹ÐãËéà¡Ô´¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»´éÇ ã¤Ã¨Ð¤Ô´ä´é
ÇèÒ Íѹ´Ç§´ÒÇ·Ñ駻ǧ·ÕèàËç¹´ÒôÒɺ¹·éͧ¿éÒ¹Ñé¹ ¤×ÍÍÒËÒÃÍѹâͪТͧà¨éÒÊѵÇìÃéÒ¾ǡ˹Ö觷Õè¤Í¨éͧà¢Á×ͺ´ÒÇàËÅèÒ¹ÕéãËéÊÙ­ËÒÂä» µÃҺ㴡çµÒÁ·Õè´ÒǹéÍÂãË­è·Ñé§ËÅÒÂà¼ÅÍàÃÍËŧà¢éÒä»ã¹áǴǧ·ÕèÁѹ “ÍÒÈÑ” ÍÂÙè?

ÊѵÇìÃéÒ·ÕèÇèÒ¹Õé ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ캹´ÒÇàÅç¡æ ´Ç§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒâÅ¡¹Õéà¢ÒµÑ駪×èÍÁѹàÍÒäÇéÇèÒ “áºÅç¤ âÎÅ” ËÃ×Íá»Å¡Ñ¹§èÒÂæ ¤×Í “ËÅØÁ´Ó”



ã¹ÃÐÂÐäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¹Ñºáµè»Õ ¾.È. 2513 ¹Ñé¹ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÊÒ¢Ò´ÒÃÒÈÒʵÃì·Ñé§ËÅÒ¡ç¾Ò¡Ñ¹ºÍ¡à»ç¹àÊÕ§à´ÕÂÇÇèÒ à¨éÒÊÔ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒËÅØÁ´ÓËÃ×ÍáºÅç¤ âÎŹÑé¹ä´é¨Ñ´¡ÒÃÍÍ¡ÅèÒàËÂ×èÍà¢Á×ͺ´Ç§´ÒǵèÒ§æ º¹·éͧ¿éÒä»áÅéÇÁÒ¡µèÍÁÒ¡ áÅÐËÅѧ¨Ò¡à¢Á×ͺ´ÒÇàËÅèÒ¹Õé仪ÑèÇÃÐÂÐ˹Öè§áÅéÇ Áѹ¡çËÂØ´¡ÒÃÅèÒàËÂ×èͧ͢Áѹ仪ÑèÇÃÐÂÐ˹Öè§

ªèǧ·ÕèáºÅç¤ âÎÅÍÂÙèà©Âæ äÁè͹ҷäѹ»Ò¡¤Ñ¹¤Í¨Ð¡Ô¹´ÒÇÍÂèÒ§·Õèà¤Â¹Ñé¹ ¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃì¹Ñè¹áËÅзÕèà¢ÒºÍ¡ÇèÒÁѹ¡ÓÅѧ¢ÍàÇÅÒÊÓËÃѺ “ÂèÍ” ´ÒÇ·Õèà»ç¹ÍÒËÒâͧÁѹÍÂÙè ÁÒ¶Ö§µÍ¹¹Õé¼ÙéàªÕèÂǪҭ·Õèà½éÒÊѧࡵÊѧࡵà¨éÒÊѵÇìÃéÒµÑǹÕé ¡ÓÅѧÃéͧºÍ¡ÇèÒà¨éÒËÅØÁ´Ó ËÃ×ÍáºÅç¤ âÎŹÕé àÃÔèÁµé¹·Õè¨ÐÍÍ¡ÅèÒà¢Á×ͺ´Ç§´ÒÇãËÁèáÅéÇáµè⪤´Õ·ÕèÇèÒâÅ¡àÃÒ¹Ñé¹ÂѧÍÂÙèä¡ÅÁÒ¡¨Ò¡¶Ôè¹·ÕèÊѵÇìÃéÒÂáËè§àÍ¡À¾¹ÕéÁѹÊԧʶԵÍÂÙè äÁèàªè¹¹Ñé¹ÊÑ¡Çѹ˹Öè§âš㺹Õé ¡ç¤§¶Ù¡Áѹà¢Á×ͺ áÅШѴ¡ÒÃÂèÍÂÍÃèÍ»ҡÍÃèÍ¡ÃÐà¾ÒÐÁѹä»àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÇѹÊØ´·éÒ¢ͧâÅ¡áÅÐÊØÃÔ¨ѡÃÇÒŹÑ鹡çÂѧÁÕâÍ¡ÒÊÁÒ¶Ö§àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒдǧ´ÒÇà¾×è͹ºéÒ¹µÅÍ´¨¹¶Ö§´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ÍÒ¨¨Ð¶×ÍÇèÒÊØÃÔ¨ѡÃÇÒÅ·Ñé§Ãкº¹Ñ鹡ÓÅѧ¤èÍÂæ ¶Ù¡´Ù´ãËéà¢éÒä»ËÒà¨éÒáºÅç¤ âÎŹÕé·ÕÅйéÍÂæ áµèÇèÒàÃ×èͧ¹Õé¡çÍÂèÒà¾Ô觵¡Í¡µ¡ã¨¢¹¢éÒǢͧ;¾¡Ñ¹ËÃÍ¡¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒйѡ´ÒÃÒÈÒʵÃì¡ÅèÒÇÇèÒ ÍÕ¡ÍÂèÒ§¹éÍÂæ ¡ç¹ÑºÊÔºæ ÅéÒ¹»Õ¹Ñè¹áËÅСÇèÒ·ÕèâÅ¡¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹àËÂ×èÍà¨éÒÊѵÇìÃéÒÂáËè§àÍ¡À¾ àÇÅÒ»èÒ¹¹Ñé¹àÃҨеÒÂä»à¡Ô´·Õèä˹ÍÕ¡¡ÕèÊÔº¡ÕèÃéÍÂËÃ×Í¡ÕèÅéÒ¹ªÒµÔ¡çäÁèÃÙé

»ÃÒ¡®¡ÒóìÊѵÇìÃéÒÂáËè§àÍ¡À¾ËÃ×ÍËÅØÁ´Ó¹ÕéÍÒ¨¨ÐÁÕÁÒ¹Ò¹¹ÑºÃé;ѹËÁ×è¹ÅéÒ¹»ÕÁÒáÅéÇ áµè¡çà¾Ôè§à»ç¹·Õè»ÃШѡÉì¡Ñ¹ã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂìà¾Õ§äÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé ¡çàÁ×èͤ¹àÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧãªéÃͺµÑÇãËé·Ñ¹ÊÁÑÂÊÁ㨹֡ÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒФÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ¹Õéàͧ ·Õè·ÓãËéàÃÒä´éÁͧàËç¹à¨éÒÊѵÇìÃéÒ¹Õé ´éǤÇÒÁÃÙé¨Ò¡ÊÁÁµÔ°Ò¹¡ÅÒÂä»à»ç¹·ÄÉ®Õ

àÁ×èÍÇѹ·Õè 30 ÁԶعÒ¹ ¾.È. 2451 ËÃ×Í 81 »ÕÁÒáÅéÇ ÁÕ»ÃÒ¡®¡Òóì»ÃÐËÅÒ´à¡Ô´¢Öé¹·ÕèºÃÔàdz·Ø觷ا¡ÑÊ·Ò§µÍ¹¡ÅÒ§¢Í§ä«ºÕàÃÕ »ÃÒ¡¯¡Òóì¹Õéä´éá¡è¡ÒÃÃÐàºÔ´àÊÕ§¡Ö¡¡éͧ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐÁÕ¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÍÂèÒ§ÁËÒÈÒŢͧá¼è¹´Ô¹ºÃÔàdz¹Ñé¹áÅÐã¹ÍÒ³ÒࢵÃÑÈÁÕËÅÒÂÃéÍ¡ÔâÅàÁµÃâ´ÂÃͺ ºÃôҼÙé·ÕèÍÒÈÑÂã¹ÅÐáÇ¡·Ø§¡ÑʹÑé¹µèÒ§ãËé¡ÒÃà»ç¹àÊÕ§à´ÕÂǡѹÇèÒ ¢³Ðà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´¹Ñ鹾ǡµ¹áʺµÒ¨éÒä»ËÁ´´éÇÂáʧÍѹ¢ÒǹÇÅÍÂèÒ§·ÕèäÁèà¤Â¾ºà¤ÂàËç¹ÁÒ¡è͹ áʧ¹Ñé¹·ÓãËé´ÙàËÁ×͹ÇèҴǧÍÒ·ÔµÂì·Õè¡ÓÅѧÊèͧÊÇèÒ§¹Ñé¹Á×´ÁԴ仪ÑèÇ¢³Ð áÅÐà¡Ô´ “àÊÒä¿ÁËÖÁÒ” ¾ÅØ觢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¾×é¹âÅ¡

àÁ×èÍà˵ءÒóìʧºÅ§áÅéÇ ÊÔè§Ë¹Ö觷ÕèÂѧ¤§»ÃÒ¡®ÍÂÙèã¹·Ø觷ا¡ÑÊáÁ騹¡ÃзÑè§Çѹ¹ÕéÍѹà»ç¹àÇÅÒà¡×ͺ˹Öè§ÈµÇÃÃÉáÅéÇ¡çµÒÁ ¤×Í ÊÀҾ˧ԡ§Í¢Í§äÁéäÃèã¹»èÒᶺ¹Ñé¹ ¡ÃÐËÂèÍÂãË­èàËÁ×͹¡Ñº¶Ù¡Á×ÍÂÑ¡Éì·Öé§áÅÐà¼ÒÃÒº äÁéãË­è¹é͹Õé¶Ö§áÁéÇèҨеÒÂä»áÅéÇáµè¡çäÁèÁÕäÁéµé¹ãËÁèà¡Ô´¢Ö鹹ѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´éºØ¡ºÑè¹à¢éÒä»·Ó¡ÒÃÊÓÃǨ¤é¹¤ÇéÒºÃÔàdz¹ÕéÍÂÙèÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áµè¡çäÁèÁÕã¤ÃŧÁµÔàËç¹¾éͧ¡Ñ¹ÇèÒÊÒà˵آͧ»ÃÒ¡®¡Òóì¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ä´éÍÂèÒ§äà áÁéÇèÒ¨ÐàË繵ç¡Ñ¹ÇèÒÁѹà»ç¹ËÒ¹зÕèÁÒ¨Ò¡¿Ò¡¿éÒà˹×ÍËÑÇ

ÊÒà˵طÕèà¡Ô´¡Ò÷ÓÅÒ»èÒ¤ÃÑé§ãË­è áÅÐÊÔ觻ÃÐËÅÒ´·ÕèªÒǷا¡ÑÊÂؤ¹Ñé¹ä´é¾ºàË繪¹Ô´µÒÂ仡çÂѧÅ×ÁäÁèŧ¹Ñé¹ÂѧÁÕ¡ÒÃâµéáÂ駵èÒ§æ¹Ò¹Ò ÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹·Õè䫺ÕàÃÕ¤ÃÑ駹Ñ鹵͹¹ÕéÊÒÁÒöá¡ÊÒà˵ØÍÍ¡ä»ä´é¤×Í Êèǹ˹Öè§àª×èÍÇèÒà»ç¹¼Å¨Ò¡¡Ò÷ÕèÊÐà¡ç´´ÒÇ¢¹Ò´ÁËÖÁÒªÔé¹Ë¹Öè§ËÅè¹à¢éÒÁÒÍÂÙèã¹»ÃÔÁ³±Åáç´Ö§´Ù´¢Í§âÅ¡ áÅéÇ¡çàŶ١´Ù´Å§ÁÒ¶ÅèÁàÍÒºÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇ à˵ؼÅ˹Öè§ä»ä¡Å¡ÇèÒ¹Ñ蹤×Íàª×èÍÇèÒÍÒ¨¨ÐÁÕÁ¹ØÉÂìµèÒ§´ÒǹÓÂÒ¹¢Í§µ¹ÁÒ©ÇÑ´à©ÇÕ¹·Ó¹Í§ÊÓÃǨâÅ¡¾ÃÐà¤ÃÒÐËì·ÕèÁ¹ØÉÂìÍÒÈÑÂÍÂÙè áÅÐãËéà¡Ô´ÍغѵÔà˵Øàª×éÍà¾ÅÔ§¤×;Åѧ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìã¹ÂÒ¹ÅÓ¹Ñé¹á¼Å§Ä·¸Ôì»Ö§»Ñ§ÍÍ¡ÁÒ Áѹ¡çà·èҡѺ¡ÒÃËÂÍ´ÃÐàºÔ´¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìŧ仺¹·Ø觷ا¡ÑÊ·ÕèÇèÒ·ÓãËéáËÅ¡ÅÒ­ä»ËÁ´

áµè·ÄÉ®ÕÅèÒÊØ´·Õè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìµÑé§äÇéÊÓËÃѺ¡Ã³ÕÅÖ¡ÅѺáË觷اè·Ø§¡ÑʹÕé¤×Í ÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ä´é·ÕèâÅ¡à¨Íà¢éҡѺÃÒ¡Òà “á·ÐàÅçÁ” ¢Í§»ÃÒ¡®¡Òó쪹Դ˹Öè§ ·Õèà¾Ô觨ÐÁÕ¡Òä鹾º¡Ñ¹äÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé·Õèà¼ÍÔ­à»ç¹»ÃÒ¡®¡ÒóìÃдѺäÁé¨ÔéÁ¿Ñ¹¢Í§àÍ¡À¾ ¹Ñ蹤×ͼŨҡ¡ÒÃÍÒÅÐÇÒ´¢Í§à¨éÒáºÅç¤ âÎÅ

àÃ×èͧ¹Õé¡çÍÒ¨¨ÐàÃÕ¡ä´éÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ÇèÒ “ÍÀÔ¹ÔËÒÃà¨éÒËÅØÁ´Ó”

ËÅØÁ´ÓËÃ×ÍáºÅç¤ âÎŹÕéà»ç¹ÀÒ¾·ÕèÁͧäÁèàËç¹ã¹àÍ¡À¾ áµèÇèÒÁѹÊÑÁ¼ÑÊä´é´éÇ¡ÒÃÊѧࡵä´é´éǼŷÕèºÑ§à¡Ô´¢Öé¹ÃÍºæ µÑǢͧÁѹ ¡ç¤×Í¡ÒÃËÒÂ仢ͧ´ÒǵèÒ§æ ·Õè¡Åéͧâ·Ã·Ñȹì¨Ò¡¼ÔÇâÅ¡ÁͧÍÍ¡ÁÒáÅкѹ·Ö¡àÍÒäÇéà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹ áÊ´§¶Ö§ÍÓ¹Ò¨ÍѹÁËÒÈÒŢͧà¨éÒµÑÇÃéÒÂáËè§àÍ¡À¾

ã¹»Õ ¾.È. 2447 àÍ¿.´ÑºàºÔÅÂÙ àºÊà«Å ¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìÊӤѭ¤¹Ë¹Öè§áËè§ËÍ´Ù´ÒǤ͹ԡºÙÃì¡ ¢Í§»ÃÑÊà«Õ»Ѩ¨ØºÑ¹¤×ÍËÍ´Ù´ÒÇáË觤ÒÅÔ¹¹Ô¹¡ÃÒ´ ÊËÀÒ¾â«àÇÕµä´éà½éÒÊѧࡵ´ÒÇÄ¡ÉìÊӤѭ´Ç§Ë¹Ö觷ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒ¡áµèÊÁÑ´ºÃÒà ¡ç¤×Í«ÔÃÔÍØÊ ËÃ×Í´ÒÇËÁÒ·ÕèªÒÇäͤػµì¶×Íà»ç¹´ÒÇÊӤѭ¢Í§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Ä´Ù¡ÒÅ áÅоºâ´ÂºÑ§àÍÔ­ÇèÒ´ÒÇ«ÔÃÔÍØʹÕéÁÔä´éà´Ô¹ä»µÒÁ·ÕèµÒÁ·Ò§¢Í§Áѹ ËÒ¡áµè´ÙàËÁ×͹¤ÅéÒ¡ѺÇèÒ¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÇÔ¶Õ·Õè¨ÐËÅѺÍÐäÃÊÔè§Ë¹Ö觷ÕèÁͧäÁèàËç¹

¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìÃØè¹ËÅѧ¨Ò¡àºÊà«Åä´éµÔ´µÒÁÊÒ¹µèͧҹ¢Í§à¢ÒáÅоºÇèÒ ã¡Åéà¤Õ§¡Ñº´ÒÇ«ÔÃÔÍØʹÑé¹ ÁÕ´ÒǴǧ˹Ö觢¹Ò´àÅç¡¡ÇèÒ¡ÓÅѧÁÕáʧÃÔºËÃÕèŧ仡ÇèÒ»¡µÔáµèã¹äÁè¹Ò¹ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ Áѹ¡çÊè§áʧÊÇèÒ§¨éÒ¢èÁ´ÒÇ«ÔÃÔÍØÊ«Öè§ÇèÒÊÇèÒ§áÅéÇ à»ç¹»ÃÒ¡®¡ÒóìµèÍà¹×èͧÍÂÙèËÅÒÂ»Õ áÅéǨҡ¹Ñé¹Áѹ¡çËÒÂ仨ҡ¡Åéͧâ·Ã·Ñȹì ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÁѹËÒÂä»áÅéǹÑè¹àͧ »ÃÒ¡¯ÇèҨӹǹ´ÒǹéÍÂæ ·ÕèÁͧäÁèàËç¹´éǵÒà»ÅèÒã¹ÅÐáÇ¡·ÕèÍÂÙèã¡Åéà¤Õ§¡Ñº´ÒÇ·ÕèËÒÂ仹Ñé¹Å´Å§àÃ×èÍÂæ áÅСç·Ã§µÑÇÍÂÙèªÑèÇÃÐÂÐ˹Ö觨ҡ¹Ñ鹡çÅ´¨Ó¹Ç¹Å§ä»ÍÕ¡
¨¹ÅÐáÇ´¹Ñ鹹͡¨Ò¡´ÒÇ«ÔÃÔÍØÊáÅéÇ à»ç¹·ÕèàÇÔé§ÇéÒ§ÇèÒ§à»ÅèÒ»ÃÒȨҡ´ÒÇ àËÁ×͹¡Ñºã¤Ã件͹˭éÒã¹á»Å§àÅç¡æ àÊÕÂàµÕ¹

»ÃÒ¡¯¡Òóì·ÕèÃǺÃÇÁä´é¨Ò¡¡ÒÃÊѧࡵ¹Õé ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´é¹ÓÁÒÈÖ¡ÉÒÇԨѡѹáÅéÇ áÅоºÇèÒà»ç¹¡Óà¹Ô´¢Í§ËÅØÁ´ÓËÃ×ÍÊѵÇìÃéÒÂáËè§àÍ¡À¾Íѹà¹×èͧ¨Ò¡¡Òö֧á¡è¡ÒÅÍÇÊÒ¹¢Í§´ÒÇÄ¡É좹ҴãË­è

ÁÕ¡ÒÃàÍҡóջÃÒ¡®¡Òóì»ÃÐËÅÒ´·Õè䫺ÕàÃÕ¤ÃÑ駹Ñé¹ÁÒ¾Ô¨ÒóһÃСͺ´éÇ ¹Ñ¡à¤ÁÕªÒÇÍàÁÃԡѹ¹ÒÂ˹Öè§ ¡ç¤×Í ÇÔÅÅÒÃì´ ÅÔººÕé Í´ÕµÊÁÒªÔ¡¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþÅѧ§Ò¹»ÃÁҳ٢ͧÊËÃÑ° «Öè§ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅÊÒ¢Òà¤ÁÕ㹰ҹФ鹾ºÇÔ¸Õ¡ÒõÃǨÊͺÍÒÂآͧÊÊÒôéÇÂÃкº¡ÑÁÁѹµÃѧÊÕ¤ÒÃìºÍ¹ ä´éÃèÇÁ¡Ñº¾Ãä¾Ç¡ÍÕ¡Êͧ¤¹·Ó¡Ò÷´Åͧ¾ºÇèÒ ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧÊÔè§ÊͧÊÔè§ã¹ÍÇ¡ÒȤ×ÍÊÊÒáѺµÑǵéÒ¹ÊÊÒùÑé¹ ·ÓãËéà¡Ô´¾Åѧ§Ò¹ÍÂèÒ§ãË­èËÅǧÁËÒÈÒÅ áÅлÃÒ¡®¡Òóì¹ÕéÍÒ¨¨Ðà»ç¹ä»ä´éàÁ×èÍà˵ءÒóì´Ñ§¡ÅèÒÇà¡Ô´¢Öé¹à©Õ´à¢éÒÁÒã¡ÅéáÅж١âÅ¡´Ö§Å§ÁÒá¼Å§Ä·¸Ôì¡Ñ¹º¹·Øè§ä«ºÕàÃÕÂ

áµèÇèÒÊÔ觷ÕèàÃÒÃÙé¡Ñ¹ã¹·Ø¡Çѹ¹Õéà¡ÕèÂǡѺÍÊÙÃÃéÒÂã¹àÍ¡À¾¤×Í áºÅç¤ âÎŹÑé¹ Áѹà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¼Å¢Í§¡Ò÷Õèá¡êÊã¹´ÒÇÄ¡Éì«Öè§ÁÕ¡ÅØèÁ¡é͹ÁËÖÁÒà¡Ô´¡ÒÃËÅÍÁµÑǢͧ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìà¢éÒ´éÇ¡ѹ à»ç¹ÅѡɳТͧ¡ÒÃá»Å§¸ÒµØ¨Ò¡¸ÒµØ˹Öè§ä»ÂѧÍÕ¡¸ÒµØ˹Öè§ â´Â੾ÒШҡäÎâ´Ãà¹à»ç¹ÎÕàÅÕÂÁ ¡ÒÃá»Å§¸ÒµØ¨Ò¡¡ÒÃËÅÍÁµÑǢͧ¹ÔÇà¤ÅÕÂʹÕé¼Å¾Ç§·ÕèṺÁÒ´éÇ¡ç¤×;Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÃÐàºÔ´¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì·ÕèÁ¹ØÉÂìÊÒÁÒöÊÃéÒ§Áѹ¢Öé¹ÁÒä´éáç·ÕèÊØ´

¾Åѧ§Ò¹ÁËÒÈÒÅ·ÕèÁÕ·Ñ駤ÇÒÁÃé͹ÃФ¹»¹à¢éҡѺáʧáÅÐÃѧÊÕÍ×è¹æ Íѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃËÅÍÁµÑÇá»Å§¸ÒµØ¹Õé¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹»ÃÁÒ³ÙáÅÐͳٵèÒ§æ ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ áµèã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѺ·ÕèÁÕáç¼ÅÑ¡´Ñ¹»ÃÁÒ³ÙÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹¹Õé¡ç¾ÅÍÂËÁ´ä»µÒÁä»´éÇ ¤§àËÅ×Íáµèáç´Ö§´Ù´ãËé»ÃÁÒ³ÙÇÔè§à¢éÒÁҡѹÍÂÙèáçà´ÕÂÇ

àÁ×èÍÁÕáµèáç´Ö§»ÃÁÒ³Ùà¢éÒËҡѹÍÂÙèáµèÅÙ¡à´ÕÂÇàªè¹¹Õé ´ÒÇÄ¡Éì·Õè´Ñ¹à¼ÒäËÁéµÑÇàͧ¢Öé¹ÁÒ¹Ñ鹡ç¨ÐàÃÔèÁË´µÑÇàÅç¡Å§¡ÇèÒ¢¹Ò´¢Í§à´ÔÁ áÅСçË´µÑÇŧä»àÃ×èÍ áµèÇèÒ¨ÐË´ãË­èàÅç¡á¤èä˹¹Ñ鹡ç¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇèÒ´ÒÇÄ¡Éì´Ç§à´ÔÁ¹Ñé¹ÁѹãË­èâµá¤èä˹ ´ÒÇÄ¡É좹ҴÂèÍÁæ ˹èÍ¡ç¨ÐË´µÑÇÁÒà»ç¹´ÒÇÄ¡Éì¹ÔǵÃ͹ «Öè§ã¹µÑǢͧÁѹ¹Ñ鹡ç¨Ð»ÃСͺ´éÇÂÊÔ觷Õè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ “ÊÒäǺá¹è¹” áÅÐÊÒäǺá¹è¹¾Ç¡¹Õé¨Ðà»ç¹ÊÊÒ÷ÕèäÁèÁÕ͹ØÀҤ俿éÒÍÂÙèã¹µÑÇàËÁ×͹¡ÑºÊÊÒ÷ÑèÇä» ¹Ñè¹àͧ·Õèà¢ÒàÃÕ¡ÁѹÇèÒ “¹ÔǵÃ͹” ËÃ×Í “ÊÒÃà»ç¹¡ÅÒ§”

áµè·Õè¹èÒ·Öè§áÅÐÁËÑȨÃÃÂì·ÕèÊØ´·Õè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¢ÒÇèҡѹäÇé¹Ñ鹡ç¤×Í à¨éÒÊÒäǺá¹è¹¹Õé»ÃÔÁÒ³à¾Õ§á¤èËÑÇäÁé¢Õ´à·èÒ¹Ñé¹Áѹ¨Ð˹ѡà»ç¹¾Ñ¹ÅéÒ¹µÑ¹ ËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§Ë¹Ñ¡ÂÔ觡ÇèÒÀÙà¢ÒËÔÁÒÅÑÂËÃ×Íà¢Ò¾ÃÐÊØàÁÃØàÊÕÂÍÕ¡

áµè´ÒÇÄ¡Éì·ÕèàÍÒáµèË´µÑÇ仹Ñ鹡çäÁèä´éËÂØ´Ë´ä»áÁéáµè¹éÍ ¤§·Ó¡ÒáéÁ˹éÒ¡éÁµÒÅ´¢¹Ò´¢Í§Áѹ´éÇ¡ÒÃË´µèÍä»àÃ×èÍÂæ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´Áѹ¡çäÁèÁÕ¢¹Ò´ äÁèÁÕÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹ ¹Í¡¨Ò¡ÊÀÒ¾ãËÁè·ÕèÁͧäÁèàËç¹ áÅзÕè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ “ËÅØÁ´Ó” ËÃ×Í “áºÅç¤ âÎÅ” ¹Ñè¹áËÅÐ

·Ñé§ËÁ´¹ÕéÍÍ¡¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¿Ñ§Ë¹Ñ¡ÊÁͧàÍÒÊѡ˹èÍÂáµè¹Õ袹Ҵ¼Á¾ÂÒÂÒÁàÃÕºàÃÕ§àÍÒ¤Ó͸ԺÒ¢ͧ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìäµèºÑ¹ä´Å§ÁÒ¶Ö§¾×é¹ãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹¾Íà¢éÒã¨áÅéǹФÃѺ Áѹà»ç¹ÈÒʵÃìã¹àÃ×èͧ¡®¢Í§¿ÔÊÔ¡Êì·Õèà¢ÒÇèÒàÍÒäÇé á¤è¶Í´àÍÒÁÒ§èÒÂæ ¼ÁÂѧµéͧ¹Í¹¡èÒÂ˹éÒ¼Ò¡ÍÂÙèËÅÒµź¡ÇèÒ¨ÐÍÍ¡ÁÒà¢Õ¹ä´éÍÂèÒ§¹Õé

¡ç¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¹Ñè¹áËÅзÕèÇèÒäÇéÇèÒ à¨éÒËÅØÁ´ÓÍÔ¹ÇÔ«ÔàºÔéŵÑǹÕèáËÅзÕèÁѹÁÕʹÒÁáÁèàËÅç¡ÍÂÙèÊÙ§ÁËÒÈÒÅ ÍÓ¹Ò¨·Ò§áÁèàËÅ硢ͧÁѹ¹Õèàͧ·Õèà·ÕèÂÇä»´Ù´´ÒÇ·ÕèÁѹ¼èÒ¹à¢éÒä»ã¡Åéà¤Õ§à¢éÒä»ËÒÁѹ áÅСç¨Ñ´¡ÒÃà¢Á×ͺ´ÒǹÑé¹æ à¢éÒµÑÇÁѹËÒÂÇÑºä» àËÁ×͹¡Ñºà»ç¹ÍÒËÒÃâͪÐáÅéÇàÁ×èÍ´ÒÇ·Ñé§ËÅÒ¶١´Ù´¡Å×¹à¢éÒä»ã¹ËÅØÁ´Ó¹Ñ鹡çÂÔ觨Ðä»à¾ÔèÁáç´Ö§´Ù´ãËé¡Ñºà¨éÒµÑÇËÅØÁ´Ó¨ÍÁà¢Á×ͺ¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡

¾ÄµÔ¡Òóì¢Í§à¨éÒËÅØÁ´Ó¹ÕéáËÅзÕèàËç¹æ ¡Ñ¹ÇèÒà»ÃÕºàÊÁ×͹ÊѵÇìÃéÒ·Õè«ØèÁÍÂÙè㹡ÒáÅ¡«Õè¢Í§àÃÒ áÅкҧ·ÕÍÒ¨¨ÐÍÂÙè㹡ÒáÅ¡«ÕèÍ×è¹æ ÍÕ¡ËÁ×è¹ÅéÒ¹Íʧä¢Â㹤ÇÒÁàÇÔé§ÇéÒ§ËÒ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ÁÔä´é¢Í§¨Ñ¡ÃÇÒÅ

¶Ö§àÇÅÒ¹Õé¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍàÁÃԡҡѹ¡ÓÅѧºÍ¡ÇèÒà¨éÒËÅØÁ´Ó·ÕèËÂØ´¹Ôè§ÂèÍÂÍÒËÒôÒÇ·ÕèÁѹ¡éÁ˹éÒà¢Á×ͺ仾ѡ˹Ö觹Ñé¹ àÃÔèÁ¢ÂѺà¢Â×é͹·éͧÃéͧ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ áÅСç¡ÓÅѧàÃÔèÁà¢Á×ͺ´ÒÇÄ¡Éì·ÕèµØ»Ñ´µØà»ëà¢éÒä»ã¡Åéæ Áѹà»ç¹ÍÒËÒÃÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¿Ñ§áÅéÇ¡ç¹èÒ¢¹ËÑÇÅØ¡

ËÅØÁ´Ó¹ÕéÁѹ¤×ÍÍÐäáѹá¹è àÃÒàË繨еéͧÃÍä»ÊÑ¡»ÕÊͧ»ÕÍÒ¨¨ÐÃÙé¨Ñ¡ÁѹÁÒ¡¡ÇèÒ·ÕèÃÙéÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒШҡÇÔ·ÂÒ¡Ò÷Õè¡éÒÇ˹éÒÁÒ¡¢Öé¹ à·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑ¢Öé¹ ¢³Ð¹Õé¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìÊÒÁÒö·Õè¨ÐÊ觡ÅéͧÊèͧ´ÒÇËÃ×Í¡Åéͧâ·Ã·ÑȹìÍÍ¡ä»àÅ秴١ѹä´é¹Í¡âÅ¡áÅéÇ â´Â½Ò¡ä»¡ÑººÑÅÅÙ¹·ÕèÊ觢Öé¹ä»â¤¨Ãã¹ÍÇ¡ÒÈáÅéÇÊè§ÀÒ¾¢éÍÁÙŵèÒ§æ ¡ÅѺÁҴ١ѹà¾×è͵ѴÊÔ¹¡Ñ¹ãËéá¹èªÑ´ÇèÒà¨éÒ¨ÍÁà¢Á×ͺ¹ÕéÁѹ¤×ÍÍÐäáѹá¹è

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ: ྪ¬¦ÒµÊշͧ

ª×èÍÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì: Gelsemium elegans (Gardner&Champ.) Benth.

ǧÈì : Loganiaceae

ª×èÍÊÒÁÑ­ : Graceful gelsemium, Chinese gelsemium

ª×èÍÍ×è¹ : ¡ê¡Áèǹ (ÍشøҹÕ) «ÑǹҵÑéÇ (áÁéÇ-¹èÒ¹) ÁÐà¤ç´ (¹èÒ¹) ÁÐÅԹá ÊÒÁ㺵Ò (¹èÒ¹)

Åѡɳзҧ¾Ä¡ÉÈÒʵÃì : à»ç¹äÁé¾ØèÁàÅ×éÍ¢¹Ò´àÅç¡ áµ¡¡Ô觡éÒ¹ ãºà»ç¹ãºà´ÕèÂÇ ÍÍ¡àÃÕ§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ ¡éÒ¹ãºÂÒÇ 1-1.5 «Á. ÃÙ»ãºËÍ¡á¡ÁÃÙ»ä¢è ÂÒÇ 5-14 «Á. ¡ÇéÒ§ 2-5 «Á. »ÅÒÂáËÅÁ ⤹㺡ÅÁÁ¹ËÃ×ÍàÃÕÂÇà»ç¹¤ÃÕº ÁÕàÊé¹á¢¹§ãº 6-12 ¤Ùè ´Í¡à»ç¹´Í¡ªèÍ¡ÃШءá¹è¹ à»ç¹ªèÍÂÒÇ 3-12 «Á. ¼ÔÇà¡ÅÕé§ ÁÕ㺻ÃдѺÂèÍ·Õè⤹ªèÍ´Í¡ ÂÒÇ 1-2 ÁÁ. ÃÙ»ËÍ¡ ÁÕ¢¹ÂÒÇ»¡¤ÅØÁ ¡éÒ¹´Í¡ÂÒÇä´é¶Ö§ 6 ÁÁ. ¡ÅÕºàÅÕé§ÁÕÊÕà¢ÕÂÇ ÂÒÇ 0.5-1 ÁÁ. ÁÕ¢¹»¡¤ÅØÁ ÁÕ 5 ¡ÅÕº ¡ÅÕº´Í¡ÃÙ»ËÅÍ´ ÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 1.5 «Á. ÁÕ 5 ¡ÅÕº ÊÕàËÅ×ͧ ËÃ×ÍÍÍ¡àËÅ×ͧÊéÁ àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÅÕº´Í¡»ÃÐÁÒ³ 7 ÁÁ. Áըش»ÃÐÊÕá´§ÀÒÂã¹ ¡ÅÕº´Í¡á¡à»ç¹á©¡ 5 ¡ÅÕº ¨Ñ¡ÅÖ¡»ÃÐÁÒ³ 7 ÁÁ. »ÅÒÂáËÅÁ ËÃ×Í¡ÅÁÁ¹ à¡ÊÃà¾È¼ÙéµÔ´¡Ñº¼¹Ñ§¡ÅÕº´Í¡ ¡éÒ¹ªÙÍѺàóٵԴ¡Ñºâ¤¹¡ÅÕº´Í¡ ÍѺàóÙÂÒÇÃÕ ÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 2 ÁÁ. Ãѧä¢èÁÕ¡éÒ¹à¡ÊÃà¾ÈàÁÕ 1 Íѹ ÂÒÇ 8-12 ÁÁ. ¼Å·Ã§¡ÅÁ àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§»ÃÐÁÒ³ 1.5 «Á. ÁÕàÁÅç´ 8-10 àÁÅç´ æ ẹ ÁÕ»Õ¡ àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§»ÃÐÁÒ³ 4 ÁÁ.

Êèǹ·Õèà»ç¹¾ÔÉ : ·Ø¡Êèǹ¢Í§µé¹ãËé¹éÓÂÒ§·Õèà»ç¹¾ÔÉ â´Â¨Ð¾º alkaloid ·Õèà»ç¹¾ÔÉÁÒ¡ ä´éá¡è Gelsemine, Gelsemicine, Koumine, Kouminine, Kouminicine, Kumatenidine alkaloids ·Õèà»ç¹¾Ôɴѧ¡ÅèÒÇ àÁ×èÍ¡Ô¹à¢éÒä» ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃËÅÑ觹éÓÅÒÂÁÒ¡, ÊÁͧÁÖ¹§§, ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊѺʹ, ¡ÃеØé¹Ãкº»ÃÐÊÒ·Êèǹ¡ÅÒ§, ÊÑè¹, ªÑ¡ áÅжéÒÁÕÍÒ¡ÒÃ˹ѡ¡ç·ÓãËéËÂØ´ËÒÂã¨ä´é ã¹·Ò§ÂÒàÃÒ¹ÓÁÒÃÑ¡ÉÒâäà¹×éͧ͡ã¹â¾Ã§¨ÁÙ¡ áÅÐà¹×éͧ͡·Õè¼ÔÇ˹ѧºÒ§ª¹Ô´ ã¹¢¹Ò´µèÓ æ ãªéà»ç¹ÂÒÅ´ä¢é ÂÒª§¨Ò¡ãºÁÐÅԹáà¾Õ§ÊÒÁãºãªéà»ç¹ÂÒÊÑè§ (µÒÂ) ä´é (¢éÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§)

[ampnajar2]

ª×èÍ M_kup
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì »Õ 1
àÃ×èͧ ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂ
à¹×èÍËÒ ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂ

¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒ ¤×ÍàËÅèÒ¼ÙéÇÔàÈÉ¡ÅØèÁ˹Ö觷ÕèÍÂÙè½èÒ ÅÍÃì´ âÇÅà´ÍÁÍÃì ËÃ×Í ¨ÐàÃÕ¹ÇèÒÊÁعÅÙ¡¹éͧà¨éÒáËè§ÈÒʵÃìÁ×´¡çä´é ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂÁÑ¡ÃзӡÒÃÍѹÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ÊÙè¼ÙéÇÔàÈÉ·ÑèÇä» áÅÐ àÁ×è͡зӡÒáèͤÇÒÁÇØè¹ÇÒÂáµèÅФÃÑé§ ¨ÐáÊ´§ÊÑ­ÅѡɳìµÃÒÁÒâÖé¹à˹×Í·éͧ¿éÒàÊÁÍ

ËÅѧ¨Ò¡·Õèà¨éÒáËè§ÈÒʵÃìÁ×´ ÅÍÃì´ âÇÅà´ÍÁÍÃì àËÅèÒ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒµèÒ§¡ÃШѴ¡ÃШÒ áÅРᵡá¡ ºÒ§¤¹·Õèà¤Âà»ç¹¾Ç¡¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂÁÒ¡è͹ àÁ×èÍÊÔé¹·Õè¾Öè§ ÁÑ¡¡ÅèҡѺ¼ÙéÇÔàÈÉ·ÑèÇä»ÇèÒ ¤ÃÑ駹Ñé¹·Õ赡à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ͧ͢à¨éÒáËè§ÈÒʵÃìÁ×´ à¾ÃÒÐ à¤éÒä´éÃèÒ¤ҶÒÊС´ã¨äÇé àªè¹ ÅÙà«ÕÂÊ ÁÑÅ¿Í ä´é¡ÃзÓàªè¹¹ÕéËÅѧ¨Ò¡ ÅÍÃì´ âÇÅà´ÍÁÍÃì ÊÔé¹ÍӹҨŧàÁ×èͤÃÒÇ·Õè·Ôé§á¼Åà»ç¹äÇ麹˹éÒ¼Ò¡ áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì

˹Öè§ã¹¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒ·ÕèÂѧ¤§ÍÂÙè áÅÐ à¢Òä´éÍÂÙèã¹âçàÃÕ¹ Hogwarts ¹Ñ蹤×ÍÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì àʹ» áµè¡ÃйÑé¹ ¨¹ ³ ºÑ´¹¹ÕéàÃÒÂѧãËé¢éÍÊÃØ»·Õèá¹è¹Í¹¡ÑºªÒ¼Ùé¹ÕéäÁèä´é à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡·Õè ÅÍÃì´ âÇÅà´ÍÁÍÃì ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ( áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃìàÅèÁ·Õè 4 ) ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂËÅÒµèÍËÅÒ¤¹¡ÅѺÁÒÃÇÁµÑǡѹÍÕ¡¤ÃÑé§ ÃÇÁ·Ñé§ à«àÇÍÃÑÊ Ê๻ áÅÐ ÇÕáÃÃÁ¢Í§à¢Ò·ÕèÂÒ¡à¡Ô¹ãËéÍÀѤ×Í¡ÒûÅÔ´ªÕ¾ ÍÑźÑÊ ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìãË­è âçàÃÕ¹ Hogwarts ·Õèà¤ÂãËéâÍ¡ÒÈà¢ÒÁÒµÅÍ´ ( áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì àÅèÁ 6 )

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ áÅÐ àÅ×Í¡·Õè¨Ðà»ç¹ ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒ ¤Ø³¨ÐäÁèÊÒÁÒö¶ÍÂËÅѧä´éÍÕ¡ à¾ÃÒÐ ¡ÒöÍÂËÅѧ ¤×Í¡Ò躪ÕÇÔµ¤Ø³ä» ÁÕ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂËÅÒµèÍËÅÒ¤¹·ÕèÍÂÒ¡¨ÐàÅÔ¡ áµè¡çµéͧµÒÂä» áÅÐ ÁÕàËÅèÒ¼Ùéàʾ¤ÇÒÁµÒÂäÁè¹éÍÂàÅ·ÕèµéͧàÊÕªÕÇÔµ ¨Ò¡Á×Í»ÃÒÁÒà ( ¤¹¨Ò¡¡ÃзÃǧàÇ·Á¹µÃì ) ¨ÓäÇé ÍÂèÒà´Ô¹·Ò§ÊÒ¹Õéà»ç¹Íѹ¢Ò´ äÁèÇèÒ¹Õè¨Ðà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ÊØ´·éÒ¹·Õè¨Ðµéͧà´Ô¹

[profmaria]

àÃÕºÃéͤèÒ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì ˹ѧÊ×Í«éÓàÂÍÐàËÁ×͹¡Ò¹¹éÒ ¶éÒàÅèÁä˹«éÓ È¨.µÑ´ÍÍ¡¹Ð¤èÐ

[anny]

ª×èÍ : anny
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : µÓ¹Ò¹¼Õ»ÃÐËÅÒ´
à¹×éÍËÒ :

ª×èÍ : anny
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : ¾èÍÁ´áÁèÁ´á͹ÔàÁ¨ÑÊ
à¹×éÍËÒ :
¾èÍÁ´áÁèÁ´á͹ÔàÁ¨ÑÊ

“à͹ÔàÁ¨ÑÊ [Animagus]”à»ç¹¤ÓÈѾ·ìãËÁè·Õè¶Ù¡ºÑ­­ÑµÔ¢Öé¹ÁÒà¾×èÍãªéã¹àÃ×èͧ¢Í§áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì á͹¹ÔàÁ¨ÑÊ ËÁÒ¶֧ ¾èÍÁ´·ÕèÊÒÁÒö¡ÅÒÂÃèÒ§à»ç¹ÊѵÇì áµèÂѧ¤§ÁÕÍÓ¹Ò¨àËÁ×͹à´ÔÁ à¨.à¤. âÃÇÅÔè§ ÊÃéÒ§¤ÓÇèÒ á͹¹ÔàÁ¨ÑÊ â´Â¹Ó¤ÓÇèÒ “Animal á͹¹ÔÁÍÅ” «Öè§á»ÅÇèÒ ÊѵÇì ÁÒÃÇÁ¡Ñº¤Ó ÇèÒ “Magus àÁ¨ÑÊ”«Öè§à»ç¹¤Óã¹ÀÒÉÒÅеԹ á»ÅÇèÒ ¾èÍÁ´

àÃ×èͧÃÒǢͧ¾èÍÁ´·ÕèÊÒÁÒöá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÇѵÇìä´é ÁÕÁÒ¹Ò¹¾ÃéÍÁ¡ÑºµÓ¹Ò¹»ÃѺ»ÃÒµèÒ§æ ã¹ à·¾»¡Ã³ÑÁ¢Í§ªÒÇàÁ×ͧàªÅµÔ¡¡çÁÕàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§à»ç¹¡ÇÒ§ ËÁÙ»èÒ Ë§Êì ¹¡ÍÔ¹·ÃÕ ¹¡àÃàǹ ÏÅÏ ãËéàËç¹ÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ ËÃ×ͤÇÒÁàª×èͧ͢ªÒÇÍàÁÃԡѹ¾×é¹àÁ×ͧ·ÕèÇèÒ ªÒáÁ¹¢Í§¾Ç¡ à¢Ò«Ö觷Ó˹éÒ·Õèà»ç¹·Ñ駾ÃÐ áÅÐËÁÍ ÊÒÁÒöá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊѵÇìä´é áÅÐÁÑ¡¨Ðá»Å§à»ç¹¹¡

â»ÃµØÊà»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉÂؤááã¹à·¾»¡Ã³ÑÁ¢Í§¡ÃÕ¡·ÕèÊÒÁÒöá»Å§ÃèÒ§ä´é â»ÃµØÊà»ç¹¤¹ÃѺãªé¢Í§à·¾â¾ä«´Í¹ à·¾à¨éÒáËè§ËéͧÊÁØ·Ã à¹×èͧ¨Ò¡â»ÃµØÊÊÒÁÒöÅèǧÃÙéà˵ءÒóì·Ñé§ã¹Í´Õµ »Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅÐ͹Ҥµ ¨Ö§ÁÑ¡¨Ðâ´¹ã¤ÃµèÍã¤ÃÁÒµÑ駤ӶÒÁÍÂÙèà¹×ͧæ à¢ÒÁÑ¡¨ÐËź˹դ¹àËÅèÒ¹Õé â´Â¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊѵÇì´ØÃéÒÂàÊÕ áÅéÇ˹Õä»ãËé¾é¹æ ¨Ö§ÁÕÈѾ·ìàÃÕ¡ÊÔ觷ÕèÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ á»Å§ÃÙ»ÃèÒ§ä´éÇèÒ “â»ÃàµÕ¹”

____________________________________________________________________

*+*+* ¡ÒõèÍÊÙé¢Í§¾èÍÁ´ áÁèÁ´á͹¹ÔàÁ¨ÑÊ *+*+*

·Õ.àͪ.äÇé·ì ¼Ùé»Ãоѹ¸ìàÃ×èͧ The Sword in the stone ä´é¹ÓàÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§¡ÅѺ仡ÅѺÁÒÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÁÒàÅèÒãËÁè ã¹µÓ¹Ò¹¢Í§¡ÉѵÃÔÂìÍÒà¸ÍÃì áÅоèÍÁ´àÁÍÃìÅÔ¹¼Ùéà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ¹Õé àÁÍÃìÅÔ¹µèÍÊÙé¡ÑºáÁèÁ´ÍÕ¡¤¹Ë¹Ö觪×èÍ ÁÒ´ÒÁÁÔÁ à»ç¹¡ÒõèÍÊÙé·ÕèàµçÁä»´éǨԹµ¹Ò¡ÒÃàÃ×èͧ˹Öè§àÅ·Õà´ÕÂÇ

¨Ø´ÁØè§ËÁÒ¢ͧ¡ÒõèÍÊÙé¤×Í ¾èÍÁ´½èÒÂ˹Ö觨Ðá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊѵÇì ¾×ª ËÃ×ÍáÃè¸ÒµØÍÐäáçä´é «Öè§ÊÒÁÒö·ÓÅÒÂÊѵÇì ¾×ª ËÃ×ÍáÃè¸ÒµØ·Õè¾èÍÁ´ÍÕ¡½èÒÂ˹Ö觨ÓáŧÃèÒ§äÇé ¡ÒÃÊÙé¤ÃÑ駹Õé¡ç´Óà¹Ô¹ä»à»ç¹àÇÅÒËÅÒªÑèÇâÁ§

ã¹Ãͺáá ÁÒ´ÒÁÁÔÁá»Å§ÃèÒ§à»ç¹Áѧ¡Ã àÁÍÃìÅÔ¹¤ÇèÐá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊÒ¿éÒ ËÃ×ÍÍÐä÷Õèà¤Å×è͹äËÇä´éàÃçÇ áµèà¢Ò¡ÅѺá»Å§ÃèÒ§à»ç¹Ë¹Ù¹Ò «Öè§ÊÒÁÒö¡ÓºÑ§µÑÇã¹¾§Ë­éÒ·ÓãËéÁѧ¡ÃÁͧäÁèàËç¹ áÅÐ仡Ѵá·ÐËÒ§Áѧ¡Ã«Ö觡ÓÅѧ¡ÇÒ´µÒÁͧËÒà¢ÒÍÂÙèÃͺ·ÔÈ àÇÅÒ¼èҹ仡ÇèÒ 5 ¹Ò·Õ ¡è͹·Õèà¸Í¨ÐÊѧࡵ¾ºà¢Ò àÁ×èÍà¸ÍàËç¹áÅéǨ֧ÃÕºá»Å§ÃèÒ§à»ç¹áÁÇâ¡Ã¸à¡ÃÕéÂÇã¹Ãͺ2

ÇÍÃì·(¡ÉѵÃÔÂìÍÒà¸ÍÃì)¡ÅÑé¹ËÒÂã¨ÃÍ´ÙÇèÒ˹٨Ðá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÍÐäõèÍä» à¢Ò¤Ô´ÇèÒàÁÍÃìÅÔ¹ÍÒ¨¨Ðá»Å§ÃèÒ§à»ç¹àÊ×Íà¾×è͹¦èÒáÁÇÍÕ¡µÑÇ˹Öè§ áµèàÁÍÃìÅÔ¹¡ÅѺá»Å§ÃèÒ§à»ç¹áÁÇÍÕ¡µÑÇ˹Öè§ à¢ÒÂ×¹»ÃШѭ˹éҡѺÁÒ´ÒÁÁÔÁ´éÇÂãºË¹éÒºÖ駵֧ ¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§·ÕèäÁèà»ç¹ä»µÒÁ¤Ò´¹Õé ·ÓãËéÁÒ´ÒÁÁÔÁ¡éÒÇà´Ô¹ä»ÁÒÍÂèÒ§§Ø蹧èÒ¹¡è͹·Õè¨Ðá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊعѢ áµè·Ñ¹·Õ·Õèà¸Íá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊعѢ

àÁÍÃìÅÔ¹¡çá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊعѢ¾Ñ¹¸Øìà´ÕÂǡѹÍÕ¡µÑÇ»ÃШѭ˹éҡѺà¸Í

“âÍ ªèÒ§á»Å§ÃèÒ§ä´é´ÕàËÅ×Íà¡Ô¹¤ÃѺÍÒ¨ÒÃÂì” ÇÍÃì·ÃéͧáÅФÍ´Ùá¼¹¡ÒõèÍä»

ÁÒ´ÒÁÁÔÁâ¡Ã¸¨Ñ´ à¸Íµéͧ¤Ô´ÍغÒ·Õè¨Ð·ÓãËéàÁÍÃìÅÔ¹¤Ò´äÁè¶Ö§ à¸Í¨Ð»ÅèͽËéàÁÍÃìÅÔ¹à»ç¹½èÒÂÃØ¡ºéÒ§ áÅéǵÑÇà¸Í¨Ð¤ÍÂà»ç¹½èÒµÑé§ÃѺ àÁ×èÍä´é¤Ô´´Ñ§¹Ñé¹ à¸Í¨Ö§á»Å§ÃèÒ§¡ÅÒÂà»ç¹µé¹âÍê¤ãË­è àÁÍÃìÅÔ¹¶Ö§¡ÑºÂ×¹§§ÍÂÙèãµéµé¹âÍꤹÑé¹ÊÑ¡¤ÃÙè˹Öè§

¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡çµÕ˹éÒ·ÐàÅé¹ áÅÐá»Å§ÃèÒ§à»ç¹¹¡¡ÃШҺÊÕ¿éÒµÑǨéÍ âºÂºÔ¹ä»à¡ÒÐÍÂÙ躹¡Ô觡éÒ¹¢Í§ÁÒ´ÒÁÁÔÁ ¶Ö§µÍ¹¹Õéµé¹âÍꤡçÃÙéÊÖ¡à´×Í´´ÒÅ´éǤÇÒÁ¢Øè¹à¤×ͧÍÂèÒ§ÂÔè§ ¼èÒ¹ä»ÊÑ¡¤ÃÙè˹Ö觵é¹âÍꤡçàÃÔèÁã¨àÂç¹Å§ ¹èÒʧÊÒáÃШҺ¹éÍ à¾ÃÒÐÊÔ觷ÕèÁѹ¡ÓÅѧà¡ÒÐÍÂÙèäÁèãªèµé¹âÍê¤ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ áµèÁѹ¡ÓÅѧ¡ÅÒÂÃèÒ§à»ç¹§Ù §Ù¡ÓÅѧÍéÒ»Ò¡¡ÇéÒ§ËÁÒ¨СÅ×¹¡Ô¹¹¡

áµè¢³Ð·Õè¡ÃÒÁ¢Í§§Ù¡ÓÅѧ¨Ðº´¢ÂÕ鹡¡ÃШҺÍÂÙè¹Ñé¹ àÁÍÃìÅÔ¹¡çá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÃÔººÔé¹Ë¹Õä»ã¹ÍÒ¡ÒÈä´é¾Í´Ôº¾Í´Õ ÁÒ´ÒÁÁÔÁ¨Ö§µéͧàÅ×éͺ¹´Ô¹à¾×èÍäÅè¨Ñº à»ç¹¡ÒõèÍÊÙé»ÃÐÅͧ¤ÇÒÁàÃçǨ¹¹èÒ§§§Ç¨ÃÔ§æÂÔ觼Ùéâ¨ÁµÕ¤Ô´á»Å§ÃèÒ§ä´éÃÇ´àÃçÇà¾Õ§㴠½èÒÂ˹աçÂÔè§ÁÕàÇÅÒ¹éÍÂŧ 㹡ÒäԴá»Å§ÃèÒ§à¾×èÍ˹ÕãËé·Ñ¹ áÅТ³Ð¹Õé¡ÒÃá»Å§ÃèÒ§¡çà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÃÒǡѺ¤ÇÒÁ¤Ô´àÅÂ

¡ÒõèÍÊÙéÊÔé¹ÊشŧàÁ×èÍÁÒ´ÒÁÁÔÁá»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÁéÒµÑÇãË­è·ÕèÁէǧàËÁ×͹ªéÒ§ à¸ÍÇÔè§à¢éÒ·ÓÃéÒÂàÁÍÃìÅÔ¹ áµèàÁÍÃìÅÔ¹à¾Õ§á¤èËÒµÑÇ价ѹ㴹Ñé¹

“ÊÔè§ã´·Õèá»Å¡»ÃÐËÅÒ´¡çàÃÔèÁà¡Ô´¢Öé¹ ÁéÒÂÑ¡Éì·ÕèÁէǧàËÁ×͹ªéÒ§¡çàÃÔèÁÊÐÍÖ¡ ºÇÁá´§ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ áÅéÇàÃÔèÁÊè§àÊÕ§¡ÙèÃéͧ à´Ô¹â«à«ä»ÁÒËÃéÍÁ¡Ñº¡ÅÍ¡µÒ áÅÐÅéÁŧ´Ñ§â¤ÃÁº¹¾×é¹ Êè§àÊÕ§¤ÃÒ§ áÅжպä»ÁÒ áÅСÅèÒÇÅÒ...”

àÁÍÃìÅÔ¹¾èÍÁ´à¨éÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ ä´éá»Å§ÃèÒ§à»ç¹àª×éÍâäàÅç¡æ·ÕèÁÒ´ÒÁÁÔÁËÒäÁ辺 ¤×Í àª×éÍä¢éÍÕ´ÓÍÕá´§ äÍÊÐÍÖ¡ ¤Ò§·ÙÁ ËÑ´ áÅÐÍ×è¹æ ¨¹·ÓãËéÁÒ´ÒÁÁÔÁ¶Ö§¡Ñºµéͧ¤ÃÇ­¤ÃÒ§ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÍѺÍÒÂãËé¡Ñºà¸Í¨¹µéͧËÒÂ˹Õä»ã¹·Ñ¹·Õ




ŧª×èÍ : anny




ŧª×èÍ : anny

[anny]

ª×èÍ : anny
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : ÊÁعä¾Ãã¹âÅ¡àÇ·­ìÁ¹µÃì
à¹×éÍËÒ :

Abyssinian Shrivelfig (µé¹ÁÐà´×èͨҡͺÔÊÊÕà¹ÕÂ)

¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÁѹä¾ÃÈÒʵÃì»Õ·Õè 2 µéͧ·Ó§Ò¹¡Ñºà¨éҵ鹹Õéâ´ÂàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐàÅçÁµé¹ÁÐà´×èͨҡͺÔÊÊÕà¹Õ (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ -15) à»Å×Í¡¢Í§ªÃÔ¿àÇÅ¿Ô¡à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÂÒË´µÑÇ (ÍÑ«¤ÒºÑ¹ -7)

Aconite (ÍÐâ¤ä¹µì) ËÃ×Í Monkshood, Wlfbane

ÍÐâ¤ä¹µì à»ç¹¾×ª·ÕèÁÕ¾ÔÉÍÂèÒ§ÃéÒÂáç ¨Ö§à»ç¹·ÕèÁҢͧª×èÍ Wolfbane Êèǹª×èÍ Monkshood ä´éÁÒ¨Ò¡ÃÙ»·Ã§¢Í§´Í¡ (¾×ªª¹Ô´¹Õé¹ÓÁÒà»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÁѹ·Õèãªé¹Ç´¢é͵èÍ·Õèà¨çº»Ç´ áµè¶éÒ¡Å×¹ËÃ×Í«ÖÁ«Ñº¼èÒ¹¼ÔÇ˹ѧ·Õèᵡâ´ÂµÃ§ÍÒ¨·ÓãËéµÒÂä´é)

Asphodel (ÍÑÅâ¿à´Å) *

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ·Õèà»ç¹¡Ø­á¨ÊӤѭ¢Í§Âҹ͹ËÅѺª¹Ô´áçÁÒ¡·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èͧ͢ÂÒµÒ·Ñé§à»ç¹ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - Ê๻ÅͧÀÙÁÔáÎÃìÃÕè㹪ÑèÇâÁ§áá¢Í§ÇÔªÒ»ÃاÂÒ ¾×ªª¹Ô´¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂǾѹ¡ÑºªÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒÂáÅÐÂÁâÅ¡

Belladonna (àºÅÅèҴ͹¹èÒ)

¾×ª·ÕèÁÕ¾Ôɪ¹Ô´¹Õéà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧªØ´ÍØ»¡Ã³ì»ÃاÂÒÁҵðҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÎÍ¡Ç͵Êì

Bouncing Bulcs (ËÑǵ鹡ÃÐà´é§´Öë§) *

㹡ÒÃÂéÒ¡Ãжҧ·Õè»ÅÙ¡ à¨éҵ鹹Õé´Ôé¹ËÅØ´¨Ò¡Á×ÍáÎÃìÃÕèáÅпҴ˹éÒà¢Ò (¶éÇÂÍѤ¹Õ - 1

Bubotuber (ºÔÇ⺷ٺàºÍÃì) *

ºÔÇ⺷ٺàºÍÃì ÁÕÅѡɳÐàËÁ×ͧËÍ·ҡÂÑ¡ÉìÊÕ´Ó â´Ââ¼Åè¾é¹´Ô¹µÒÁá¹ÇµÑé§ ÁѹÁÕµØèÁ¢Ò´ãË­èà»ç¹ÁѹËÅÒµØèÁ «Öè§ÁÕ˹ͧ¢é¹ÊÕà¢ÕÂÇÍÁàËÅ×ͧÍÂÙè¢éҧ㹠¡ÅÔè¹àËÁ×͹¹éÓÁѹ (¶éÇÂÍѤ¹Õ - 13) ˹ͧºÔÇ⺷ÙàºÍÃì¨ÐÃФÒ¼ÔÇ (¶éÇÂÍѤ¹Õ - 2 áµèàÁ×èÍà¨×ͨҧãËéàËÁÒÐÊÁáÅéǨйÓä»ãªéà»ç¹ÂÒá¡éÊÔǪЧѴ¹Ñ¡ (¶éÇÂÍѤ¹Õ - 13

Cabbage (¡ÃÐËÅèÓ»ÅÕ)

áΡÃÔ´ä´é»ÅÙ¡á»Å§¡ÃÐËÅèÓÊÓËÃѺÎÍ¡Ç͵Êì à¾×èÍà»ç¹áËÅè§ÍÒËÒÃãËéá¡è¤ÃÑÇ µÒÁ·ÕèáΡÃÔ´àÅèÒ µÑÇ·Ò¡¡Ô¹à¹×éÍà¢éÒÁÒ·ÓÅÒ¡ÃÐËÅèÓ»ÅÕ (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 4)

Dalsy (à´«Õè)

ÃÒ¡¢Í§Áѹà»ç¹Êèǹ¼ÊÁã¹¹éÓÂÒË´µÑÇ (¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ - 7)

Devil's Snare (¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃ) *

¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÁÕͧ¤ì»ÃСͺ·Õè¤è͹¢éÒ§¹ØèÁ «Öè§ÁէǧËÃ×Íà¶Ò·Õè¨ÐÇÑ´¤¹·Õèä»ÊÑÁ¼ÑÊÁѹ ÂÔ觵èÍÊÙé´Ôé¹Ã¹ÁÒ¡à·èÒäËÃè Áѹ¨ÐÂÔè§ÃÑ´ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ ¡Ñº´Ñ¡ÁÒ÷ÕèªÍºª×é¹á©ÐáÅÐÁ×´ à¶Ò¢Í§Áѹ¨ÐË´µÑÇÍÍ¡¨Ò¡ä¿ «Öè§àÎÍÃìäÁâ͹Õèãªé¤Ò¶ÒÅÙàºÅÅìà¿ÅÁÊÃéÒ§ä¿ÊÕ¹éÓà§Ô¹¢Ñº¡Ñº´Ñ¡ÁÒ÷Õè¡ÓÅѧÃÑ´áÎÃìÃÕèáÅÐÃ͹ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì -16)

ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õè¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÁÕº·ºÒ·¤×Íã¹ÀÒ¤ 5 ªÔ¹Êèǹ¢Í§Áѹ¶Ù¡ãªéà¾×èͦҵ¡ÃÃÁ ºÃÍà´ÍÃÔ¤ âºà´ ã¹à«¹µìÁѧ⡫Ö觻ÃÒ¡®à»ç¹¢èÒÇã¹à´ÅÕè¿ÃÍà¿çµ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì -22 , ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 25)

Dittany (´Ôµ·Ò¹Õ)

˹Öè§ã¹¾×ª·ÕèÍÂÙèã¹µÓÃÒÊÁعä¾ÃáÅÐàËç´ÃÒÇÔàÈÉ˹Ö觾ѹª¹Ô´ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 14) ã¹Í´Õµàª×èÍÇèÒÁѹÁÕ¾ÅѧÇÔàÈÉ

Fanged Geranium (à¢ÕéÂÇà¨ÍÃÒà¹ÕÂÁ) *

¾×ªª¹Ô´¹ÕéÊÒÁÒö¡Ñ´¤¹ä´é (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 31) Fang á»ÅÇèÒ "à¢ÕéÂÇÊѵÇì" Êèǹà¨ÍÃÒà¹ÕÂÁà»ç¹¾×ªª¹Ô´Ë¹Ö觷ÕèÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§

Filitterbloom (¿ÅÔµàµÍºÅÙÁ) *

¾×ªª¹Ô´¹ÕéÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÍÂèÒ§ÁÒ¡áµèäÁè´ØÃéÒ «Öè§ÁÔàÃÕÂÁ ÊàµÃéÒ·ì ÊӤѭ¼Ô´ÇèҡѺ´Ñ¡ÁÒ÷Õè¦èÒºÃÍà´ÍÃÔ¡ âºà´ à»ç¹¿ÅÔµà´ÍºÅÙÁ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 22,25)

Flutterby Bush (¾ØèÁÃÐÃÔ¡äËÇ) *

¾ØèÁäÁé¹ÕéÊÑè¹áÅÐà¢ÂèÒ㹪Ñé¹àÃÕ¹ÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì ¹Ñ¡àÃÕ¹¨ÐµéͧàÃçÁà¨éҵ鹹Õé (¶éÇÂÍѤ¹Õ - 20)

Fluxweed (Ë­éÒ¹éÓ»ÃÐÊÒÃ)

¾×ªª¹Ô´¹ÕéËÒä´éÂÒ¡ã¹Íѧ¡ÄÉ ÁѹÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÂÒÊÃþÃÊ Ë­éÒ¹éÓ»ÃÐÊÒ¹µéͧà¡çºã¹¤×¹Çѹà¾ç­à·èÒ¹Ñé¹ (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 10,11)

Gillyweed (Ë­éÒà˧×Í¡»ÅÒ)

à»ç¹¢Í§¾×é¹àÁ×ÍᶺàÁµÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹ ¾×ª¹éÓª¹Ô´¹ÕéÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹Ëҧ˹٠ÊÕà¢ÕÂÇÍÁà·Ò ÁÕàÁ×Í¡Áѹ·ÕèÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹¡ÃШء àÁ×èÍà¤ÕéÂÇáÅСÅ×¹Å§ä» Áѹ¨ÐÊÃéÒ§à˧×Í¡·ÓãËéÊÒÁÒöËÒÂã¨ã¹¹éÓä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÊÃéÒ§¼Ñ§¼×´·ÕèÁ×Íà·éÒ·ÓãËéÁÕ¤ÃÕºàËÁ×͹»ÅÒ Ë­éÒà˧×Í¡»ÅÒ¨ÐÍÍ¡Ä·¸Ôìä´é 1 ªÑèÇâÁ§ «Ö觷ÓãËéáÎÃìÃÕèÊÒÁÒöŧ仪èÇÂÃ͹㹷ÐàÅÊÒºä´éã¹ÀÒáԨ·Õè 2 ¢Í§¡ÒûÃÐÅͧàÇ·ÂìäµÃÀÒ¤Õ Ê๻à¡çºË­éÒª¹Ô´¹ÕéäÇéã¹·Õèà¡çºÊèǹµÑÇ áµè´çͺºÕé¢âÁÂÁÒãËéáÎÃìÃÕè (¶éÇÂÍѤ¹Õ -26)

Ginger (¢Ô§)

ÃÒ¡¢Ô§à»ç¹Êèǹ»ÃСͺ¢Í§Âһѭ­Òà©Õº (¶éÇÂÍѤ¹Õ -27)

Hellebore (àÎÅÅÕºÍÃì)

¾×ª·ÕèÁÕ¾ÔÉ «Öè§à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ·ÕèáÎÃìÃÕèÅ×ÁàµÔÁŧã¹ÂÒáËè§ÊѹµÔ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 12)

Holly (ÎÍÅÅÕè)

µé¹äÁé·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓÁÒ·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ ÎÍÅÅÕèà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¡Òÿ×鹤׹ªÕ¾ (µé¹äÁ骹Դ¹Õé¹ÓÁÒ»ÃдѺ»ÃеÙ˹éÒµèÒ§ã¹à·È¡ÒŤÃÔʵìÁÒÊ)

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§áÎÃìÃÕèà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ·Õè·Ó¨Ò¡µé¹ÎÍÅÅÕè (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5)

Honking Daffodil (á´¿â¿´ÔÅ)

ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìÁÕÍÂÙèã¹àÃ×͹¡ÃШ¡ (á´¿â¿´ÔÅà»ç¹´Í¡äÁé¨Ó¾Ç¡¨ØêºàªÕ§ÊÕàËÅ×ͧ)

Hornbeam (ÎÍÃ칺ÕÁ)

µé¹äÁé·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ㹡Ò÷Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§ÇÔ¤àµÍÃì ¤ÃÑÁ ·ÓÁÒ¨Ò¡ÎÍÃ칺ÕÁ

Knotgrass (Ë­éÒ»Á)

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ˹Öè§ã¹¹éÓÂÒÊÃþÃÊ (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 10,11)

Leaping Toadstool (ÁÙŤҧ¤¡¡ÃÐâ´´)

㹪Ñé¹ÊÁعä¾Ã»Õ·Õè 2 «Ö觹ѡàÃÕ¹µéͧ·Ó§Ò¹´éÇ (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 14) Toadstoll à»ç¹àËç´ª¹Ô´Ë¹Öè§ Êèǹ Leap á»ÅÇèÒ ¡ÃÐâ´´

Lovage

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 1

Mallowsweet (ÁÍÅâÅÇìÊÇÕ·)

à«ç¹·ÍÃìà¼ÒÊÔ觹Õé áÅÐÊѧࡵ¤ÇѹáÅÐà»ÅÇà¾×èͪèÇÂá»Å¼Å¢Í§¡ÒôٴÒÇ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 27)

Mandrake (áÁ¹à´Ã¡)

áÁ¹á´Ã¡à»ç¹Êèǹ¼ÊÁÊӤѭ·Õèãªéã¹ÂÒá¡é¾ÔÉÊèǹãË­è â´Â੾ÒЪèÇÂãË餹·Õè¶Ù¡ÊÒ»ËÃ×Ͷ١á»Å§ÃèÒ§¡ÅѺ¤×¹ÊÀÒ¾à´ÔÁä´é ´Ñ§¹Ñé¹´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¨Ö§ãËéÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìàÅÕé§áÁ¹à´Ã¡à¾×èÍãªéà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒ¤¹·Õè¡ÅÒÂà»ç¹ËÔ¹ à¹×èͧ¨Ò¡ºÒ«ÔÅÔÊ¡ì áÁ¹à´Ã¡ÁÕÍѹµÃÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´à¹×èͧ¨Ò¡àÊÕ§Ãéͧ¢Í§Áѹ àª×è͡ѹÇèÒÁÕ¼ÕÊÔ§ÍÂÙè·ÕèÃÒ¡¢Í§áÁ¹à´Ã¡ «Öè§ËÒ¡¶Í¹¢Öé¹ÁÒ ¼Õ¨Ð¡ÃÕ´ÃéͧâËÂËǹáÅзÓãË餹·Õèä´éÂÔ¹¶Ö§µÒÂä´é

áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ª·ÕèÁÕÍÂÙèã¹âÅ¡¨ÃÔ§æ áÁ¹à´Ã¡ÁÑ¡¶Ù¡àÃÕ¡ÇèÒáÁ¹´ÃÒâ¡ÃÒ ã¹¢³Ð·ÕèÍÒËÃѺàÃÕ¡ÇèÒáÍ»à»ÔéŢͧ«ÒµÒ¹ áÁ¹´ÃÒâ¡ÃÒà»ç¹¤Ó·ÕèÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒ¡ÃÕ¡ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍ»ÈØÊѵÇì àª×è͡ѹÇèÒ¶éÒãËéʵÃÕ¡Ô¹à¢éÒä»áÅéǨеÑ駤ÃÃÀì 㹤ÑÁÀÕÃìäºàºÔŨҡ˹ѧÊ×Í»°Á¡ÒÅ ¡ÅèÒǶ֧µé¹áÁ¹à´Ã¡ (äºàºÔÅ©ºÑºÀÒÉÒä·Âá»ÅÇèÒ "ÁÐà¢×Í´Ù´ÒÍÔÁ") ÇèÒ¹Ò§ÃÒà«Å¢Íµé¹äÁé¹ÕéÁÒ¨Ò¡¾ÕèÊÒÇ·Õèª×è͹ҧàÅÍÒËì à¾ÃÒÐÃÒàªÅÂѧäÁÕÁÕÅÙ¡ µèÍÁÒÀÒÂËÅѧ¹Ò§ÃÒàªÅ¡çÁÕÅÙ¡ áÅеӹҹÍ×è¹æàÅèÒ µé¹¹Õéà»ç¹¾×ª·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¤ÇÒÁàÊà¾Å áÅФÇÒÁÂÑèÇÂǹ¢Í§à·ÇÕÇÕ¹ÑÊ

áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ªÊÁعä¾Ã·Õè»ÃÒȨҡÅÓµé¹ ÁѹÁÕÃÒ¡ãË­èÊÕ¹éÓµÒÅáÅÐÁÕãºÊÕà¢ÕÂÇ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 4 ¹ÔéÇ áÁ¹à´Ã¡ÍÍ¡´Í¡ã¹ªèǧÁÕ¹Ò¤Á¶Ö§àÁÉÒ¹ áÅÐÁÕ¼Å㹪èǧĴÙÃé͹´Í¡ÁÕÊÕᵡµèÒ§¡Ñ¹µÑé§áµè¢ÒǶ֧àËÅ×ͧ ÁÕÃÙ»·Ã§¤ÅéÒ¶éÇ áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ª¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ËÔÁÒÅÒÂÒáÅÐàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹

Maple (àÁà»ÔÅ)

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5)

Mahogany (ÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ)

µé¹äÁ骹Դ¹Õé ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5,7)

äÁéÇÔàÈÉÍѹáá¢Í§à¨ÁÊì ¾ÍµàµÍÃì·ÓÁÒ¨Ò¡äÁéÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ µÒÁ·ÕèÁÔÊàµÍÃìâÍÅÔáǹà´ÍÃìÊÒ¸ÂÒÂäÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ´Ñ´§Í§èÒ áÅдÕàÂÕèÂÁÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéá»Å§ÃèÒ§

à¨à¤ âÃÇìÅÔ觡ÅèÒÇäÇéÇèÒ¶éÒà¸ÍÁÕäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìÁѹ¤ÇÃà»ç¹äÁéÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ·ÕèÁÕ¢¹ËÒ¡¿Ô¹Ô¡«ìà»ç¹á¡¹¡ÅÒ§

Mimbulus Mimbletonia *

à»ç¹ÊÔ觷ÕèËÒÂÒ¡à»ç¹¢Í§¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ÍÑÊ«ÕàÃÕ ¾×ªª¹Ô´¹Õé¤ÅéÒ¡ÃкͧྪÃà·Ò à¹ÇÔÅÅì ÅͧºÑµ·èÍÁä´éÁѹÁÒ¨Ò¡ÅاÍÑŨÕéà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­Çѹà¡Ô´»Õ·Õè 15 (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 15)

Nettle (¢¹àÁè¹)

à»ç¹¾Ñ¹¸ìäÁé·ÕèÁÕ¢¹¤Ñ¹¤ÅéÒµÓá à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¾×é¹°Ò¹ÂÒÃÑ¡ÉÒ½Õ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì -

Oak (âÍê¡)

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì âÍê¡à»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ äÁéÇÔàÈɢͧáΡÃÔ´·Ó¨Ò¡äÁéâÍê¡ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5)

Privet (¾ÃÕàÇçµ)

¾Ñ¹¸ìäÁé·Õè»ÅÙ¡ºÃÔàdzªÒ¹àÁ×ͧ¢Í§¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅà»ç¹ÃÑéÇäÁéàµÕéÂæ

Puffapod (¾Ñ¿¿Ò¾ç͵)

½Ñ¡ÍéǹÊÕªÁ¾Ù·ÕèÁÕàÁÅç´à»ç¹ÁѹÇÒÇ Áѹ¨Ðᵡà»ç¹´Í¡äÁéàÁ×èÍÁѹµ¡¾×é¹ (¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ -

Pumkim (¿Ñ¡·Í§)

áΡÃÔ´»ÅÙ¡á»Å§¿Ñ¡·Í§äÇé¹Í¡¡ÃзèÍÁ «Ö觼ſѡ·Í§¹ÔÂÁ¹Óä»»ÃдѺ㹧ҹÎÑÅâÅÇÕ¹

Rosewood (¾ÐÂÙ§)

âÃÊÇÙê´ËÃ×ÍäÁé¾ÐÂÙ µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5) äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§à¿ÅÍÃì à´ÍÅÒ¡ÙÃì·Ó¨Ò¡äÁéâÃÊÇÙé´

Sage (äÁé¨Ó¾Ç¡¼¡Ò¡Ãͧ)

ૹ·ÍÃìà¼ÒÊÔ觹Õé áÅÐÊѧࡵ¤ÇѹáÅÐà¿ÅÇä¿à¾×èͪèÇÂá»Å¼Å¢Í§¡ÒôٴÒÇ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 27)

Scurvy - grass

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§

Sneezewort

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§

Umbrella - sizes Flowers (´Í¡äÁéÂÑ¡É좹Ҵà·èÒÃèÁ)

á¢Ç¹ÍÂÙ躹ྴҹ¢Í§àÃ×͹¡ÃШ¡ËÁÒÂàÅ¢ 3 (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 6)

Vanonous Tentacula (á·¹·Ð¤ÙàÅÍÐÁÕ¾ÔÉ)

µé¹äÁéÊÕá´§¤ÅéÓæ«Öè§Áտѹ ªÍºÂ×è¹à¶Òä»Âѧ¼Ù餹 (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 6)

Willow (ÇÔÅâÅÇì)

µé¹äÁ骹Դ¹Õé ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§ÅÔÅÅÕè áÁè¢Í§áÎÃìÃÕè·Ó¨Ò¡µé¹ÇÔÅâÅÇì (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5) äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§Ã͹¡ç·ÓÁÒ¨Ò¡µé¹ÇÔÅâÅÇì (¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹)

Whomping Willow (µé¹ÇÔÅâÅÇì¨ÍÁËÇ´)

à»ç¹¾×ª¾Ñ¹¸ìà´ÕÂǡѺÇÔÅâÅÇì áµèãË­è¡ÇèÒ áÅдØÃéÒ¡ÇèÒàÁ×èÍÁÕÊÔè§ã´à¢éÒä»ã¡Åé (ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ , ¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹)

Wolfbane (ÇÙÅ¿ìູ)

´Ù Aconite

Wormwood (ÇÍÃìÁÇÙê´)

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§Âҹ͹ËÅѺ·ÕèáçÁÒ¡·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍÂÒµÒ·Ñé§à»çÏ ÊÁعä¾Ãª¹Ô´¹Õé à»ç¹¤Ó¶ÒÁáá·ÕèÊ๻¶ÒÁáÎÃìÃÕè㹪ÑèÇâÁ§áá¢Í§ªÑé¹àÃÕ¹ÇÔªÒ»ÃاÂÒ (ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì -

Yew (ÂÔÇ)

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì µé¹ÂÔÇà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¤ÇÒÁµÒÂáÅСÒä׹ªÕ¾ äÁé¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹µèÍ¡ÒüؾѧÍÂèÒ§´ÕàÂÕèÂÁ µé¹ÂÔÇ»ÅÙ¡ã¹ÅÒ¹âºÊ¶ì·ÕèÅÔµàµÔÅáΧ¡Åյѹ (¶éÇÂÍѤ¹Õ) áÅеé¹ÂÔÇàµÔºâµã¹»èÒµéͧËéÒÁ áΡÃÔ´ä´éÊѧࡵÁѹä´éªÑ´à¨¹àÁ×èÍáΡÃÔ´Ê͹»ÕËéÒà¡ÕèÂǡѺ¸ÕÊ·ÃÑÅ (ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì)


µéͧ¡Òýҡ˹ѧÊ×Íŧã¹ËÁÇ´ ÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì

ŧª×èÍ : anny

[anny]

ª×èÍ : anny
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : µÓÃÒÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì

à¹×éÍËÒ :ÇÔªÒÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì

áÎÃìÃÕèáÅÐà¾×èÍ¹æ µéͧàÃÕ¹ÇÔªÒÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì ¾×ªºÒ§ª¹Ô´·Õè¡ÅèÒǶ֧ÁÕÍÂÙèã¹âÅ¡¨ÃÔ§æ ÊèǹºÒ§ª¹Ô´à»ç¹¾×ªÇÔàÈÉ·ÕèÁÕÍÂÙè㹨Թµ¹Ò¡Òà ºÒ§ª¹Ô´ÍÂÙè¡éÓ¡Öè§ÃÐËÇèÒ§¢Í§¨ÃÔ§¡Ñº¹ÔÂÒ µÃ§ª×èÍ·ÕèÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ * ¤×;ת㹨Թµ¹Ò¡Òâͧà¨à¤ âÃÇìÅÔ觷Õèà¸Íáµè§¢Öé¹ÁÒàͧ

Abyssinian Shrivelfig ( µé¹ÁÐà´×èͨҡͺÔÊÊÕà¹Õ )

¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÁѹä¾ÃÈÒʵÃì»Õ·Õè 2 µéͧ·Ó§Ò¹¡Ñºà¨éҵ鹹Õéâ´ÂàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐàÅçÁµé¹ÁÐà´×èͨҡͺÔÊÊÕà¹Õ ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ -15 ) à»Å×Í¡¢Í§ªÃÔ¿àÇÅ¿Ô¡à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÂÒË´µÑÇ ( ÍÑ«¤ÒºÑ¹ -7 )

Aconite ( ÍÐâ¤ä¹µì ) ËÃ×Í Monkshood, Wlfbane

ÍÐâ¤ä¹µì à»ç¹¾×ª·ÕèÁÕ¾ÔÉÍÂèÒ§ÃéÒÂáç ¨Ö§à»ç¹·ÕèÁҢͧª×èÍ Wolfbane Êèǹª×èÍ Monkshood ä´éÁÒ¨Ò¡ÃÙ»·Ã§¢Í§´Í¡ ( ¾×ªª¹Ô´¹Õé¹ÓÁÒà»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÁѹ·Õèãªé¹Ç´¢é͵èÍ·Õèà¨çº»Ç´ áµè¶éÒ¡Å×¹ËÃ×Í«ÖÁ«Ñº¼èÒ¹¼ÔÇ˹ѧ·Õèᵡâ´ÂµÃ§ÍÒ¨·ÓãËéµÒÂä´é )

Asphodel ( ÍÑÅâ¿à´Å ) *

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ·Õèà»ç¹¡Ø­á¨ÊӤѭ¢Í§Âҹ͹ËÅѺª¹Ô´áçÁÒ¡·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èͧ͢ÂÒµÒ·Ñé§à»ç¹ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì -8 ) Ê๻ÅͧÀÙÁÔáÎÃìÃÕè㹪ÑèÇâÁ§áá¢Í§ÇÔªÒ»ÃاÂÒ ¾×ªª¹Ô´¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁà¡ÕèÂǾѹ¡ÑºªÕÇÔµËÅѧ¤ÇÒÁµÒÂáÅÐÂÁâÅ¡

Belladonna ( àºÅÅèҴ͹¹èÒ )

¾×ª·ÕèÁÕ¾Ôɪ¹Ô´¹Õéà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧªØ´ÍØ»¡Ã³ì»ÃاÂÒÁҵðҹ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÎÍ¡Ç͵Êì

Bouncing Bulcs ( ËÑǵ鹡ÃÐà´é§´Öë§ ) *

㹡ÒÃÂéÒ¡Ãжҧ·Õè»ÅÙ¡ à¨éҵ鹹Õé´Ôé¹ËÅØ´¨Ò¡Á×ÍáÎÃìÃÕèáÅпҴ˹éÒà¢Ò ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ - 18 )

Bubotuber ( ºÔÇ⺷ٺàºÍÃì ) *

ºÔÇ⺷ٺàºÍÃì ÁÕÅѡɳÐàËÁ×ͧËÍ·ҡÂÑ¡ÉìÊÕ´Ó â´Ââ¼Åè¾é¹´Ô¹µÒÁá¹ÇµÑé§ ÁѹÁÕµØèÁ¢Ò´ãË­èà»ç¹ÁѹËÅÒµØèÁ «Öè§ÁÕ˹ͧ¢é¹ÊÕà¢ÕÂÇÍÁàËÅ×ͧÍÂÙè¢éҧ㹠¡ÅÔè¹àËÁ×͹¹éÓÁѹ ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ - 13 ) ˹ͧºÔÇ⺷ÙàºÍÃì¨ÐÃФÒ¼ÔÇ ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ - 28 ) áµèàÁ×èÍà¨×ͨҧãËéàËÁÒÐÊÁáÅéǨйÓä»ãªéà»ç¹ÂÒá¡éÊÔǪЧѴ¹Ñ¡ ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ - 13 )

Cabbage ( ¡ÃÐËÅèÓ»ÅÕ )

áΡÃÔ´ä´é»ÅÙ¡á»Å§¡ÃÐËÅèÓÊÓËÃѺÎÍ¡Ç͵Êì à¾×èÍà»ç¹áËÅè§ÍÒËÒÃãËéá¡è¤ÃÑÇ µÒÁ·ÕèáΡÃÔ´àÅèÒ µÑÇ·Ò¡¡Ô¹à¹×éÍà¢éÒÁÒ·ÓÅÒ¡ÃÐËÅèÓ»ÅÕ ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 4 )

Dalsy ( à´«Õè )

ÃÒ¡¢Í§Áѹà»ç¹Êèǹ¼ÊÁã¹¹éÓÂÒË´µÑÇ ( ¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ - 7 )

Devil's Snare ( ¡Ñº´Ñ¡ÁÒà ) *

¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÁÕͧ¤ì»ÃСͺ·Õè¤è͹¢éÒ§¹ØèÁ «Öè§ÁէǧËÃ×Íà¶Ò·Õè¨ÐÇÑ´¤¹·Õèä»ÊÑÁ¼ÑÊÁѹ ÂÔ觵èÍÊÙé´Ôé¹Ã¹ÁÒ¡à·èÒäËÃè Áѹ¨ÐÂÔè§ÃÑ´ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ ¡Ñº´Ñ¡ÁÒ÷ÕèªÍºª×é¹á©ÐáÅÐÁ×´ à¶Ò¢Í§Áѹ¨ÐË´µÑÇÍÍ¡¨Ò¡ä¿ «Öè§àÎÍÃìäÁâ͹Õèãªé¤Ò¶ÒÅÙàºÅÅìà¿ÅÁÊÃéÒ§ä¿ÊÕ¹éÓà§Ô¹¢Ñº¡Ñº´Ñ¡ÁÒ÷Õè¡ÓÅѧÃÑ´áÎÃìÃÕèáÅÐÃ͹ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì -16 )

ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õè¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÁÕº·ºÒ·¤×Íã¹ÀÒ¤ 5 ªÔ¹Êèǹ¢Í§Áѹ¶Ù¡ãªéà¾×èͦҵ¡ÃÃÁ ºÃÍà´ÍÃÔ¤ âºà´ ã¹à«¹µìÁѧ⡫Ö觻ÃÒ¡®à»ç¹¢èÒÇã¹à´ÅÕè¿ÃÍà¿çµ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì -22 , ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 25 )

Dittany ( ´Ôµ·Ò¹Õ )

˹Öè§ã¹¾×ª·ÕèÍÂÙèã¹µÓÃÒÊÁعä¾ÃáÅÐàËç´ÃÒÇÔàÈÉ˹Ö觾ѹª¹Ô´ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 14 ) ã¹Í´Õµàª×èÍÇèÒÁѹÁÕ¾ÅѧÇÔàÈÉ

Fanged Geranium ( à¢ÕéÂÇà¨ÍÃÒà¹ÕÂÁ ) *

¾×ªª¹Ô´¹ÕéÊÒÁÒö¡Ñ´¤¹ä´é ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 31 ) Fang á»ÅÇèÒ "à¢ÕéÂÇÊѵÇì" Êèǹà¨ÍÃÒà¹ÕÂÁà»ç¹¾×ªª¹Ô´Ë¹Ö觷ÕèÁÕÍÂÙè¨ÃÔ§

Filitterbloom ( ¿ÅÔµàµÍºÅÙÁ ) *

¾×ªª¹Ô´¹ÕéÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹¡Ñº´Ñ¡ÁÒÃÍÂèÒ§ÁÒ¡áµèäÁè´ØÃéÒ «Öè§ÁÔàÃÕÂÁ ÊàµÃéÒ·ì ÊӤѭ¼Ô´ÇèҡѺ´Ñ¡ÁÒ÷Õè¦èÒºÃÍà´ÍÃÔ¡ âºà´ à»ç¹¿ÅÔµà´ÍºÅÙÁ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 22,25 )

Flutterby Bush ( ¾ØèÁÃÐÃÔ¡äËÇ ) *

¾ØèÁäÁé¹ÕéÊÑè¹áÅÐà¢ÂèÒ㹪Ñé¹àÃÕ¹ÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì ¹Ñ¡àÃÕ¹¨ÐµéͧàÃçÁà¨éҵ鹹Õé ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ - 20 )

Fluxweed ( Ë­éÒ¹éÓ»ÃÐÊÒà )

¾×ªª¹Ô´¹ÕéËÒä´éÂÒ¡ã¹Íѧ¡ÄÉ ÁѹÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓÂÒÊÃþÃÊ Ë­éÒ¹éÓ»ÃÐÊÒ¹µéͧà¡çºã¹¤×¹Çѹà¾ç­à·èÒ¹Ñé¹ ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 10,11 )

Gillyweed ( Ë­éÒà˧×Í¡»ÅÒ )

à»ç¹¢Í§¾×é¹àÁ×ÍᶺàÁµÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹ ¾×ª¹éÓª¹Ô´¹ÕéÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹Ëҧ˹٠ÊÕà¢ÕÂÇÍÁà·Ò ÁÕàÁ×Í¡Áѹ·ÕèÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹¡ÃШء àÁ×èÍà¤ÕéÂÇáÅСÅ×¹Å§ä» Áѹ¨ÐÊÃéÒ§à˧×Í¡·ÓãËéÊÒÁÒöËÒÂã¨ã¹¹éÓä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÊÃéÒ§¼Ñ§¼×´·ÕèÁ×Íà·éÒ·ÓãËéÁÕ¤ÃÕºàËÁ×͹»ÅÒ Ë­éÒà˧×Í¡»ÅÒ¨ÐÍÍ¡Ä·¸Ôìä´é 1 ªÑèÇâÁ§ «Ö觷ÓãËéáÎÃìÃÕèÊÒÁÒöŧ仪èÇÂÃ͹㹷ÐàÅÊÒºä´éã¹ÀÒáԨ·Õè 2 ¢Í§¡ÒûÃÐÅͧàÇ·ÂìäµÃÀÒ¤Õ Ê๻à¡çºË­éÒª¹Ô´¹ÕéäÇéã¹·Õèà¡çºÊèǹµÑÇ áµè´çͺºÕé¢âÁÂÁÒãËéáÎÃìÃÕè ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ -26 )

Ginger ( ¢Ô§ )

ÃÒ¡¢Ô§à»ç¹Êèǹ»ÃСͺ¢Í§Âһѭ­Òà©Õº ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ -27 )

Hellebore ( àÎÅÅÕºÍÃì )

¾×ª·ÕèÁÕ¾ÔÉ «Öè§à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ·ÕèáÎÃìÃÕèÅ×ÁàµÔÁŧã¹ÂÒáËè§ÊѹµÔ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 12 )

Holly ( ÎÍÅÅÕè )

µé¹äÁé·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓÁÒ·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ ÎÍÅÅÕèà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¡Òÿ×鹤׹ªÕ¾ ( µé¹äÁ骹Դ¹Õé¹ÓÁÒ»ÃдѺ»ÃеÙ˹éÒµèÒ§ã¹à·È¡ÒŤÃÔʵìÁÒÊ )

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§áÎÃìÃÕèà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ·Õè·Ó¨Ò¡µé¹ÎÍÅÅÕè ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 )

Honking Daffodil ( á´¿â¿´ÔÅ )

ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìÁÕÍÂÙèã¹àÃ×͹¡ÃШ¡ ( á´¿â¿´ÔÅà»ç¹´Í¡äÁé¨Ó¾Ç¡¨ØêºàªÕ§ÊÕàËÅ×ͧ )

Hornbeam ( ÎÍÃ칺ÕÁ )

µé¹äÁé·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ㹡Ò÷Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§ÇÔ¤àµÍÃì ¤ÃÑÁ ·ÓÁÒ¨Ò¡ÎÍÃ칺ÕÁ

Knotgrass ( Ë­éÒ»Á )

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ˹Öè§ã¹¹éÓÂÒÊÃþÃÊ ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 10,11 )

Leaping Toadstool ( ÁÙŤҧ¤¡¡ÃÐâ´´ )

㹪Ñé¹ÊÁعä¾Ã»Õ·Õè 2 «Ö觹ѡàÃÕ¹µéͧ·Ó§Ò¹´éÇ ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 14 ) Toadstoll à»ç¹àËç´ª¹Ô´Ë¹Öè§ Êèǹ Leap á»ÅÇèÒ ¡ÃÐâ´´

Lovage

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 18 )

Mallowsweet ( ÁÍÅâÅÇìÊÇÕ· )

à«ç¹·ÍÃìà¼ÒÊÔ觹Õé áÅÐÊѧࡵ¤ÇѹáÅÐà»ÅÇà¾×èͪèÇÂá»Å¼Å¢Í§¡ÒôٴÒÇ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 27 )

Mandrake ( áÁ¹à´Ã¡ )

áÁ¹á´Ã¡à»ç¹Êèǹ¼ÊÁÊӤѭ·Õèãªéã¹ÂÒá¡é¾ÔÉÊèǹãË­è â´Â੾ÒЪèÇÂãË餹·Õè¶Ù¡ÊÒ»ËÃ×Ͷ١á»Å§ÃèÒ§¡ÅѺ¤×¹ÊÀÒ¾à´ÔÁä´é ´Ñ§¹Ñé¹´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì¨Ö§ãËéÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÊà»ÃÒµìàÅÕé§áÁ¹à´Ã¡à¾×èÍãªéà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒ¤¹·Õè¡ÅÒÂà»ç¹ËÔ¹ à¹×èͧ¨Ò¡ºÒ«ÔÅÔÊ¡ì áÁ¹à´Ã¡ÁÕÍѹµÃÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ÂÇ´à¹×èͧ¨Ò¡àÊÕ§Ãéͧ¢Í§Áѹ àª×è͡ѹÇèÒÁÕ¼ÕÊÔ§ÍÂÙè·ÕèÃÒ¡¢Í§áÁ¹à´Ã¡ «Öè§ËÒ¡¶Í¹¢Öé¹ÁÒ ¼Õ¨Ð¡ÃÕ´ÃéͧâËÂËǹáÅзÓãË餹·Õèä´éÂÔ¹¶Ö§µÒÂä´é

áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ª·ÕèÁÕÍÂÙèã¹âÅ¡¨ÃÔ§æ áÁ¹à´Ã¡ÁÑ¡¶Ù¡àÃÕ¡ÇèÒáÁ¹´ÃÒâ¡ÃÒ ã¹¢³Ð·ÕèÍÒËÃѺàÃÕ¡ÇèÒáÍ»à»ÔéŢͧ«ÒµÒ¹ áÁ¹´ÃÒâ¡ÃÒà»ç¹¤Ó·ÕèÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒ¡ÃÕ¡ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍ»ÈØÊѵÇì àª×è͡ѹÇèÒ¶éÒãËéʵÃÕ¡Ô¹à¢éÒä»áÅéǨеÑ駤ÃÃÀì 㹤ÑÁÀÕÃìäºàºÔŨҡ˹ѧÊ×Í»°Á¡ÒÅ ¡ÅèÒǶ֧µé¹áÁ¹à´Ã¡ (äºàºÔÅ©ºÑºÀÒÉÒä·Âá»ÅÇèÒ "ÁÐà¢×Í´Ù´ÒÍÔÁ") ÇèÒ¹Ò§ÃÒà«Å¢Íµé¹äÁé¹ÕéÁÒ¨Ò¡¾ÕèÊÒÇ·Õèª×è͹ҧàÅÍÒËì à¾ÃÒÐÃÒàªÅÂѧäÁÕÁÕÅÙ¡ µèÍÁÒÀÒÂËÅѧ¹Ò§ÃÒàªÅ¡çÁÕÅÙ¡ áÅеӹҹÍ×è¹æàÅèÒ µé¹¹Õéà»ç¹¾×ª·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñº¤ÇÒÁàÊà¾Å áÅФÇÒÁÂÑèÇÂǹ¢Í§à·ÇÕÇÕ¹ÑÊ

áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ªÊÁعä¾Ã·Õè»ÃÒȨҡÅÓµé¹ ÁѹÁÕÃÒ¡ãË­èÊÕ¹éÓµÒÅáÅÐÁÕãºÊÕà¢ÕÂÇ ÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 4 ¹ÔéÇ áÁ¹à´Ã¡ÍÍ¡´Í¡ã¹ªèǧÁÕ¹Ò¤Á¶Ö§àÁÉÒ¹ áÅÐÁÕ¼Å㹪èǧĴÙÃé͹´Í¡ÁÕÊÕᵡµèÒ§¡Ñ¹µÑé§áµè¢ÒǶ֧àËÅ×ͧ ÁÕÃÙ»·Ã§¤ÅéÒ¶éÇ áÁ¹à´Ã¡à»ç¹¾×ª¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ËÔÁÒÅÒÂÒáÅÐàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹

Maple ( àÁà»ÔÅ )

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 )

Mahogany ( ÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ )

µé¹äÁ骹Դ¹Õé ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5,7 )

äÁéÇÔàÈÉÍѹáá¢Í§à¨ÁÊì ¾ÍµàµÍÃì·ÓÁÒ¨Ò¡äÁéÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ µÒÁ·ÕèÁÔÊàµÍÃìâÍÅÔáǹà´ÍÃìÊÒ¸ÂÒÂäÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ´Ñ´§Í§èÒ áÅдÕàÂÕèÂÁÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéá»Å§ÃèÒ§

à¨à¤ âÃÇìÅÔ觡ÅèÒÇäÇéÇèÒ¶éÒà¸ÍÁÕäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìÁѹ¤ÇÃà»ç¹äÁéÁÐÎÍ¡¡Ò¹Õ·ÕèÁÕ¢¹ËÒ¡¿Ô¹Ô¡«ìà»ç¹á¡¹¡ÅÒ§

Mimbulus Mimbletonia *

à»ç¹ÊÔ觷ÕèËÒÂÒ¡à»ç¹¢Í§¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ÍÑÊ«ÕàÃÕ ¾×ªª¹Ô´¹Õé¤ÅéÒ¡ÃкͧྪÃà·Ò à¹ÇÔÅÅì ÅͧºÑµ·èÍÁä´éÁѹÁÒ¨Ò¡ÅاÍÑŨÕéà»ç¹¢Í§¢ÇÑ­Çѹà¡Ô´»Õ·Õè 15 ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 15 )

Nettle ( ¢¹àÁè¹ )

à»ç¹¾Ñ¹¸ìäÁé·ÕèÁÕ¢¹¤Ñ¹¤ÅéÒµÓá à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¾×é¹°Ò¹ÂÒÃÑ¡ÉÒ½Õ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 8 )

Oak ( âÍê¡ )

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì âÍê¡à»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ äÁéÇÔàÈɢͧáΡÃÔ´·Ó¨Ò¡äÁéâÍê¡ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 )

Privet ( ¾ÃÕàÇçµ )

¾Ñ¹¸ìäÁé·Õè»ÅÙ¡ºÃÔàdzªÒ¹àÁ×ͧ¢Í§¾Ç¡ÁÑ¡à¡ÔéÅà»ç¹ÃÑéÇäÁéàµÕéÂæ

Puffapod ( ¾Ñ¿¿Ò¾ç͵ )

½Ñ¡ÍéǹÊÕªÁ¾Ù·ÕèÁÕàÁÅç´à»ç¹ÁѹÇÒÇ Áѹ¨Ðᵡà»ç¹´Í¡äÁéàÁ×èÍÁѹµ¡¾×é¹ ( ¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ - 8 )

Pumkim ( ¿Ñ¡·Í§ )

áΡÃÔ´»ÅÙ¡á»Å§¿Ñ¡·Í§äÇé¹Í¡¡ÃзèÍÁ «Ö觼ſѡ·Í§¹ÔÂÁ¹Óä»»ÃдѺ㹧ҹÎÑÅâÅÇÕ¹

Rosewood ( ¾ÐÂÙ§ )

âÃÊÇÙê´ËÃ×ÍäÁé¾ÐÂÙ µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 ) äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§à¿ÅÍÃì à´ÍÅÒ¡ÙÃì·Ó¨Ò¡äÁéâÃÊÇÙé´

Sage ( äÁé¨Ó¾Ç¡¼¡Ò¡Ãͧ )

ૹ·ÍÃìà¼ÒÊÔ觹Õé áÅÐÊѧࡵ¤ÇѹáÅÐà¿ÅÇä¿à¾×èͪèÇÂá»Å¼Å¢Í§¡ÒôٴÒÇ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì - 27 )

Scurvy - grass

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§

Sneezewort

ãªéã¹ÂÒÊѺʹáÅÐÁÖ¹µÖ§

Umbrella - sizes Flowers ( ´Í¡äÁéÂÑ¡É좹Ҵà·èÒÃèÁ )

á¢Ç¹ÍÂÙ躹ྴҹ¢Í§àÃ×͹¡ÃШ¡ËÁÒÂàÅ¢ 3 ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 6 )

Vanonous Tentacula ( á·¹·Ð¤ÙàÅÍÐÁÕ¾ÔÉ )

µé¹äÁéÊÕá´§¤ÅéÓæ«Öè§Áտѹ ªÍºÂ×è¹à¶Òä»Âѧ¼Ù餹 ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ - 6 )

Willow ( ÇÔÅâÅÇì )

µé¹äÁ骹Դ¹Õé ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁéÇÔàÈÉ

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§ÅÔÅÅÕè áÁè¢Í§áÎÃìÃÕè·Ó¨Ò¡µé¹ÇÔÅâÅÇì ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 ) äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§Ã͹¡ç·ÓÁÒ¨Ò¡µé¹ÇÔÅâÅÇì ( ¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ )

Whomping Willow ( µé¹ÇÔÅâÅÇì¨ÍÁËÇ´ )

à»ç¹¾×ª¾Ñ¹¸ìà´ÕÂǡѺÇÔÅâÅÇì áµèãË­è¡ÇèÒ áÅдØÃéÒ¡ÇèÒàÁ×èÍÁÕÊÔè§ã´à¢éÒä»ã¡Åé ( ËéͧáË觤ÇÒÁÅѺ , ¹Ñ¡â·ÉáËè§ÍÑ«¤ÒºÑ¹ )

Wolfbane ( ÇÙÅ¿ìູ )

´Ù Aconite

Wormwood ( ÇÍÃìÁÇÙê´ )

à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ¢Í§Âҹ͹ËÅѺ·ÕèáçÁÒ¡·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍÂÒµÒ·Ñé§à»çÏ ÊÁعä¾Ãª¹Ô´¹Õé à»ç¹¤Ó¶ÒÁáá·ÕèÊ๻¶ÒÁáÎÃìÃÕè㹪ÑèÇâÁ§áá¢Í§ªÑé¹àÃÕ¹ÇÔªÒ»ÃاÂÒ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 8 )

Yew ( ÂÔÇ )

µé¹äÁ骹Դ¹ÕéÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒùÓä»·Óà»ç¹äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì µé¹ÂÔÇà»ç¹ÊÑ­Åѡɳì¢Í§¤ÇÒÁµÒÂáÅСÒä׹ªÕ¾ äÁé¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ·¹·Ò¹µèÍ¡ÒüؾѧÍÂèÒ§´ÕàÂÕèÂÁ µé¹ÂÔÇ»ÅÙ¡ã¹ÅÒ¹âºÊ¶ì·ÕèÅÔµàµÔÅáΧ¡Åյѹ ( ¶éÇÂÍѤ¹Õ ) áÅеé¹ÂÔÇàµÔºâµã¹»èÒµéͧËéÒÁ áΡÃÔ´ä´éÊѧࡵÁѹä´éªÑ´à¨¹àÁ×èÍáΡÃÔ´Ê͹»ÕËéÒà¡ÕèÂǡѺ¸ÕÊ·ÃÑÅ ( ÀÒ¤Õ¹¡¿Ô¹Ô¡«ì )

äÁé¡ÒÂÊÔ·¸Ôì¢Í§·ÍÁ ÃÔ´à´ÔéÅ ·ÓÁÒ¨Ò¡äÁéÂÔÇ ( ÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì - 5 )

Credit : ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í Inside Harry Potter à¢Õ¹â´Â : ¤Ø³³Ã§¤ìªÑ »Ñ­­Ò¹¹·ªÑ áÅФسºØÈÃÒ ¤ÓËÒ­

·ÕèÁÒ www.mugglethai.com/information08.html



µéͧ¡Òýҡ˹ѧÊ×Íŧã¹ËÁÇ´ ÊÁعä¾ÃÈÒʵÃì

ŧª×èÍ : anny

[ampnajar2]

ª×èÍ : M_kup
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : ¶éÇÂÍѤ¹Õ
à¹×éÍËÒ :
¶éÇÂÍѤ¹Õà»ç¹¶éǾÔÈÉ·Õèãªé㹡ÒäѴàÅ×Í¡µÑÇá·¹»ÃÐÅͧàÇ·äµÃÀÒ¤Õ Áѹà»ç¹¶éÇÂãºãË­è·ÕèàµçÁä»´éÇÂà»ÅÇä¿ÊÕ¿éÒ ¶éǹÕé¶Ù¡à¡çºäÇéã¹ËÕºäÁ颹ҴãË­è·Õè»ÃдѺ»ÃдҴéÇÂÍÑ­Á³Õ àÁ×èÍËÕº¶Ù¡áµÐ´éÇÂäÁé¡ÒÂÊÔ·¸ÔìÊÒÁ¤ÃÑ駨Ðà»Ô´ÍÍ¡ ËÅѧ¨Ò¡¤Ñ´àÅ×Í¡µÑÇá·¹·Ñé§ÊÒÁáÅéÇ ÊÔ觷ÕèºÃèØÍÂÙè¢éҧ㹶éǨШҧËÒÂä» áÅШлÃÒ¡¯¢Öé¹ãËÁè㹡ÒûÃÐÅͧ¤ÃÑ駵èÍä»

[ampnajar2]

ª×èÍ : M_kup
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ : ¤èÒà§Ô¹
à¹×éÍËÒ :¤èÒà§Ô¹ã¹âÅ¡àÇ·Á¹µÃì

ã¹âÅ¡àÇ·Á¹µÃì ¹ÑºÇèÒà»ç¹âÅ¡ÍÕ¡áË觷Õè¡ÒÃãªé¨èÒÂäÁèàËÁ×͹âÅ¡ÁÑ¡à¡ÔÅ»¡µÔ à§Ô¹ºÒ· , à§Ô¹»ÍÃì¹ ËÃ×Í ´ÍÅÅÒÃì ¾Ç¡à¢ÒäÁèãªèËÃÍ¡ à¢ÒãªéàËÃÕ­ºÃ͹«ì¤¹ØµÊì àËÃÕ­à§Ô¹«Ô¡à¡ÔéÅ áÅÐ àËÃÕ­·Í§à¡ÅàÅÕ¹µèÒ§ËÒ¡

ʧÊÑÂËÃ×ÍäÁÇèÒ áÎÃìÃÕè ¹Óà§Ô¹ÁÒ¨Ò¡ä˹ ? - áÎÃìÃÕè ¾ÍµàµÍÃì ä´é¹Óà§Ô¹·Õè¾èÍ ¡Ñº áÁè¢Í§à¢Ò½Ò¡äÇéãËéà¢Ò·Õ踹ҤÒà ¡ÃÔ¹¡ÃçÍ· 㹡ÒÃãªé¨èÒ¤èÒàÅèÒàÃÕ¹ ÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃàÃÕ¹µèÒ§æ «Öè§á¹èÅèÐ ¤Ãͺ¤ÃÑÇà´ÍÊìÅÕÂìäÁèÁÕ·Ò§ãËéà§Ô¹¤èÒàÃÕ¹á¹è !

ÍѵÃҢͧà§Ô¹ã¹âÅ¡àÇ·Á¹µÃìÁմѧ¹Õé
29 ¤¹ØµÊìà·èҡѺ 1 «Ô¡à¡ÔéÅ áÅÐ 17 «Ôà¡ÔéÅà·èҡѺ 1 à¡ÅàÅÕ¹

[ampnajar2]

ª×èÍ : M_kup
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ :¼éÒ¤ÅØÁÅèͧ˹
à¹×éÍËÒ :
¼éÒ¤ÅØÁÅèͧ˹à»ç¹ÊÔ觷ÕèËÒÂÒ¡ àÁ×èͤس¤ÅØÁ¼éÒ¤ÅØÁ¹ÕéáÅéÇ ¤Ø³¨ÐÊÒÁÒöÅèͧ˹¨Ò¡ÊÒµÒÁ¹ØÉÂìä´é áÎÃìÃÕèä´éÃѺ¼éÒ¤ÅØÁ¹ÕéÁÒ¨Ò¡¾èͧ͢à¢Ò áµèÍÂèÒà¾Ô觴Õã¨ä» àÃÒÃÙéáÅéÇÇèÒ´ÑÁàºÔÅ´ÍÃì ¡ÑºÁÙé´´ÕéÊÒÁÒöÁͧ·ÐÅؼéÒ¤ÅØÁä´é

¡ÃШ¡áËè§áÍÃÔà«´

¡ÃШ¡áËè§áÍÃÔà«´à»ç¹¡ÃШ¡¾ÔàÈÉ·ÕèÊÒÁÒöáÊ´§ÊÔ觻ÃÒö¹Ò¨Ò¡¡é¹ºÖ鹢ͧËÑÇ㨢ͧ¼ÙéÊèͧä´é ¡ÃШ¡¹ÕéÊÙ§ÁÒ¡áÅÐÁÕ¡Ãͺ·Õèá»Å¡»ÃÐËÅÒ´ º¹¡ÃͺàÁ×èÍÍèÒ¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧáÅéǨÐÍèÒ¹ä´éÇèÒ "©Ñ¹äÁèÊзé͹ãºË¹éÒ ËÒ¡áµèÊзé͹¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¨Ò¡ËÑÇã¨" áÎÃìÃÕ辺¡ÃШ¡¹Õéã¹»Õáá áÅдÑÁàºÔÅ´ÍÃìä´éÂéÒÂÁѹä»à¾×èÍ»¡»éͧÈÔÅÒÍÒ¶Ãþì

[ampnajar2]

ª×èÍ : M_kup
ºéÒ¹/µÓáË¹è§ : ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì/¹Ñ¡àÃÕ¹
½Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃ×èͧ :¡Ò÷Ӥ±Ò
à¹×éÍËÒ :
¡Ò÷Ӥ±ÒµÒÁ¸ÒµØ µéͧãªéäÁé੾ÒиҵآͧÁѹ

Wand of Air - Lilac branch
Wand of Fire - Cherry branch (or Oak
Wand of Earth - Dog Wood branch
Wand of Water - Willow branch

¤±ÒàÊÃÔÁ¾ÔàÈÉ
Magick´éÒ¹¤ÇÒÁÃÑ¡ - Apple
Magick´éÒ¹¡ÒÃà§Ô¹ - Seven Barks
Faery Magick - Elder
Magick¸ÃÃÁªÒµÔ - Oak
Magick ·ÑèÇä»- Willow
Magick¢Í§¾ÃШѹ·Ãì - Willow

¤±Ò·Õè·ÓàͧÍÒ¨àÊÃÔÁ crystal ŧ仵çËÑÇÁѹ
ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ crystal ãËéàËÁÒСѺ·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃä´é

Magick´éÒ¹¤ÇÒÁÃÑ¡ - Rose Quartz

ÇÔ­­Ò³¹Ó·Ò§ ËÃ×Í¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺÇÔ­­Ò³- Amethyst

àÇ·Á¹µÃì·ÑèÇä» - Clear Quartz

**************************

¤±Òâ´Â»¯Ô·Ô¹¡ÒÃËÁعÃͺ¢Í§´Ç§¨Ñ¹·Ãì

¾ÄȨԡÒ¹
ãªé Birch
¨ÐàÊÃÔÁ´éÒ¹¡ÒêÓÃÐãËéºÃÔÊØ·¸Ôì
à´×͹áá...
*************
¸Ñ¹ÇÒ¤Á
ãªé Rowan
¨ÐªèÇ»¡»éͧáÅеéÒ¹·éÒ¹·Ñé§ËÁ´
à´×͹·ÕèÊͧ...
***********
Á¡ÃÒ¤Á
ãªé Alder
ªèÇ´éÒ¹»¡»éͧáÅоÂҡóì
à´×͹·ÕèÊÒÁ...
*********
¡ØÁÀҾѹ¸Ôì
ãªé Willow
àÊÃÔÁ¾Åѧà¾ÈË­Ô§
à´×͹·ÕèÊÕè...
**********
ÁÕ¹Ò¤Á
ãªé Ash
ªèÇ¡ÒÃàªÕèÍÁµèÍÀÒÂã¹áÅÐÀÒ¹͡¢Í§¾ÔÀ¾
à´×͹·ÕèËéÒ...
************
àÁÉÒ¹
ãªé Hawthorn
ªèÇÂãËéºÃÔÊØ·¸Ôì Ẻ¾ÃËÁ¨ÒÃÕ
à´×͹·ÕèË¡...
***********
¾ÄÉÀÒ¤Á
ãªéOak
ªèÇ»¡»éͧ ªèÇÂãËéà¢éÒä»ã¹ÊÔè§ÅÖ¡ÅѺ
à´×͹·Õèà¨ç´...
***************
ÁԶعÒ¹
ãªéHolly
ªèÇÂàÊÃÔÁã¹´éÒ¹¡ÒõèÍÊÙéá¢è§¢Ñ¹
à´×͹·Õèá»´...
*************
¡Ã¡¯Ò¤Á
ãªéHazel
ªèǤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃà¢éÒã¨â´ÂÊÑ­ªÒµ­Ò³
à´×͹·Õèà¡éÒ....
*************
ÊÔ§ËÒ¤Á
ãªéVine
ªèÇ´éÒ¹¡ÒþÂҡóì
à´×͹·ÕèÊÔº...
************
¡Ñ¹ÂÒ¹
ãªéIvy
ªèÇÂËÒÍѵµÒ¢Í§µ¹àͧ
à´×͹·ÕèÊÔºàÍç´...
*************
µØÅÒ¤Á
ãªé Reed
ªèÇÂ㹡ÒêÕé˹·Ò§»¯ÔºÑµÔ
à´×͹·ÕèÊÔºÊͧ...
*************
ÇѹÊØ´·éÒ¢ͧ[µØÅÒ¤Á]
ãªéElder
ªèÇÂ㹡ÒÃàÃÔèÁµé¹áÅШºÅ§
à´×͹·ÕèÊÔºÊÒÁ...

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ: ÊѵÇìÇÔàÈÉá͹µÔâ¾à´Õé¹
á͹µÔâ¾à´Õé¹ âÍà¾ÔÅÍÒÂËÃ×Íá͵Ôâ¾à´Õé¹µÒÊÕÃØé§ÁÕ¶Ô蹡Óà¹Ô´ã¹¹ÔÇ«ÕᏴì áµèµèÍÁÒ¡ç;¾ä»ÍÂÙè·ÕèÍÍÊàµÃàÅÕÂ
à¹×èͧ¨Ò¡·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂ㹺éÒ¹à¡Ô´àÃÔèÁÁÕ¨Ó¡Ñ´ ÁѹÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹Ëغà¢ÒÁÒ¡¡ÇèÒµÒÁÀÙà¢Ò «Öè§áµ¡µèÒ§¨Ò¡Áѧ¡Ã·Ñè§ä» Áѧ¡Ã¾Ñ¹¸Øì¹ÕéÁÕ ¢¹Ò´¡ÅÒ§ ( ¹éÓ˹ѧÃÐËÇèÒ§Êͧ¶Ö§ÊÒÁµÑ¹ )µÒÊÕÃØé§ÍÒ¨¨Ðà»ç¹Áѧ¡Ã¾Ñ¹¸Øì·ÕÊǧÒÁ ·ÕèÊØ´¡çà»ç¹ä´é ÁÕà¡Åç´ÁѹÇÒÇÊÕàËÅ×ͺÃØé§ áÅÐÁմǧµÒËÅÒ¡ÊÕÊèͧ»ÃСÒ»ÃÒȨҡÁèÒ¹µÒ «Öè§à»ç¹·ÕèÁҢͧª×è;ѹ¸Øì¢Í§Áѹ
Áѧ¡Ã¾Ñ¹¸Øì¹Õé¨Ð¾è¹ä¿ÊÕÁèǧà¨Ô´¨éÒ µÒÁÁҵðҹÁѧ¡Ã¶×ÍÇèÒäÁè´ØÃéÒ¹ѡ ÊèǹÁÒ¡¶éÒäÁèËÔÇ¡ç¨ÐäÁè¦èÒ ÍÒËÒÃâ»Ã´ ¢Í§Áѹ¤×Íá¡Ðáµè¡çà¤ÂÅèÒàËÂ×èÍ·ÕèãË­è¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡ÒæèÒ¨Ô§â¨é¤ÃÑé§ãË­èµÍ¹»ÅÒ·ÈÇÃÃÉ·Õè 1970 à»ç¹½ÕÁ×ͧ͢Áѧ¡Ã ¾Ñ¹¸Øìá͹µÔâ¾à´Õé¹ âÍà¾ÔÅÍÒµÑǼÙé·Õè¶Ù¡á͹µÔâ¾à´Õé¹âÍà¾ÔÅÍÒµÑÇàÁÕ«Öè§ÁÕÍÔ¸Ô¾ÅÁÒ¡¡ÇèÒäÅèÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ ä¢è¢Í§Áѹ ÁÕÊÕà·èÒ«Õ´ áÅÐÁÑ¡à¡ÔéÅ·ÕèäÁèÃÙéàÃ×èͧÃÙéÃÒÇã´ æÁÑ¡à¢éÒ㨼Դ¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹¿ÍÊ«ÔÅ

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ: ÊѵÇìÇÔàÈÉÍÔÃÑÁྐྵ·ì
ÍÔÃÑÁྐྵ·ì ( Erumpent)

»ÃÐàÀ··Õè ¡ÇÁ.¨Ñ´äÇé XXXX

............ÍÔÃÑÁྐྵ·ìྐྵ·ìà»ç¹ÊѵÇìáÍ¿ÃÔ¡ÒµÑÇãË­èÊÕà·ÒÄ·¸ÔìÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÁѹÁÕ¹éÓ˹ѡµÑÇà¡×ͺ 1 µÑ¹ (1000 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ) ºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨à¢éÒ㨼ԴÇèÒà»ç¹áôä´é ¶éÒÁͧã¹ÃÐÂÐä¡Å ÍÔÃÑÁྐྵ·ìÁÕË¹Ñ§Ë¹Ò «Ö觻éͧ¡Ñ¹àÇ·Á¹µÃì¤Ò¶ÒÊèǹãË­èä´é ÁѹÁÕà¢ÒãË­èáÅÐáËÅÁ¤Á§Í¡ÍÂÙèµÃ§¨ÁÙ¡ áÅÐÁÕËÒ§ÂÒÇ·Õè´ÙàËÁ×¹àª×Í¡ ÍÔÃÑÁྐྵ·ì¨Ðµ¡ÅÙ¡¤ÃÑé§Ë¹Ö觵ÑÇà·èÒ¹Ñé¹

...........ÍÔÃÑÁྐྵ·ì ¨ÐäÁè·ÓÃéÒÂã¤Ã¶éÒäÁè¶Ù¡ÂÑèÇÂØÍÂèҧ˹ѡ áµèàÁ×èÍä÷ÕèÁѹºØ¡µÐÅØ¢Öé¹ÁÒ ¼ÅÅѾ¸ìÁÑ¡¨ÐÊ´ÊÂͧàÊÁÍ à¢Ò¢Í§ÍÔÃÑÁྐྵ·ìÊÒÁÒö·Õè¨Ð·ÐÅطءÍÂèÒ§ä´é µÑé§áµè˹ѧÂѹâÅËÐáÅÐàµçÁä»´éÇÂÊÒ÷ÕèÁÕÄ·¸ÔìáÅÐÍѹµÃÒ ÍÐäáçµÒÁ·Õè¶Ù¡à¢Ò¢Í§Áѹᷧ¡ç¨ÐÃÐàºÔ´·Ñ¹·Õ

...........ÍÔÃÑÁྐྵ·ìÁըӹǹäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ à¹×èͧ¨Ò¡µÑǼÙéÁÑ¡·Õè¨ÐÃÐàºÔ´¡Ñ¹àͧã¹Ä´Ù¼ÊÁ¾Ñ¹¸ì ¾èÍÁ´áÍ¿ÃԡҨдÙáÅÊѵÇ쪹Դ ¹Õé´éǤÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈÉ à¢Ò ËÒ§áÅÐÊÒÃÃÐàºÔ´¢Í§ÍÔÃÑÁྐྵ·ì ÊÒÁÒöãªé㹡ÒûÃاÂÒä´é áÅШѴÍÂÙèã¹ÊÔ¹¤éÒ «×éÍ¢ÒÂä´é»ÃÐàÀ· ¢ (ÊÔ¹¤éÒÍѹµÃÒÂáÅеéͧä´éÃѺ¡ÒäǺ¤ØÁÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´)

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ: ÊѵÇìÇÔàÈɧٷÐàÅ
§Ù·Ðàžºä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡á»Ã«Ô¡¿Ô¡áÅзÐàÅàÁ´ÔàµÍÃìàÃà¹Õ¹áÁé¨ÐÁÕÃÙ»ÃèÒ§ ¹èÒ¡ÅÑÇ áµè¡çäÁè»ÃÒ¡¯ÇèÒ§Ù·ÐàÅà¤Â¦èÒ¹ØÉÂìÁÒ¡è͹¡àÇ鹨ҡàÃ×èͧàÅèҢͧÁÑ¡à¡ÔéÅà¾×é¹æà¡ÕèÂǡѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ´ØÃéÒ ¢Í§Áѹ §Ù·ÐàÅÁÕ¢¹Ò´ÂÒÇä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´¶Ö§ 100 ¿ØµËÑǢͧÁѹÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹ÁéÒÅÓµÑÇÂÒÇàËÁ×͹§Ù
«Öè§ÁÑ¡¨Ðâ¼Åè¢Öé¹ÁÒãËéàËç¹ã¹·ÐàÅ·Õèà»ç¹ÃÙ»â¤é§

[Marje]

ª×èÍ MarGe PrinCess
¹Ã.»Õ 2 ºéÒ¹ ¡ÃÔ¿¿Ô¹´ÍÃì
àÃ×èͧ: ÊѵÇìÇÔàÈÉ¡ÅÑÁÑÁàºÔéÅ
¡ÅÑÁºÑÁàºÔéÅ(Glumbumble)

»ÃÐàÀ··Õè ¡.Ç.Á.¨Ñ´äÇé : xxx

¡ÅÑÁºÑÁàºÔ鞺ä´éã¹á¶ºÂØâûµÍ¹à˹×Í à»ç¹áÁŧºÔ¹ä´é µÑÇÊÕà·Ò ¢¹»Ø¡»Ø Áѹ¨Ð¼ÅÔµ¹éÓËÇÒ¹·ÕèÁÕÊÃþ¤Ø³ãªéÅ´¤ÇÒÁàÈÃéÒÊÃéÍÂä´é ¹éÓËÇÒ¹¹Õéãªé à»ç¹ÂÒá¡éâä»ÃÐÊÒ··Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒáԹãºÍÅÔÎÍ·«Õèà¢éÒä» ºÒ§¤ÃÑ駡ÅÑÁºÑÁàºÔéÅÍÒ¨ºØ¤à¢éÒä»ÍÂÙèã¹Ãѧ¼Ö駷ÓãËé¹éÓ¼Öé§ÁÕÊÃþ¤Ø³á»Å¡æ ¡ÅÑÁºÑÁàºÔéÅ·Ó ÃѧÍÂÙèµÒÁ·ÕèÁ×´æáÅÐËèÒ§ä¡Å¨Ò¡¼Ù餹 àªè¹ µÒÁâ¾Ã§ µé¹äÁéáÅжéÓ Áѹ¡Ô¹µé¹à¹çµà·ÔÅà»ç¹ÍÒËÒÃ